UKÁZALI MI на Русском - Русский перевод

• они показали мне

Примеры использования Ukázali mi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ukázali mi fotky.
Они показали мне фото.

Když jsem byla ještě mladá, ukázali mi důkazy proti lidem, kterým jsem věřila.
Когда я была молодая, мне показали доказательство люди, которым я доверяла.

Ukázali mi tabulky.
Мне показали таблицы.

Ukázali mi pravdu.
Они показали мне правду.

Ukázali mi dokumenty.
Они показали мне документы.

Ukázali mi nějaké fotky.
Мне показали фотографии.

Ukázali mi nové cesty.
Они показали мне новые пути.

Ukázali mi mé obleky.
Они показали мне мои костюмы.

Ukázali mi jeho fotku.
Они… показали мне фото Монро.

Ukázali mi stohy papírů.
Мне показали какие-то бумаги.

Ukázali mi zlatý náramek.
Они показали мне золотой браслет.

Ukázali mi obrázky. Mé nevěry.
Они предложили фотографию моей измены.

Ukázali mi důkaz, že jsi mrtvý.
Мне показали доказательства, что ты умер.

Ukázali mi fotky, byl mezi nimi.
Мне показали фото, он был среди снимков.

Ukázali mi kde jsi přesně parkoval.
Мне показали, где вы оставили машину.

Ukázali mi, jak se odtud dostaneme.
Они показали мне, как выбраться отсюда.

Ukázali mi, jak sbírat šmoulí jahůdky.
Они научили меня собирать гномьи ягоды.

Ukázali mi, co jsi opravdu spáchal.
Они показали мне, что ты на самом деле сделал.

Ukázali mi jeho profil na té její stránce.
Они показали его страничку на ее сайте.

Ukázali mi muže, kterým by ses mohl stát.
Они показали мне того, кем ты можешь стать.

Ukázali mi video, jak ho bereš.
Они показали мне фрагмент видео, где ты забираешь его.

Ukázali mi věci, jaké si neumíš představit.
Показали такое, что ты и вообразить не можешь.

Ukázali mi fotku, kde jsem já v uniformě.
Они показывали мою фотографию в форме.

Ukázali mi záznam dělohy jiné ženy.
Они показали мне запись обследования матки другой женщины.

Ukázali mi nějakou složku s fotkama ze sledování.
Они показывали мне файл с фотографиями подозреваемых.

Ukázali mi tři neznámé muže, než ho konečně našli.
Мне показали трех неизвестных, пока, наконец, не нашли его.

Ukázali mi fotku jakéhosi maníka v kukle.
Они показали мне кадр с видеозаписи какого-то жуткого чувака в балаклаве.

Ukázali mi film o koloniích. Víš, ty hnusný toxický skládky.
Показали фильм о колониях, ну знаешь, с горами трупов и все такое.

Ukázali mi jejich odznaky a tak. Řekli mi, že se nemusím bát.
Они показали мне свои значки и сказали не волноваться.

Ukázali mi nějaké pozůstatky po srážce s náklaďákem.
Мне показали несколько останков То, что осталось после того, как его сбил грузовик.

Как использовать "ukázali mi" в предложении

Ukázali mi všechny tyto storyboardy, oni mi ukázal, co mí kosmické lodě byly podobné, oni mi ukázali lidem, že já bych se poflakovat se.

Ale tyhle lidi my pomohli, ukázali mi co a jak..

Policisté mě provedli a ukázali mi vybavení tohoto vozidla a jsem hodně nadšený.

Ukázali mi náhled snímku a já si uvědomila, že na své doklady budu hrdá.

No co si budem, rozmazlovali mě celý víkend, ukázali mi okolí Old Bar, udělali všechno pro to, abych měla skvělej čas.

Ukázali mi taky pár fotek z podobné operace, kterou už dělal, takže jsem se pro zákrok rozhodl,“ řekl usměvavý pacient.

Ukázali mi ho asi na třicet vteřin a už ho nesli k ošetření, umytí, vážení a měření.

Během dalšího týdne jsem se s nimi ještě dvakrát potkala ve městě, šli jsme společně na zmrzlinu a ukázali mi jejich dům v Newcastlu.

Ukázali mi co kde tam v infocentru je, ukázali mi knihovnu, takže jsme si jí prohlídla.

Jsem vděčná Stefanii a Thomasovi Koglerovým; mým horním liniím, kteří mě tak fantasticky podporovali; ukázali mi cestu, a když jsem je potřebovala, vždy tu pro mě byli.