ПОКАЖЕШЬ на Чешском - Чешский перевод

• ukážeš
• ukázat
• ukážete
• provedeš
• neukážeš
• ukaž
• ukázal
• ukázala

Примеры использования Покажешь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что покажешь?
Ukázat co?

Покажешь мне ее?
Provedeš mě?

Может, покажешь мне тут все?
Nechceš mi to tu ukázat?

Покажешь ей город?
Ukaž jí okolí?

Ты это никому не покажешь.
Hej, tohle nikomu neukážeš.

Покажешь мне квартиру?
Provedeš mě tady?

Может, покажешь ей свою пещеру?
Proč jí neukážeš svojí jeskyni,?

Покажешь мне, где он умер?
Ukážete mi, kde zemřel?

Может, покажешь нам всем что-нибудь.
Možná bys nám mohla něco ukázat.

Покажешь ему тут окрестности?
Provedeš ho tu trochu?

Ты завтра покажешь нам, как летать.
Můžeš nám ukázat jak se létá. Zítra.

Покажешь моему сыну 51- ю?
Provedeš mého syna po 51čce?

Может, покажешь мне, как это делается?
Myslíš, že bys mi mohl ukázat, jak se to dělá?

Покажешь своей девушке тропинки?
Ukázat tvé dívce nějaké stezky?

И ты должна поклясться, что никому не покажешь содержимое.
A musíš přísahat, že nikomu neukážeš obsah.

Ты покажешь ей Майами? Было бы славно?
Co kdybys jí ukázal Miami?

Давай- ка ты скинешь одеяла, и покажешь мне, что под ними прячется?
Proč nestáhneš tu přikrývku a neukážeš, co je pod ní?

Покажешь мне идеи насчет логотипа.
Ukážete mi pár nápadů na to logo.

Думаешь, покажешь мне фото матери, и я дрогну?
Myslíte si, že když mi ukážete fotku matky, že se rozbrečím?

Покажешь мне, что ты чему-то научился.
Ukážeš mi, že ses něco naučil.

Если кому покажешь свою голову- тебя тут же вскроют.
Protože jestli někomu ukážeš svou hlavu, rozřežou tě dřív.

Покажешь девушку, затем я подойду с деньгами.
Ukážete holku a já předám peníze.

Диккенс, если покажешь свой секрет, я буду любить тебя вечно.
Dickensi… Když mi ukážeš svoje tajemství, budu tě navždy milovat.

И покажешь нам всю свою энергию с прослушивания.
A ukaž nám tu energii z konkurzu.

Во-первых, покажешь мне, где квартируются новые поставщики мозгов.
Zaprvé, ukážeš mi, kde sídlí tví noví dodavatelé mozků.

Покажешь мне его до того как я отдам тебе книгу.
Ukážeš mi ho před tím, než ti tu knížku dám.

Но сначала, ты покажешь мне на карте- где талибы держат этих двух морпехов.
Ale nejdříve mi ukaž na mapě, kde Taliban drží ty dva.

Если покажешь его местным, они будут думать, что ты ищешь джамахарон.
Když ho ukážete domorodcům, dáte tím najevo, že hledáte" jamaharon.

Может, если покажешь ему, как усердно ты работаешь, если сможешь объяснить.
Možná když mu ukážeš, jak tvrdě pracuješ,- kdybys dokázal vysvětlit.

И если покажешь мне, где Кэндимен, я тебе дам обещание.
A když mi ukážeš, kde je Candyman, něco ti slíbím.