TEMNOU MAGII на Русском - Русский перевод

• темную магию
• черной магией

Примеры использования Temnou magii на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Temnou magii?
Темную магию?

Má v sobě temnou magii.
В ней есть черная магия.

Temnou magii.
Темной магии.

Cassie má temnou magii.
Кэсси владеет черной магией.

Temnou magii uvnitř mě.
Ту темную магию, которая внутри меня.

Jen jsem prokletá temnou magii.
Меня прокляли черной магией.

Co za temnou magii to je?
Что это за темная магия?

Nebudu používat temnou magii.
Я не собираюсь использовать темную магию.

Já temnou magii prakticky vynalezla.
Я практически изобрела Темную магию.

Napřed zničili tvou temnou magii.
Сначала они уничтожили твою темную магию.

Otec použil temnou magii, aby vedl nevinné na smrt, a zaplatil za to.
Мой отец использовал темную магию, вел невинных людей на смерть, И он заплатил за это.

Co je to za temnou magii?
Что это за темная магия? Это не магия.

Může to navždy odstranit všechnu temnou magii.
Оно навсегда уничтожит темную магию.

Ale teď jen chceš svou temnou magii zpět, abys to mohla udělat sama.
Но сейчас ты просто хочешь вернуть себе свою темную магию, чтобы все снова решать самой.

Řekni mi, že on neoplývá temnou magii.
Скажи мне, что он не владеет черной магией.

A tak po celé roky shromažďoval temnou magii, použil ji na zrcadlo a na celé své království seslal kouzlo.
И он провел множество лет, овладевая темной магией, чтобы использовать ее на зеркале, и наложил заклятие на все королевство.

Ale budu muset také užít temnou magii.
Но я должна буду тоже использовать темную магию.

Ishim říkal, že jsi uzavřela jakýsi pakt, že užíváš temnou magii.
Ишим сказал, вы заключили какой-то пакт, и используете черную магию.

Pokud ano, tak se nikdo, kdo ovládá temnou magii, nedostane.
Если так, никто с темной магией не сможет попасть сюда.

Isaac chtěl medailon, sílu tisíců čarodějů, jediný způsob jak zastavit lovce čarodějů v útočení na temnou magii.
Айзеку нужен был медальон, сила тысячи ведьм- это единственный способ остановить нападение охотников на черную магию.

Přijdu na způsob, jak vysvobodit toho čaroděje, abys už temnou magii nemusela nikdy použít.
Я найду способ освободить этого колдуна, чтобы тебе больше не пришлось использовать темную магию.

Ale aby si udrželi svou moc, museli se živit negativitou a nedůvěřivostí ostatních. Čím více pozřely, tím silnější byly jejich hlasy a mohly dále šířit svou temnou magii.
Но для поддержания этой силы им приходилось питаться враждой и недоверием окружающих. и тем дальше они могли распространять свою темную магию.

Dostat se do Quor-toth vyžaduje temnou magii.
Чтобы попасть в Квор- тоф- требуется темная, темная магия.

Zelena tě porazila jen proto, že jsi proti ní používala temnou magii.
Зелена победила тебя только потому, что ты использовала против нее темную магию.

Jestli je tahle kniha někoho z tvého Kruhu, potom má ten dotyčný v krvi temnou magii, kterou potřebujeme.
Если эта книга принадлежит кому-то из вашего Круга, есть шанс, что в его роду была темная сила, которая нам нужна.

Až na to, že místo toho, aby zapouzelo démony, vytahuje z lidí temnou magii.
Как экзорцизм. Но вместо того, чтобы изгонять демонов, он вытягивает темную силу из людей.

Ale rád bych věděl, kde se naučili tak temnou magii.
Однако я бы хотел знать, где они научились этой темной магии.

A ochrání mě to proti temné magii, kterou ovládá Jafar.
Пыль защитит меня от темной магии, которой владеет Джафар.

O temné magii toho vím dost na to, abych věděl, že jsem uřknutý.
Я многое знаю о темной магии, чтобы понимать, что я проклят.

A lásku, jež choval k temné magii.
И его любовь к темной магии.

Как использовать "temnou magii" в предложении

Nefarit se však taky neobešel bez výrazných ztrát a musel použít svou temnou magii, aby se mohl stáhnout do bezpečí.

Malum- Démoni, kteří ovládají temnou magii.

Jak jsme se po nocích snažili rozlousknout temnou magii účetnictví a finančního managementu.

Těsně předtím se mu ale podaří přivolat temnou magii, otevřít Bifrost a zachránit Thora s Hulkem.

Samotný pozemský člověk sice v sobě žádnou magii neměl, zato nejvyšší temnou magii v sobě měl přisedlý černý bratr.

No… normálu… Měl svou povrchovou i temnou magii, jako všichni ostatní kouzelníci, ale dokázal je ovládat tak, jako ani sám Brumbál ne.

Pokud bych slyšel AUN s vizuálním doplňkem, očekával bych temnou magii.

Mezi původními démony neexistovaly žádné druhy, ovládali pouze temnou magii, neměli lidskou podobu a často ani vlastní rozum a mysl.

Asi všichni chápou a znají to, že jsou tací co mají pusu plnou andělů, ale praktikují temnou magii.

Tak by nedošlo k ředění krve u čistokrevných, ale děti těchto čarodějek by postupně získali schopnost používat temnou magii.