TRÁVĚ на Русском - Русский перевод

• траве
• травке
• марихуану
• травы
• траву
• травой
• травку

Примеры использования Trávě на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne mojí trávě.
И не моей травкой.

O trávě nežertuju.
Про траву я не шучу.

Mluvím o trávě.
Я говорю про травку.

O trávě nebo dítěti?
О гашише или ребенке?

Bavíme se o trávě.
Речь сейчас о травке.

O trávě a všem tomhle?
Насчет травы и всего прочего?

Proč se lyžuje na trávě?
Она ложится на траву.

Marie, na trávě nemůžeš být takhle závislá.
Мари, с травкой такого…-… не бывает.

Kvůli nějaké zasrané trávě?
Из-за какой-то чертовой марихуаны?

Přišla jsem kvůli trávě, ne radám.
Я пришла за марихуаной, не за советом.

Žes to neřekla tátovi… o té trávě.
Что не сказала папе… о травке.

Jasně, já vím o té trávě a kokainu.
Да, я знаю про марихуану и кокаин.

Zahodil svůj život do koše…"" kvůli trávě.".
Спустил жизнь в унитаз… ради травы".

Meleš nesmysly díky trávě Woodrow.
Из-за травы всякую херню несешь, Вудроу.

Tudy, kolem přívěsů a přistanu na trávě.
Пролетая караван и приземляюсь на траву.

Dal bych si líbit procházku po trávě zelenou zahradou.
Я хотел бы прогуляться по саду с зелеными листьями и травой.

Chcete vědět, co je podle mě špatnýho na trávě?
Хотите знать, что плохого в травке?

Přežívá na čínské polívce, trávě a mražených burritech.
Он выживает на диете из доширака, травки, и полуфабрикатов.

Je jen na bílý dým, který je cítit po česneku a trávě.
Они только для дыма с запахом чеснока и травы.

Já nechci studovat na trávě, tati.
Не хочу учиться на травке, папа.

Ano, při tanci na trávě, ale nechtěl jsi se mnou tancovat.
Да, когда мы плясали на лугу, но ты не хотел со мной танцевать.

Je jaro, všichni studují na trávě.
Весной, все студенты учатся на травке.

Já tady fantazíruji o kopcích a trávě, a ty mi chceš zatím něco říct.
Я тут болтаю про холм и траву, а ты хотел что-то сказать.

Mohou dobýt robustní skvrny špíny, štěrku, trávě nebo písku.
Может победить прочный участки грязи, гравия, травы или песка.

Vysoké trávě šustily k nohám jako Bílý králík spěchal do- vyděšené.
Высокая трава шелестела у ее ног, как Белый Кролик поспешил сайта- испугался.

Myslím, nejsem žádnej genius, ale trávě rozumím.
Я думаю, я не гений, но я знаю травку.

Za stejné obvinění kvůli trávě jsi madisonského návladního zastrašoval.
Ты припугнул прокурора округа Мэдисон ровно также обвинениями за хранение травы.

Mnoho rostlin by se utopilo, avšak trávě se daří.
Многие растения утонули бы здесь, но травы расцветают.

Tátova hlava ještě nevybouchla, takže jste mu asi neřekl o té trávě.
Папина голова все еще не взорвалась от ярости Значит вы не рассказали про марихуану.

Máma říkala, že takhle holky končí se závislostí na trávě a na jazzu.
Моя мама говорила, что так заканчивают девушки, пристрастные к марихуане и джазу.

Как использовать "trávě" в предложении

Delší rána opět trestá, míček může skončit v protisvahu v husté trávě.

Rád spím jen tak v trávě, večeřím z hrnečku na parkovišti a ze všeho nejraději si prostě jen tak užívám života.

Lidová moudrost je založena na holém faktu, že pod ořechem se nedaří ani obyčejné trávě.

Místečka, kde se nedařilo trávě pokryl alespoň mech.

Boty má pokrytý prachem z tý cesty zlý Zelený sukno v trávě tlí Jako by spal, leží jako by spal A proč nevstane, to jenom osud ví.

Vůbec jim nevadí, jestli jsou na trávě nebo písku, jestli tam mají stromy, jestli tam mají vodu atp.

Zalévejte pravidelně, ale opatrně, citronové trávě škodí přemokření i přeschnutí.

No prostě brusle, který mají nafukovací kolečka a jezdit po tvrdý hlíně, trávě atd fakt není problém.

Jeho svěřenci začali na přírodní trávě velmi vlažně a už ve druhé minutě je ztrestal gólem do odkryté branky Vozihnoj.

Pak jsme chvíli na trávě sušili nohy a cítili se jako zkušení "brodiči" :-) Pak už nám chyběl jen kus cesty k zaslouženému odpočinku.