UVEĎTE на Русском - Русский перевод

• назовите
• укажите
• введите
• внесите
• приведите

Примеры использования Uveďte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Uveďte příklad.
Приведите пример.

Své připomínky uveďte v nich.
В них внесите свои замечания и предложения.

Uveďte své jméno.
Назовите свое имя.

Vedle Boha: a uveďte je na stezku k peklu.
Вместо Аллаха, и укажите им на путь в Ад.

Uveďte své jméno.
Назовите свое имя для записи.

Chcete-li si stáhnout materiál, níže uveďte své údaje.
Чтобы перейти к загрузке, введите свои данные в форму ниже.

Uveďte své jméno, slečno.
Назовите свое имя, Мисс.

Během rezervace uveďte do poznámek následující údaje:.
Укажите следующую информацию в поле для комментариев во время бронирования:.

Uveďte své jméno.
Назовите свое имя для протокола.

Popište nám obrázek co nejpřesněji a uveďte, na jaké stránce se nachází.
Пожалуйста, опишите изображение как можно точнее и укажите, на какой странице оно расположено.

Uveďte své číslo odznaku.
Назовите номер своего значка.

Prosím, uveďte své jméno do záznamu.
Пожалуйста, укажите свое имя для протокола.

Uveďte vaše celé jméno.
Назовите свое имя для протокола.

Prosím, uveďte do zápisu, že svědek označil obžalovanou.
Пожалуйста, укажите на записи, что свидетель указал на подсудимого.

Uveďte, prosím, své jméno.
Назовите, пожалуйста, свое имя.

Tak mi uveďte příklad náboženské básně, která vás uchvátila.
Тогда приведите мне пример религиозной поэзии, которая трогает вас.

Uveďte své jméno a povolání.
Назовите свое имя и род занятий.

V mailu uveďte, jakým emailem jste se registroval/a.
В письме укажите, пожалуйста, электронный адрес, под которым вы зарегистрированы.

Uveďte pro záznam vaše jméno.
Назовите ваше имя для протокола.

Uveďte svou adresu pro dodávku.
Укажите свой адрес для доставки.

A uveďte vaší adresu pro záznam.
И укажите свой адрес для записи.

Uveďte své jméno a případ.
Назовите свое имя и исковые требования.

Uveďte vaše jméno a vaše zaměstnání.
Назовите ваше имя и цель визита.

Uveďte ho jako vědeckého důstojníka.
Внесите его в список как Научного Советника.

Uveďte do zápisu, že pan Durant přikývl na souhlas.
Внесите в протокол, что м-р Дюрант кивнул.

Uveďte prosím přibližný čas svého příjezdu.
Пожалуйста, укажите примерное время вашего прибытия.

Uveďte do zápisu, že svědek ukázal na obžalovaného.
Укажите в стенограмме, что свидетель показал на обвиняемого.

Uveďte kontaktní údaje a my vám dáme vědět, až bude zboží dostupné.
Укажите контактную информацию, и мы поинформируем Вас, когда продукт будет доступен.

Uveďte prosím e-mailovou adresu, zaregistrovanou s vaším uživatelským účtem.
Введите, пожалуйста, адрес электронной почты, указанный в параметрах вашей учетной записи.

Uveďte prosím e-mailovou adresu svého účtu, na tuto adresu vám bude zaslán ověřovací kód.
Пожалуйста, введите адрес электронной почты, указанный в параметрах вашей учетной записи.

Как использовать "uveďte" в предложении

Do náboru budou přijímány pouze odpovědi zaslané emailem, jako předmět uveďte: Ml.

Uveďte číslo objednávky, datum nákupu a variabilní symbol.

Ke zboží připojte dopis, ve kterém, prosím, uveďte, že si přejete odstoupit od kupní smlouvy a připojte číslo účtu, na který si přejete peníze vrátit.

Při zatelefonování uveďte následující čísla: E-Nr.

Go to 16 Jděte na 16 Give details in the next column Uveďte podrobnosti v příští kolonce AND A Please attach a copy of your most recent payslip(s).

Pokud chcete být v budoucnu informován/a o shodě Vašich předpovědí s realitou a soutěžit o láhev šumivého vína, uveďte své jméno a e-mail.

Do toho E-mailu uveďte také následující informace kam požadujete vrátit peníze: • Doručte zboží na adresu reklamace (Frýdek-Místek), kterou naleznete v kontaktních informacích.

Pri telefonáte uveďte nasledujúce čísla: 2 E-Nr.

Zavolejte nám, nebo při objednávce tisku uveďte Vaše požadavky do poznámky.

Při objednávce uveďte prosím do poznámky, který typ tyče Gymex 130 preferujete.