UKAŽTE на Русском - Русский перевод

• покажите
• дайте
• укажите
• проявите
• докажите
• продемонстрируйте
• покажи
• дай
• показать
• покажем
• давайте
• давай

Примеры использования Ukažte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ukažte mi to.
Дай- ка мне.

Dobře. Ukažte mi to.
Прекрасно. Дайте мне взглянуть.

Ukažte mi to.
Дайте мне взглянуть.

Nebuďte na ni tak tvrdý, pane Bello, ukažte.
Не будьте так жестоки, мистер, проявите.

Ukažte respekt.
Проявите уважение.

Pokud je Vince mrtvý, tak mi ukažte jeho tělo!
Если Винс мертв, покажите мне его тело!

Ukažte na něj.
Укажите на ту штуку^_^.

Dostaňte z něj jména a ukažte jim plnou sílu mé spravedlnosti.
Достань их имена. И покажи им им всю силу моего правосудия.

Ukažte dámě východ.
Укажите даме выход.

Tak ukažte Douglasovi milost, prosím.
Поэтому, пожалуйста, проявите к Дугласу снисхождение.

Ukažte, pomohu vám.
Дайте я Вам помогу.

Ukažte, podívám se!
Дайте- ка взглянуть!

Ukažte mi to.
Дай мне взглянуть на падд.

Ukažte nám Boha.
Продемонстрируйте нам Бога.

Ukažte mi občanský průkaz.
Дайте мне ваши права.

Ukažte na pytel ještě dnes.
Укажите на корм сегодня.

Ukažte mi generála.
Дайте мне увидеться с генералом.

Ukažte, že na to máte.
Докажите, что эти слова о вас.

Ukažte mi mapu parku.
Дайте мне взглянуть на карту парка.

Ukažte test v reálných podmínkách.
Показать полевые испытания.

Ukažte ji porotě, prosím.
Пожалуйста, укажите на нее присяжным.

Ukažte na něco, taky to unesu.
Укажите на что-то, и я это понесу.

Ukažte trochu soucitu, dobrá?
Проявите немного сочувствия, хорошо?

Ukažte mi něco odlišného.
Продемонстрируйте мне что-нибудь неоднозначное.

Ukažte mi ten přívěsek, ten, který jsme našli v Sollyho ruce.
Покажите мне кулон, тот, что был найден в руках Солли.

Ukažte mi zhruba, jak velký je" platypus"?
Покажи мне примерно, насколько велик platypus? platypus- обычно переводится,?

Rci:" Ukažte mi ty, které jste Mu přidali jako společníky!
Скажи:" Укажите мне на тех, которым вы поклоняетесь наряду с Ним!

Ukažte mi počítač, nebo váš bratr v této přestřelce zemře jako první.
Покажи мне компьютер или твой брат первым умрет в перестрелке.

Ukažte mi nějaké hvězdné mapy, najdeme společné referenční body.
Дайте мне взглянуть на звездные карты, найти что-нибудь общее в них.

Ukažte se sebevědomě za sporákem a na talíři s naší skvělou bistrovou zástěrou.
Покажите себя уверенно за плитой и на тарелках с нашим великолепным фартуком для бистро.

Как использовать "ukažte" в предложении

Ukažte mu svoji druhou tvář, bude ji milovat!!

Ukažte svým přátelům, jakou hudbu právě posloucháte Zvolte možnost Přehrávání.

Na konci této aktivity ukažte studentům snímek noční oblohy a zeptejte se jich, jestli poznávají nebo dokážou najít určité souhvězdí.

Ukažte svou firmu na Flickru Celosvětově na Flickru lidé sdílí kolem 4 miliard fotek.

Propojte svůj e-shop chytře se svým blogem a ukažte svým klientům informace o společnosti nebo nově připravovaných produktech.

Jinak ale český internet jasně vede i ve světové konkurenci, ukažte mi stát, kde by bylo tolik mapových systémů (a všechny jsou velmi kvalitní).

Na konci této aktivity ukažte studentům snímek noční oblohy a vyzvěte je, aby rozpoznali nebo našli určité souhvězdí.

Nenechte tedy ležet svůj obsah jen tak na firemním disku, ukažte ho světu a možná budete hodně překvapeni, jaký to bude mít dopad.

Tato hra má několik super zábavných úrovní, tak se ukažte, co ve vás je.

Pokud používáte myš, ukažte místo toho do pravého dolního rohu obrazovky a poté klikněte na položku Hledat.