Примеры использования Tepelného на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vnější průměr tepelného bloku 25mm 34mm.
Ale pokud by tomu tak bylo, destičky by neodpadávaly z tepelného štítu.
Но в этом случае у нас бы не отлетала обшивка теплового щита.Metody identifikace kvality tepelného papíru Jun-11-2018.
Co říkáš na to, že bychom zkusili další pokus tvého tepelného vidění?
Что скажешь, если мы дадим еще один шанс твоему тепловому зрению?V¹e v jednom tepelného èerpadla| Výrobce dodavatel z China Velkoobchod distributor.
Люди также переводят
Metody identifikace kvality tepelného papíru.
Методы идентификации качества термической бумаги.Bez tepelného štítu, neexistuje způsob, aby se plukovník Glenn dostal zpátky přes zemskou atmosféru.
Без теплового экрана нет шансов на то, что полковник Гленн сможет войти в атмосферу Земли.Technologické procesy svařování a tepelného zpracování.
Технологические процессы сварки и термической обработки.Proces tepelného zpracování a vlastnosti ocelí martenzitického stárnutí jsou uvedeny v následující tabulce.
Процесс термической обработки и свойства мартенситных стареющих сталей приведены в таблице ниже.Systém vytápění a chlazení tepelného čerpadla Aero.
Аэротермальный тепловой насос и система отопления и охлаждения.Simulace procesu svařování a tepelného zpracování( metalurgická, teplotní a termoplastická analýza).
Моделирование процесса сварки и термической обработки( металлургический, термический и термопластичний анализ).Mohl bys vyhledat stopy radiace Kařina tepelného vidění.
Ты можешь отследить остатки радиации теплового зрения Кары.Tradiční proces tepelného zpracování pro licí formy je kalení-temperování a techniky povrchové úpravy byly vyvinuty v budoucnu.
Процесс традиционной тепловой обработки для пресс-форм для литья под давлением, закалка закалка, и в будущем были разработаны методы обработки поверхности.Vysoký jas, dobrá houževnatost, hluboké tepelného obrazu.
L Trubky z nerezové oceli při absenci tepelného zpracování, ale také pro udržení dobré odolnosti vůči korozi, použití teploty -196 ℃~ 800 ℃.
L трубы из нержавеющей стали в отсутствие термической обработки, но и для поддержания хорошей коррозионной стойкости, использование температуры- 196℃~ 800℃.Vylepšená technologie tradičního tepelného zpracování.
Усовершенствованная технология процесса традиционной тепловой обработки.Základní Provoz kotle nebo tepelného čerpadla se provádí připojením ovládacího vstupu( řízení počasí) na výstupu HeatManager( kotel( zapnuto/ vypnuto)).
Основные операции с котлом или тепловым насосом осуществляется путем подключения входного контроля( управление погодой) с выходом HeatManager( бойлер( вкл/ выкл)).Trubky z nerezové oceli 304Ltaké udržují dobrou odolnost proti korozi bez tepelného zpracování.
Трубы из нержавеющей стали 304Lтакже сохраняют хорошую коррозионную стойкость без термической обработки.Pomocí radiace, kterou získali z tvého tepelného vidění, když jsi byla v jejich zajetí.
Они использовали радиацию, собранную из твоего теплового зрения, когда ты была их пленницей.Mechanické vlastnosti trubky kotle jsou důležitými ukazateli pro zajištění konečného výkonu oceli( mechanické vlastnosti),což závisí na chemickém složení oceli a systému tepelného zpracování.
Механические свойства трубы котла являются важными показателями, обеспечивающими конечную производительность стали( механические свойства),которая зависит от химического состава стали и системы термической обработки.Dokážu si představit, že jakmile půjdeme dál a dál od tepelného zdroje, teplota bude menší a menší.
Можно представить, что по мере отдаления от источника тепла, температура будет становиться ниже и ниже.Cívka nadproudového spouštění a tepelný prvek tepelného výpadu jsou zapojeny do série s hlavním obvodem a cívka podpěťového uvolnění je zapojena paralelně s napájecím zdrojem.
Катушка расцепителя максимального тока и тепловой элемент теплового расцепителя соединены последовательно с главной цепью, а катушка расцепителя минимального напряжения соединена параллельно с источником питания.Za účelem spolehlivého aúčinného výkonu je každá součást odolná řadě chemického, tepelného a fyzického namáhání, které by mohlo vést ke zhoršení funkce.
Каждый компонент устойчив к ряду химических, тепловых и физических нагрузок, что гарантирует надежную и эффективную работу.Dalším směrem vývoje zlepšování technologie tepelného zpracování je kombinovat tradiční proces tepelného zpracování s pokročilou technologií povrchové úpravy, aby se zlepšila životnost licí formy.
Еще одним направлением развития совершенствование технологии термической обработки является объединить традиционные термообработке процесс с передовые обработки поверхности технологии для повышения срока службы умирают литья плесени.Kotel s konvenčním spalováním produkuje teplo pro topení neboprocesní teplo při současném využití tepelného potencionálu ze spalin z jiného procesního zdroje.
Котел с обычной топочной камерой получает отопительноеили технологическое тепло, одновременно используя тепловой потенциал источников избыточного тепла.Deska z nerezové oceli je žíhaná, což je druh tepelného zpracování, ve skutečnosti je většina plechu z nerezové oceli po vyrobení černá.
Черная пластина из нержавеющей стали отожжена, что является своего рода термической обработкой, фактически большая часть листа нержавеющей стали после производства является черной. € <â € <takže není potřeba míchat obsah vyrovnávací paměti s horkouvodou a umožňuje otočit kotle nebo tepelného čerpadla poskytnout požadované teploty pro vytápění a přípravu teplé vody.
€< â€< поэтому нет необходимости перемешивать содержимое буфера с горячей водой ипозволяет включить котел или тепловой насос, чтобы обеспечить необходимую температуру для отопления и горячего водоснабжения.Topná tělesa jsou navržena s ohledem na dosažení potřebného tepelného výkonu a rovněž na maximální dostupnost při svařování ve stísněném a špatně přístupném prostoru.
Нагревательные элементы спроектированы с учетом достижения требуемой тепловой мощности и тоже максимальной доступности в случае сварки в стесненных или плохо доступных помещениях.Podlahy jsou izolovány 10 cm tepelné izolace, vytápění a chlazení se provádí pomocí tepelného čerpadla a topení fan coil s velmi nízkou spotřebou energie, vzhledem ke kvalitě izolace domu.
Полы утеплены 10 см тепловой изоляции, отопление и охлаждение осуществляется с помощью теплового насоса и вентиляторного нагревателя с очень низким энергопотреблением, благодаря высокому качеству изоляции дома.To zahrnuje vývoj nových topologií interferometrů pro příští generace detektorů gravitačních vln,výzkum tepelného zatížení pasivních a aktivních optických prvků, rozvoj optických komponentů o vysokém výkonu a design, výstavbu a provoz interferometrů LIGO.
Это включает разработку новых топологий для интерферометра следующего поколения гравитационно- волновых детекторов,исследования теплового нагружения в пассивных и активных оптических элементов, развитие высокой мощности оптических компонентов, а также проектирование, строительство и эксплуатация ЛИГО интерферометров.
