ТЕПЛОВОЙ на Чешском - Чешский перевод

• tepelný
• tepelné
• tepla
• termální
• teplotní
• tepelného
• tepelná

Примеры использования Тепловой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тепловой экран.
Tepelný štít.

Грэг, тепловой щит!
Gregu, tepelný štít!

Почему вы не поднимаете тепловой щит?
Proč nezvednete tepelný štít?

У нее нет тепловой защиты.
Nemá tepelný štít.

Приближение оптимальной тепловой реакции.
Optimální termální reakce dosažena.

Видимый тепловой отпечаток?
Viditelnou tepelnou stopu?

После этого нужно создать тепловой эффект.
Pak je potřeba vytvořit tepelný efekt.

Тепловой сигнал в районе ущелья Легардо.
Tepelný signál severně u Legardovy rokle.

Это потому, что нет тепловой сигнатуры.
To proto, že tam nejsou žádné známky tepla.

Этот вариант развития называется тепловой смертью.
Tomuto konci se říká tepelná smrt.

Они увидят тепловой след, когда мы уничтожим башню.
Uvidí tepelnou skvrnu, když zničíme věž.

Но в самом хранилище есть собственная система- тепловой датчик.
Ale trezor má svůj vlastní systém, teplotní senzor.

Кратковременный тепловой ток( эффективное значение KA).
Krátkodobý tepelný proud( účinná hodnota KA).

Нержавеющая сталь 304 не может быть закалены тепловой обработкой.
Nerezová ocel 304 nelze zpevnit tepelným zpracováním.

Аэротермальный тепловой насос и система отопления и охлаждения.
Systém vytápění a chlazení tepelného čerpadla Aero.

Поэтому они выслали Дрилла, Исследовать наш тепловой маяк.
Takže vyslali Drilla, po tom, co zachytili náš tepelný signál.

Мы наблюдаем еще один тепловой след, приближающийся к комнате.
Zachytáváme další tepelnou stopu blížící se k místnosti.

Пол, если тепловой экран слетит, что будет с нашим астронавтом?
Paule. Přijdeme-li o tepelný štít, co se stane s astronautem?

Усовершенствованная технология процесса традиционной тепловой обработки.
Vylepšená technologie tradičního tepelného zpracování.

Тепловой датчик показывает, что цель активна в радиусе двух миль.
Tepelný senzor ukazuje, že je cíl aktivní a nachází se v okolí dvou mil.

Дрон мог быть запрограммирован на поиск определенной тепловой сигнатуры?
Může být dron naprogramován tak, aby vyhledal konkrétní tepelnou signaturu?

При помощи тепловой карты… мы получили грубое трехмерное изображение объекта.
Pomocí termální mapy jsme vytvořili trojrozměrný model této stavby.

Кроме того,« Газпром» занимает первое место в мире по производству тепловой энергии.
Gazprom navíc drží první místo na světě pro výrobu tepelné energie.

В каждом компоненте датчика имеется тепловой резистор с высокой надежностью.
V každém senzorovém zařízení je vybaven tepelný odpor s vysokou spolehlivostí.

Все в одном Тепловой насос| Производство и поставки из China оптовый дистрибьютор.
V¹e v jednom tepelného èerpadla| Výrobce dodavatel z China Velkoobchod distributor.

Высокая точность обработки обеспечивается тепловой стабилизацией основных узлов станка.
Vysoká pracovní přesnost je zajištěna teplotní stabilizací hlavních částí stroje.

Микро принтер, тепловой делает печать красивее и быстрее, с функцией автономной печати.
Mikroprocesor, termální dělá tisk krajším a rychlejším, s funkcí offline tisku.

Основной функцией ТЭЦ являлось производство и распределение электрической и тепловой энергии.
Předmětem podnikání je hlavně výroba a distribuce elektrické energie a tepla.

Манометр, вакуумметр: Шанхай Ичуань манометр, Шанхай тепловой четный номер вакуумный манометр.
Tlakoměr, vakuum: Šanghaj Yichuan manometr, Šanghaj tepelné sudé číslo zobrazení vakuoměr.

Кроме того, CCD, может, при определенных обстоятельствах, чтобы записать тепловой различия.
Kromě toho CCD snímače mohou za určitých okolností zaznamenávat i tepelné rozdíly.