Примеры использования Mostrarás на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esta noche, me lo mostrarás.
¿Nos mostrarás dónde está escondida?
Luego iré y después, me mostrarás cómo vuelas.
Я схожу позже, и затем ты мне покажешь как ты летаешь.Me mostrarás tus músculos?
Entrarás a ese estudio y le mostrarás al Napoli que vi hoy.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se mostró de acuerdo
los datos muestranuna muestra de sangre
muestra el número
se muestra la distribución
preferencias mostrarmuestra información
el cuadro siguiente muestrael interés mostradomuestra una tendencia
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
déjame mostrarte
quiero mostrarle
déjenme mostrarles
permítanme mostrarles
siguen mostrandover mostrar
Больше
¿Y me mostrarás el verdadero París?
А ты покажешь мне настоящий Париж?Vale, pero tu símbolo parpadea al ritmo de este libro yse supone que nos mostrarás el corazón de Haven.
Да, но твой символ мерцает в одном ритме с этой книгой, как-будто ты должен показать нам сердце Хэйвена.¿Me mostrarás lo que eres realmente?
Покажешь мне, кто ты на самом деле?Tú, oh hijo de hombre,¿juzgarás a la ciudadderramadora de sangre?¿La juzgarás? ¿Le mostrarás todas sus abominaciones.
И ты, сын человеческий, хочешь ли судить,судить город кровей? выскажи ему все мерзости его.¿Qué?¿Me mostrarás mi ropa?
Что, ты собираешься показать мне мою одежду?No me mostrarás nada. Guárdate todas tus cosas.
Ты ничего мне не покажешь.Serán los guardias… y me mostrarás cómo llegar unos segundos más rápido.
Они будут охранниками, а ты покажи, как пройти через них на пару секунд быстрее.Solo mostrarás tu falta de educación.
Только покажешь недостаток образования.No lo admitirás, ni lo mostrarás, pero sé lo difíciles que han sido estos últimos meses para ti.
Я знаю, что ты стараешься этого не показывать, но я знаю, насколько тяжелыми были для тебя последние несколько месяцев.¡Me mostrarás que puedes endurecerte!
Ты мне покажешь,- что можешь стать крепким!¿Cómo nos mostrarás esta violencia realista?
Как ты покажешь нам это реалистичное насилие?Me mostrarás cómo has llegado hasta aquí.
Ты покажешь мне, как тебе удалось попасть сюда.Puede que si le mostrarás lo duro que trabajas, si podrías explicarle.
Может, если покажешь ему, как усердно ты работаешь, если сможешь объяснить.Me mostrarás respeto y me suplicarás perdón.
Ты покажешь мне уважение и ты будешь молить меня о прощении.Tú les mostrarás mentiras, debilidad, y deshonra.
Ты покажешь им ложь, слабость и позор.Primero, me mostrarás dónde están tus nuevos proveedores de cerebros.
Во-первых, покажешь мне, где квартируются новые поставщики мозгов.La tomografía y el análisis de sangre muestran que tienes una infección en el páncreas.
Mostrar definición.
Sólo mostrar errores.
Gracias por mostrar algo de madurez.
No te mostramos esos videos para que te quedes dormida.
Una muestra de mi amor.
Mostrar en el gestor de archivos.
Открыть в файловом менеджере.¿Nos mostrarías la escultura?
Покажешь нам эту скульптуру?
