Примеры использования Temnou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Temnou magii?
Nepoužívej temnou magií!
Mám temnou minulost.
Možná ví, kdo má tu temnou potíž.
Temnou stranu těžko viděti je.
Темную сторону трудно знать.
Люди также переводят
Cassie má temnou magii.
Кэсси владеет черной магией.Je to, uh, tajný webové stránky na temnou webu.
Cassie má temnou magií.
Кэсси владеет черной магией.I když temnou magií mám, tak ji nikdy nepoužiju.
Даже если я владею черной магией, я не стану ее использовать.Ale tyhle sračky vedou na temnou a kluzkou cestu, Mikeu.
Это ведет по темной скользкой дорожке, Майк.Je to mocný elfí Druid, který byl zkažen temnou magií.
Přejdi na Temnou stranu, Hanku.
Переходи на темную сторону, Хэнк.S autorem, nebo bez, nepřejdu na temnou stranu.
По желанию Автора или кого-нибудь еще, я не стану на сторону тьмы.Jednotky na temnou hmotu se připravují na odlet.
Двигатели на черной материи готовятся к взлету.Obávám se, že jsem přešel na temnou stranu, pane Powelle.
Боюсь, я перешел на темную сторону, мистер Пауэлл.Přechod na Temnou stranu bylo dost velké rozhodnutí.
Перейти на темную сторону силы- непростое решение.Člověk by si neměl zahrávat s temnou mocí prázdného žaludku.
Нельзя встречаться с силами тьмы на пустой желудок.Temnou, rozsáhlou konspiraci, která může sahat až na vrchol.
Přechází na temnou stranu síly, že?
Он переходит на сторону тьмы, да?To je tvůj plán, jak zabránit Debře přejít na temnou stranu?
Это и есть твой план удержать Дебру от перехода на темную сторону?Musíme letět na Temnou planetu a najít ho!
Мы должны полететь на Темную Планету и найти его!No, Juan Antonio a Maria Elena pro mě udělali temnou komoru.
Ну, Хуан Антонио и Мария Елена сделали эту темную комнату для меня.Čarodějka s její temnou magií? Co cennějšího bys mi mohl dát,?
Ведьма с ее черной магией- что более ценное ты можешь мне дать?Ishim říkal, že jsi uzavřela jakýsi pakt, že užíváš temnou magii.
Celou dobu jsem myslel na tu temnou uličku, kde jsem to měl udělat.
Я все время думал о той темной улице, где предстояло это сделать.Nemůžu uvěřit, že se Fred podařilo přetáhnout Angela na temnou stranu.
Не могу поверить,что маленькая Фред смогла перетянуть Ангела на сторону тьмы.Teprve pak poznáš temnou stranu dost na to… abys zachránil Padmé.
Лишь тогда Темная Сторона придаст тебе сил, чтобы ты мог спасти Падме.Nikdy sis to nechtěl přiznat… ale lidstvo má také temnou stránku.
Ты никогда не хотел этого признавать… Но у человеческой расы есть и темная сторона.Někteří lidé mají temnou minulost a nitro, o kterém nikdo nechce ani slyšet.
У некоторых темное прошлое и внутренний мир и никто не захочет узнать об этом.S tím krystalem,by mohl Farnsworth kompletně zničit moji říši s temnou hmotou.
Имея кристалл, Фарнсворт может полностью уничтожить мою империю темной материи.
