TEN TÝM на Русском - Русский перевод

• эту команду
• эта команда

Примеры использования Ten tým на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ten tým ti sluší.
Это команда тебе подходит.

My mlžeme být ten tým.
Мы можем быть этой командой.

Christina ten tým zničí.
Кристина погубит эту команду.

Ten tým je v průšvihu. Nejspíš pod útokem.
Эта команда в беде, возможно, на них напали.

Není to ten tým, co.
Это не та команда, что.

Dr. P., ten tým pro mě moc znamená.
Доктор Пи, эта игра много значит для меня.

Řeknu Devovi, aby se zaměřil na ten tým.
Я позвоню Деву и скажу ему сосредоточиться на этой части.

Postavil jsem ten tým z ničeho a teď.
Я создал эту команду из ничего, а теперь-.

Ten tým každý rok nabere takovýhle hráče a.
Эта команда каждый год вербует этих парней и.

Bylo to v háji, už když jste ten tým sestavil.
Все было сломано, когда вы набрали эту команду.

Vy jste ten tým, co mě má naučit.
Ты в той команде, которая должна научить меня*.

Elizabeth, jsem placenej na černo, abych trénoval ten tým.
Элизабет, я плачу по счетам, тренируя эту команду.

Jste ten tým, který mě naučit musí ♪.
Вы та команда, которая должна учить меня как танцевать♪.

Jsem si jistá, že netrénujete ten tým z vlastní vůle.
Я думаю, что вы стали тренировать эту команду не по своей воле.

Ten tým, co jste dnes trénovali, byli moji lidé.
Та команда, что ты тренировал сегодня- это мои люди.

Vybereš si tým, fandíš mu a doufáš, že ten tým vyhraje.
Выбираешь команду, болеешь за нее, и надеешься, что эта команда выиграет.

Udělala ten tým a vyhrála jim to zatracené mistrovství.
Она создала эту команду и выиграла для них этот чертов чемпионат.

Takže si nemyslete, že se spokojím jen se sledováním, jak porazíte ten tým.
Так что не думайте, что я буду удовлетворен смотреть как вы просто побеждаете эту команду.

Začal jsem ten tým budovat. Ten takzvaný tým Dannyho parťáků.
Я начал собирать эту команду что-то вроде одинадцати друзей Оушена.

Takže dnes ráno jsme s Tobym mluvili o pozemním hokeji a přiznejme si to, ty a já jsme to, co ten tým potřebuje.
Мы с Тобби говорили о хоккее на траве этим утром, и очевидно, что мы с тобой будем вести эту команду.

A ten tým Rock, co máte… Je nejlepší, co jsem za posledních 10 let vitěI.
А та команда, которую вы собрали в" Роке", лучшая, которую я видел за это десятилетие.

Co byste řekl na to, kdybych vám řekl, že existuje utajený tým pro neoficiální operace složený z nejlepších amerických sniperů, Rangerů a mužů, ochotných pro ochranu této země udělat cokoliv, a že vás ten tým chce?
Как бы ты отреагировал, если бы я сказал тебе, что существует отряд секретных операций, состоящий из лучших американских снайперов, рейнджеров и людей, готовых на все ради защиты своей страны, и этому отряду нужен ты?

Z týmu chtěla už šestkrát odejít, ale ten tým je jediná věc, která většině z nás brání v tom, abychom jen dřepěli u televize a hnili tam jako ti ostatní dědkové a babky.
Она пыталась уйти из команды 6 раз, и эта команда- единственное, что удерживает многих из нас от сиденья на месте, просмотра ТВ в комнате отдыха, и заплесневения как старые мокрые губки.

Opravdu potřebuji být v tom týmu!
Я обязательно должен быть включен в эту команду.

Tomu týmu na tobě záleží.
Эта команда беспокоится о тебе.

Většinou to tým Isla Jonas hravě zvládl.
Чаще всего команда Джонас выигрывает.

Mohlo by to tým hodně rušit, Kenny.
В команде могут найтись недовольные, Кенни.

Takže byli tím týmem, o kterém se doslechl Sweets od sochy Shakespearea.
Тогда, они и были той командой, о которой Свитс услышал от статуи Шекспира.

A v tom týmu prý byla i Gina Zanetakosová.
В команде, я слышал, была его бывшая, Джина Занетакос.

Musím v tom týmu být, prosím.
Я должен быть в этой команде, пожалуйста.

Как использовать "ten tým" в предложении

Jak domácí, tak hosté dostali přesilovou hru, v obou dvou případech však byl lepší ten tým, který hrál v oslabení.

Bylo vidět v závěru, jak ten tým pracuje, žije a hrozně chce vyhrát.

Ten tým jsem měla a to mi dávalo sílu.

Ale říkala, že ten tým kolem sebe mám vytvořit já. Že jsem získala zkušenosti z minulého roku.

Klusák) potvrzuje zkušený tým kolem TK a moji známí doplňují podrobnosti, jak ten tým pracuje, já nemám důvod nevěřit.

Ale nezlobte se na mě, mně se prostě víc líbí jiní, takže tu toleranci přeju spíš já Vám A pokud jde o ten tým poradců, je to prostě tak.

Vyhrává ten tým, který jako první získá 4 body.

Nápověda je vyjádřena pouze jedním slovem a vyhrává ten tým, který jako první označí všechny své agenty.

Všichni věděli, co je jejich úkol, když někdo vystřídal, tak to byla adekvátní náhrada a ten tým byl pořád stejně silný.

V létě přišel Vachoušek, jinak ten tým zůstal stejný.