Примеры использования Tento stroj на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jak se tento stroj nebude fungovat?
Как это наша машина не работает?Víte, kdo vynalezl tento stroj?
Celý tento stroj je mechanický.
Ale nemohl jste zničit tento stroj.
S tento stroj se šít velmi rychle!
С такой машинкой очень быстро шить!Kdeže byl tento stroj předtím?
Где, вы говорите, изначально была эта машина?Tento stroj je naše jediná naděje.
Эта машина- наша единственная надежда.Proto jsem postavil tento stroj času.
Поэтому я и построил эту машину времени.Tento stroj nesl označení An-13.
Jsem rád, že mohu testovat tento stroj.
Ale tento stroj neví, jak vypadá.
Но эта машина понятия не имеет, как она выглядит.Dámy a pánové tento stroj je nebezpečný.
Дамы и господа, эта машина угрожает общественной безопасности.Tento stroj je novinkou vnaší firmě.
Этот станок является в нашей компании новинкой.Let poté, co sestrojil a naprogramoval tento stroj.
После того, как он создал эту машину 6000 лет назад.Potom tento stroj, zesiluje dosah toho přívěsku.
Тогда эта машина, это… это усиливает диапазон кулона.Dámy a pánové, tento stroj je nebezpečný.
Дамы и господа, эта машина представляет собой угрозу для общественной безопасности.Tento stroj není oprávněn projednávat Myriad.
Эта конструкции не авторизована для разговоров о Мириаде.Musíme nastavit tento stroj, aby našel svatý kámen.
Нам нужно установить эту машину, чтобы отследить Пробный Камень.Tento stroj byl postaven, aby způsoboval nesnesitelné utpení.
Эта машина причиняет невыносимые страдания.Musíme si všichni uvědomit, jaký význam má tento stroj pro budoucnost.
Нам всем следует осознать важность этого механизма для будущего.Tento stroj je navržený, aby ji lokalizoval a extrahoval.
Этот аппарат спроектирован для того, чтобы найти и извлечь ее.Jakmile budem mít Mohameda, tento stroj nám předá jeho moc!
Ак только мы заполучим ћухаммеда, эта машина передаст нам всю его силу быть несмешным!Tento stroj má potenciál stát se mnohem víc než jen voják.
Эта машина имеет потенциал, гораздо больший, чем просто солдат.Podle mého NSA kontaktu, tento stroj může vystopovat koholiv na Zemi.
Согласно моему человеку в АНБ, эта машина способна была выследить любого человека на Земле.Tento stroj byl téměř výhradně používán na východní frontě.
Myslíte, že tento stroj se chce fyzicky spojit s člověkem?
Вы подразумеваете, что эта машина хочет физически объединиться с человеком?Tento stroj byl vyroben v tajnosti, Po desetiletích výzkumu.
Эта машина была сконструирована секретно, после 10 лет исследований.Tento stroj nám umožní testovat jejich schopnosti bez vedlejších účinků.
Теперь с этой машиной мы можем тестировать способности Нелюдей без каких-либо побочных эффектов.Tento stroj umožňuje jednomu ovládajícímu naložit surovou hlínu… přímo ze staveniště.
Эта машина позволяет одному оператору загружать простую землю прямо со строительной площадки.Tento stroj je také vybaven tiskárnou, která dokáže vytisknout a vytisknout data testování.
Эта машина также оснащена принтером, который может выводить и распечатывать данные тестирования.
