Примеры использования Muestra información на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Muestra información de la licencia.
Показать сведения о лицензировании.Marque para activar el On-Screen-Display(visualización-en-pantalla). El OSD muestra información sobre la pista cada vez que se reproduce una nueva.
Выберите для включения показа экранного уведомления. Когда начинает проигрываться новая дорожка, экранное уведомление коротко показывает данные о ней.Muestra información meteorológicaName.
Отображение сведений о погодеName.Cabecera FITS: Muestra información de la cabecera FITS.
Заголовок FITS: показывает информацию заголовка FITS.Muestra información sobre los objetos del hoyo actual.
Показать сведения об объекте.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se mostró de acuerdo
los datos muestranuna muestra de sangre
muestra el número
se muestra la distribución
preferencias mostrarmuestra información
el cuadro siguiente muestrael interés mostradomuestra una tendencia
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
déjame mostrarte
quiero mostrarle
déjenme mostrarles
permítanme mostrarles
siguen mostrandover mostrar
Больше
Este módulo muestra información sobre tarjetas PCMCIA.
Этот модуль служит для показа сведений о платах PCMCIA.Muestra información acerca de la hoja actual.
Отображаются сведения о текущем листе.Esta página muestra información acerca de los puertos E/ S.
Эта страница показывает информацию о портах ввода/ вывода.Muestra información sobre el autor del programa.
Показать информацию об авторе программы.Esta página muestra información de los dispositivos disponibles.
На этой странице выводится информация об имеющихся устройствах.Muestra información sobre la versión del programa.
Показать информацию о версии программы.La barra de estado muestra información acerca del documento actual.
В строке состояния отображаются сведения об активном документе.Muestra información acerca del documento actual.
Отображает информацию о текущем документе.Esta página muestra información de la Unidad Central de Proceso(CPU) del sistema.
Эта страница показывает информацию о процессоре( CPU).Muestra información sobre cómo obtener ayuda.
Показывает сведения о способах получения поддержки.Esta página muestra información acerca de las particiones de sus discos duros.
На этой странице показывается информация о разделах жесткого диска.Muestra información sobre KDE y su número de versión.
Показать информацию о KDE и номере его версии.Esta página muestra información de cualquier tarjeta de sonido instalada en el sistema.
На этой странице выводится информация об имеющихся звуковых платах.Muestra información útil sobre la impresora en cuestión.
Показать информацию о принтере printer_ name.Esta lista muestra información sobre sus ranuras PCI y los dispositivos conectados.
В этом списке показываются сведения об устройствах на шине PCI вашего компьютера.Muestra información sobre todos los localizadores de un torrent.
Отображение сведений обо всех трекерах в торренте.Esta lista muestra información sobre las particiones y discos de su sistema. NAME OF TRANSLATORS.
Показ сведений о разделах дисков в вашей системе. NAME OF TRANSLATORS.Muestra información sobre el estado de un torrent@title: tab.
Отображение сведений о состоянии торрента@ title: tab.Esta página muestra información de las Líneas de Solicitud de Interrupciones en uso y de los dispositivos que las utilizan.
Эта страница показывает информацию о векторах запросов на прерывания и устройства, которые их используют.Muestra información acerca de la fuente de la base de datos actual y los operadores existentes.
Отображает сведения о текущем источнике базы данных и любых имеющихся операторах.Kgeography; muestra información acerca algunos países y evalúa sus conocimientos sobre esta información. .
Kgeography; отображает информацию о некоторых странах и позволяет проверить, как вы владеете этой Muestra información de la versión de & Qt;, & kde;, y & kwrite;. También accesible desde kwrite-v.
Вывести информацию о текущих версиях& Qt;,& kde; и& kwrite;. Также доступно через kwrite- V.La pestaña Acerca de muestra información acerca de la versión de Kscd que está utilizando y algo de información sobre el copyright.
Закладка О программе показывает сведения о версии Kscd, которую вы используете, и информацию об авторских правах.Esta lista muestra información del sistema en la categoría seleccionada. %1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info,etc.
В данном списке приводятся сведения о выбранном разделе.% 1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info.Esta página muestra información sobre los interfaces del Interfaz de Sistemas Pequeños de Computación(SCSI) y de los dispositivos SCSI conectados.
На этой странице выводится информация об интерфейсах SCSI Small Computer Systems Interface, и устройствах, подключенных через этот интерфейс.
