TY PTÁKY на Русском - Русский перевод

• этих птиц

Примеры использования Ty ptáky на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vidíš ty ptáky?
Видишь тех птиц?

Něco ty ptáky přilákalo.
Что-то привлекло этих птиц.

Vidíš ty ptáky?
Видишь этих птиц?

Ale já ty ptáky zabiju doopravdy?
Но я ведь на самом деле убью этих птиц?

Slyšíš ty ptáky?
Слышать этих птиц?

Hned ráno ty ptáky odvezem na letiště.
А завтра утром отвезем этих птиц в аэропорт.

Podívej. Vidíš ty ptáky?
Взгляни на этих птиц.

Vědci značkují ty ptáky, aby je mohli sledovat.
Ученые помечают этих птиц, чтобы следить за ними.

Musíš vidět ty ptáky.
Ты должна увидеть этих птиц.

Nech ty ptáky na pokoji.- Nesnáším ty ptáky a jejich.
Оставь птиц в покое- Ненавижу этих птиц и их.

Zabil jsi ty ptáky?
Ты убил этих птиц?

Musím najít někoho jiného, kdo nakrmí ty ptáky.
Мне нужно найти кого-нибудь еще покормить этих птиц.

Koukni na ty ptáky.
Посмотрите на этих птичек.

Ty ptáky jsem slyšela zpívat, než mě začala bolet hlava.
Это птицы, чье пенье я слышала перед тем, как начались головные боли.

Podívej se na ty ptáky.
Посмотри на этих пташек.

A když jsem pak viděla ty ptáky a tu písečnou bouři… Ať to znamená cokoli, něco se děje.
Когда я увидела этих птиц, которые напали на самолет… и эту песчаную бурю, то поняла, что происходит что-то странное.

Něco přilákalo ty ptáky.
Что-то привлекло этих птиц.

Jestli ti dva cvoci ty ptáky najdou, jsme bez práce.
Если эти безумцы найдут этих птиц, наш бизнес накроется.

Chceš všechny ty ptáky?
Тебе так нужны все эти птицы?

Ano, koukni se na ty ptáky!
Да, смотри вверх на ужасных птиц!

Znám tyhle chlapy, i ty ptáky.
Я знаю этих ребят и этих птиц.

Když budeš pořád níčit klece, tak nikdy nevypustíme ty ptáky ze skladiště.
Если ты будешь ломать клетки, мы никогда не уберем этих птиц из подсобки.

Ale teď vážně, kam budou ti ptáci vypuštěni?
Но на самом деле, куда выпустить всех этих птиц?

Ti ptáci jsou psychopati.
Эти птицы не в своем уме.

Jestli je tak znečištěné, proč ti ptáci neodletí do čistějšího?
Если озеро настолько загрязнено, почему все эти птицы не улетят к более чистому озеру?

Měl bys být schopný chytit jednoho z těch ptáků.
Ты должен поймать, одну из этих птичек.

Ti ptáci.
Эти птицы.

Ale mně bylo těch ptáků líto.
А мне всегда было жаль этих птичек.

Ti ptáci, to něco znamená.
Эти птицы, они что-то значат.

Ti ptáci byli asi takhle velcí.
Эти птицы примерно такого роста… Это не птицы,.

Как использовать "ty ptáky" в предложении

No a Kajky se přesouvají k Hostivickým rybníkům, aby se na ty ptáky podívali… Světový festival ptactva u Hostivických rybníků letos začíná v neděli 8. října v 9 hodin na hrázi Litovického rybníka.

Slyším jen ty ptáky, kteří taky na žádný koronavirus nemyslí.

Jack mu řekl ať jdou napřed že ty ptáky zdrží.

S výjimkou hry balance on rope , kde ta hra je prostě tak blbě udělaná, že se může na ty ptáky klikat vícekrát, ale i tak se v tom dá soutěžit.

Mohl jsem se tedy dívat i na nějaké ty ptáky kolem silnice.

Plánuje vydat i další fotografickou knihu, která bude obsahovat i ty ptáky, kteří sice nejsou na seznamu ohrožených druhů, ale jsou také neobvyklí či krásní.

Dokážu si ty ptáky sama odchytit a vrátit do voliéry.

Ptal se starého sedláka, když spolu namáčeli černý chléb do teplého mléka, proč tam ty ptáky trpí, když všude překážejí.

A jednoho dne, až by přišel ten správný čas, bych se proměnila v načechrané lehké bílé chmýří a následovala ty ptáky.

Jenom nech ty ptáky bez křídel, ať se proběhnou, jinde těžko brát onu „všepřemáhající“ naivitu.