UKÁŽEŠ на Русском - Русский перевод

• покажешь
• появляешься
• можно
• могу
• придете
• объявиться
• покажи
• показать
• покажете

Примеры использования Ukážeš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ukážeš mi to?
Можно мне?

Prostě se ukážeš se starou fotkou.
Ты просто появляешься со старой фотографией… папа.

Ukážeš mi to?
Могу я увидеть?

Říkal jsi, že mi ukážeš, jak stříhat keře.
Вы сказали, что покажете мне, как подстригать кусты.

Ukážeš mi ho?
Могу я ее посмотреть?

Konečně se mám dostat pryč a najednou se ukážeš ty.
Я наконец готова вернуться, и тут появляешься ты.

Ukážeš nám to tu.
Покажи нам окрестности.

Protože jestli někomu ukážeš svou hlavu, rozřežou tě dřív.
Если кому покажешь свою голову- тебя тут же вскроют.

Ukážeš mi ruce?
Могу я осмотреть твои руки?

Ty se po tom všem ukážeš jako by se nic nezměnilo.
И после всего этого ты появляешься такой важный словно ничего не изменилось.

Ukážeš mi je? -Ale jistě?
Можно мне почитать?

Deane, jestli mi zase ukážeš svoje koule na podnose.
Дин, если ты собираешься опять показать мне свои яйца в поддоне для краски.

Ukážeš mi ji? Tu vyrážku?
Могу я увидеть, сыпь?

Conwayi, ukážeš téhle ženě dveře?
Конвей, покажете этой женщине, где дверь?

Ukážeš mi, že ses něco naučil.
Покажешь мне, что ты чему-то научился.

Dennisi, ukážeš nám znovu ty fotografie?
Дэнис, покажи нам еще раз фотографии?

Ukážeš nám aspoň ten mrak ještě?
Хотя бы облако покажи нам еще разок?

A pak se ukážeš a všechno ti tak vychází.
А потом появляешься ты, и у тебя все так здорово.

Ukážeš nám, co máš v té tašce?
Можно поинтересоваться, что у тебя в сумке?

Co, to se ukážeš na hodině, když prostě chceš?
Так ты что, появляешься на лекциях когда захочешь?

Ukážeš mi ještě ty gumídky?
Можно я еще раз взгляну на тех мармеладных мишек?

A když mi ukážeš, kde je Candyman, něco ti slíbím.
И если покажешь мне, где Кэндимен, я тебе дам обещание.

Ukážeš nám, prosím, kde je Dukeův telefon?
Пожалуйста, покажи, где телефон Дюка?

Jakmile něco ukážeš jednomu z nich, vědí to všichni.
Если показать что-либо одному из них, они все узнают об этом.

Ukážeš mi fotky mýho táty?
Можно мне еще раз посмотреть на фотографии моего отца?

Dickensi… Když mi ukážeš svoje tajemství, budu tě navždy milovat.
Диккенс, если покажешь свой секрет, я буду любить тебя вечно.

Ukážeš mi ho před tím, než ti tu knížku dám.
Покажешь мне его до того как я отдам тебе книгу.

Možná když mu ukážeš, jak tvrdě pracuješ,- kdybys dokázal vysvětlit.
Может, если покажешь ему, как усердно ты работаешь, если сможешь объяснить.

Jí ukážeš film s titulkama.
Показать ей фильм с субтитрами.

Zaprvé, ukážeš mi, kde sídlí tví noví dodavatelé mozků.
Во-первых, покажешь мне, где квартируются новые поставщики мозгов.

Как использовать "ukážeš" в предложении

Myslel jsem že tu tramvaj stavíš ze stavebnice,ale ty to bereš pěkně od základu tak držím palec.Mimochodem kdy se ukážeš?

Zároveň tím ukážeš zájem, na což zákazníci také slyší.

To nevadí, klidně tě namaluju podle paměti," uvnitř jsem zesmutněl. "Dobře, pak mi to ukážeš, viď?" usmál se na mě a ve mně hrklo.

To si myslím, že je aktuální v dnešní době, s lidmi navazuješ vztah, necháváš jim nahlédnout do svého života, ukážeš, že jsi jiný, získáš si jejich důvěru.

a to Ti mám věřit nebo mi ukážeš zdroj své myšlenky?

Teď se jí muž ptal - co u paní dr. - ukážeš zoubky ... čekal, že se nachytá - odpověď ho poněkud překvapila..

Ukážeš mi ji?" "Pojď se mnou," řekl jí Ježíšek a vzal ji za ostatními dětmi.

Tihle psychopati mají bohužel dost tuhej kořínek a jakmile jim ukážeš slabinu, okamžitě se jí chytnou a dodá jim to energii do dalšího otravování.

Ale já to s těma Viktoriinýma bradavkama myslela vážně 😀 Že mi je ukážeš?

Když se tě zeptám, co to je, ukážeš mi na tvoji knížku.