Примеры использования Термической на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Методы идентификации качества термической бумаги.
СТК микро термической регенерации сжатого воздуха сушилки.
Оливер, я вижу сильный всплеск термической активности.
Olivere, registruji obří nárust tepelné aktivity.После термической обработки материал приобретает требуемую упругость и прочность.
Po tepelném zpracování má materiál potřebnou pružnost apevnost.Технологические процессы сварки и термической обработки.
Technologické procesy svařování a tepelného zpracování.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
После термической обработки материал обладает необходимой упругостью и прочностью.
Po tepelném zpracování má materiál potřebnou pružnost apevnost.Методы идентификации качества термической бумаги Jun- 11- 2018.
Metody identifikace kvality tepelného papíru Jun-11-2018.Термической обработкой- после механической обработки науглероживании обычно ограничиваются.
Tepelným zpracováním- po cementační obrábění je obvykle omezena na.Нержавеющая сталь 316 не может быть закалена термической обработкой.
Nerezová ocel 316 nemůže být kalena tepelným zpracováním.Может быть использован, если после сварки термической обработки не представляется возможным.
Může být použit, pokud po svařování tepelné zpracování není možné.Трубы из нержавеющей стали 304Lтакже сохраняют хорошую коррозионную стойкость без термической обработки.
Trubky z nerezové oceli 304Ltaké udržují dobrou odolnost proti korozi bez tepelného zpracování.Стал сплавом 8620 легко обрабатываются после термической обработки и/ или.
Legované oceli se snadno obráběny po tepelném zpracování a/ nebo.Процесс термической обработки и свойства мартенситных стареющих сталей приведены в таблице ниже.
Proces tepelného zpracování a vlastnosti ocelí martenzitického stárnutí jsou uvedeny v následující tabulce.Моделирование процесса сварки и термической обработки( металлургический, термический и термопластичний анализ).
Simulace procesu svařování a tepelného zpracování( metalurgická, teplotní a termoplastická analýza).Биогазовая станция FARMTEC мощностью250 kW с дополнительной функцией санитарной( термической) обработки некоторых видов исходного сырья.
Bioplynová stanice FARMTECs výkonem 250 kW, doplněná o hygienizaci( tepelnou úpravu) výstupních surovin.B Поверхностная холодная прокатка после термической обработки, травления и последующей чистовой прокатки, чтобы сделать поверхность умеренно яркой.
B povrchové válcování za studena po tepelném zpracování, moření a následném dokončení válcování, aby se povrch stal mírně jasnou osobou.Non термической регенерации, осушитель сжатого воздуха основан на принципе PSA, используйте пористых осушителем адсорбировать молекулы воды для сушки сжатого воздуха.
Non tepelné regenerace, stlačený vzduch sušička je založena na principu PSA, použijte porézní desikant adsorpce molekul vody pro sušení stlačeného vzduchu.L трубы из нержавеющей стали в отсутствие термической обработки, но и для поддержания хорошей коррозионной стойкости, использование температуры- 196℃~ 800℃.
L Trubky z nerezové oceli při absenci tepelného zpracování, ale také pro udržení dobré odolnosti vůči korozi, použití teploty -196 ℃~ 800 ℃.В электронике азот выступает в качестве антиоксиданта в производстве полупроводников иэлектрических цепей, термической обработки готовой продукции, а также дует и очистки.
V elektronice dusík slouží jako antioxidant k výrobě polovodičů aelektrických obvodů, tepelné zpracování hotových výrobků, jakož i foukání a čištění.Черная пластина из нержавеющей стали отожжена, что является своего рода термической обработкой, фактически большая часть листа нержавеющей стали после производства является черной.
Deska z nerezové oceli je žíhaná, což je druh tepelného zpracování, ve skutečnosti je většina plechu z nerezové oceli po vyrobení černá.Азота из PSA- растения используется в чистом виде или в смеси с химически активными газами,таких как водорода или метан для термической обработки стали и других металлургических продуктов.
