Примеры использования Ukažte mi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ukažte mi to.
Дайте мне взглянуть.Dobře. Ukažte mi to.
Прекрасно. Дайте мне взглянуть.Ukažte mi kartu.
Prosím, ukažte mi ty záznamy!
У моляю, дайте мне почитать.- Нет!Ukažte mi to.
Дай мне взглянуть на падд.Dobře, ale ukažte mi ženu, která toho nemá moc.
Ясно, но покажите мне женщину, которая была бы не перегружена.Ukažte mi ho.
Дай мне на него взглянуть.Ukažte mi normanský krk!
Дайте мне норманна!Ukažte mi lahev.
Дай мне взглянуть на бутылку.Ukažte mi občanský průkaz.
Дайте мне ваши права.Ukažte mi ten poklad.
Дайте мне на него взглянуть.Ukažte mi generála.
Дайте мне увидеться с генералом.Ukažte mi dlaně.
Ukažte mi svoje ruce.
Позвольте мне увидеть ваши руки.Ukažte mi mapu parku.
Дайте мне взглянуть на карту парка.Ukažte mi oddací list.
Предъявите венчальное свидетельство.Ukažte mi, co to bylo!
Покажите мне! Покажите мне, что это было!A ukažte mi její levou ruku, prosím.
Покажи мне ее левую руку, пожалуйста.Ukažte mi videozáznam jejich příchodu.
Дайте мне видеозапись их входа в здание.Ukažte mi, co se skrývá, slečno Greyová.
Позвольте мне сообщить что они скрывают, Мисс Грей.Ukažte mi, kdo je nejrychlejší, běžte, běžte, běžte!
Покажите мне, кто быстрее всех, пошли, пошли, пошли!Ukažte mi důkaz, a budu vás bránit do soudného dne.
Дай мне доказательства, и Ukažte mi, jak se z toho střílí a můžu vám pomoct.
Покажи мне как стрелять из этого и Ukažte mi, jak by vaše bývalá paní krájela a jedla maso.
Покажи мне, как твоя бывшая хозяйка разрезала и ела мясо.Ukažte mi ten přívěsek, ten, který jsme našli v Sollyho ruce.
Покажите мне кулон, тот, что был найден в руках Солли.Ukažte mi zhruba, jak velký je" platypus"?
Покажи мне примерно, насколько велик platypus? platypus- обычно переводится,?Rci:" Ukažte mi ty, které jste Mu přidali jako společníky!
Скажи:" Укажите мне на тех, которым вы поклоняетесь наряду с Ним!Ukažte mi počítač, nebo váš bratr v této přestřelce zemře jako první.
Покажи мне компьютер или твой брат первым умрет в перестрелке.Ukažte mi nějaké hvězdné mapy, najdeme společné referenční body.
Дайте мне взглянуть на звездные карты, найти что-нибудь общее в них.Ukažte mi: Já jim dám nový pár bot každé Vánoce.
Позвольте мне видеть: 