Dusík z PSA- rostliny se používá ve své čisté formě nebo ve směsi s reaktivníplyny jako vodík a methan pro tepelné zpracování oceli a dalších hutních výrobků.Причины повышенного интереса к вопросу о термической усталости вытекают из все возрастающего числа такого рода ущербов в вышеприведенных отраслях промышленности.
Důvody zvýšeného zájmu o problematiku tepelné únavy vyplývají ze zvyšujícího se počtu výskytu tohoto typu poškození ve výše uvedených průmyslových odvětvích.СТК микро термической регенерации сжатого воздуха сушилки Принцип работы поглощать преимущества теплового регенерирующими и- тепловой регенеративной сушилкой, регенерации газа при высокой температуре rege.
KBH Micro tepelné regenerace stlačeným vzduchem fén Pracovní princip pohlcují výhody tepelné regenerační a netepelné regenerační sušičku, regenerace plynu při vysokoteplotní rege.Рациональное питание экономит время и деньги, поскольку здоровые блюда не предполагают сложных рецептов,длительной термической обработки,- отметила главный внештатный специалист терапевт Минздрава России.
Racionální výživa šetří čas a peníze, protože zdravé jídlo nezahrnuje komplikované recepty,dlouhodobé tepelné ošetření,“ poznamenal hlavní nezávislý terapeut ruského ministerstva zdravotnictví.KBW бессердечностью регенерации сжатоговоздуха сушилки Работает принцип Non термической регенерации осушитель сжатого воздуха основан на принципе PSA, использование пористых осушителем адсорбировать молекулы воды для d.
Nevytápěné regeneračního stlačený KBW fén Pracovní princip Non tepelné regenerace stlačený vzduch sušička je založena na principu PSA, využití porézní desikant adsorpce molekul vody d.Механические свойства трубы котла являются важными показателями, обеспечивающими конечную производительность стали( механические свойства),которая зависит от химического состава стали и системы термической обработки.
Mechanické vlastnosti trubky kotle jsou důležitými ukazateli pro zajištění konečného výkonu oceli( mechanické vlastnosti),což závisí na chemickém složení oceli a systému tepelného zpracování.Как следует из проведенного анализа доступной информации о событиях,связанных с возникновением термической усталости в энергетике, проблематика тепловой усталости не была частью проекта эксплуатируемых устройств.
Jak vyplývá z provedeného rozboru dostupných informací o událostech spojených s výskytem tepelné únavy v energetice, nebyla problematika tepelné únavy součástí návrhu provozovaného zařízení.Еще одним направлением развития совершенствование технологии термической обработки является объединить традиционные термообработке процесс с передовые обработки поверхности технологии для повышения срока службы умирают литья плесени.
Dalším směrem vývoje zlepšování technologie tepelného zpracování je kombinovat tradiční proces tepelného zpracování s pokročilou technologií povrchové úpravy, aby se zlepšila životnost licí formy.Выше упоминалось, что аустенит немагнитный или слабомагнитный, а мартенсит или феррит магнитный из-за сегрегациикомпонентов плавления или неправильной термической обработки вызовет аустенитную нержавеющую сталь 304 в небольшом количестве мартенситной или ферритовой ткани.
Výše je uvedeno, že austenit je nemagnetický nebo slabý magnet a martenzit nebo ferit je magnetický,způsobený segregací tavných složek nebo nesprávným tepelným zpracováním, způsobí austenitickou nerezovou ocel 304 v malém počtu martenzitických nebo feritových tkání.Эта трехлетняя программа, предполагающая смену должностей, направлена на повышение технической компетентности в рамках работы с материалами в таких областях, как проектирование компонентов,машиностроение и технологическое проектирование для термической обработки, литья и нанесения покрытий.
Tříletý program rotace po několika pracovních pozicích se zaměřením na budování technických kompetencí týkajících se materiálů používaných v oblasti technických návrhů strojů a součástí adále na technologie výrobních procesů pro tepelné úpravy, odlévání a povrchové úpravy.
