ДАВАЙТЕ ПОКАЖЕМ на Чешском - Чешский перевод

• ukažme
• ukážeme
• ukažte

Примеры использования Давайте покажем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Давайте покажем ему!
Ukážeme mu!

Тогда давайте покажем им правду.
Tak jim ukážeme pravdu.

Давайте покажем им!
Rozražte to!

Окей, давайте покажем шкаф Эли.
Dobře, ukážeme Ali tu šatnu.

Давайте покажем капитану.
Ukážu to kapitánovi.

А потом, давайте покажем себя нашим гостям.
A potom ukažte našim hostů trochu zábavy.

Давайте покажем ему его приз!
Ukážeme mu, co vyhrál!

Все хорошо, девочка. давайте покажем этим сучкам, кто хозяин.
Dobrá, holka, ukážeme těm fenám, kdo je nej.

Давайте покажем, что они выиграли!
Ukažme jim, co vyhráli!

Когда войдем, давайте покажем Раджу, что мы рады за него.
Takže až tam přijdeme, ukažte, že máte z Rajova úspěchu radost.

Давайте покажем им, как это делается.
Ukažme jim, jak se to dělá.

Итак, давайте покажем г-ну Свеле, что мы умеем.
Nuž, ukažme panu Svalemu co jsme se naučili.

Давайте покажем ему, кто здесь главный.
Ukážu mu, kdo je tady pánem.

Теперь давайте покажем ему, что это у него не вышло.
Takže mu předvedeme, že to nefungovalo.

Давайте покажем им, то, что мы не потерпим.
Ukažme jim, za čím si stojíme.

Давайте покажем ему, что это не так,?
Ukažme mu, že se mu to nepodaří, ano?

Давайте покажем банкам, какое сражение их ждет!
Ukážeme bankám jak vypadá boj!

Давайте покажем ему, из чего сделаны наши горожане.
Ukažme mu, co jsou lidé z města zač.

Давайте покажем миру, что мы можем танцевать.
Pojďme ukázat světu, že dokážeme tancovat.

Давайте покажем ему, что мы не поколение безразличия.
Ukažme mu, že nejsme otupělá generace.

Давайте покажем новому боссу, как устранять угрозу.
Ukážeme novýmu šéfovi, jak se vypořádat s vyhrožováním.

Давайте покажем миру, что Одри Дженсен не такая уж крутая.".
Ukažme světu, že Audrey Jensen není zas tak drsná.

Давайте покажем Де Фортною, как надо охотиться на Робина Гуда.
Ukážeme De Fourtnoyiovi, jak se loví Robin Hood.

Давайте покажем этим вампирам весь гнев и мощь человеческого духа.
Ukažme těm upírům zuřivost a sílu lidské duše.

Давайте покажем, что подобные инциденты только делают нас сильнее.
Ukažme jim, že takové incidenty nás jen posílí.

Давайте покажем этим ребятам, какая комнада сейчас надерет им зад.
Ukažte těm holomkům, jakej tým se snažej porazit.

Давайте покажем этому невежественному христианину, что такое Рагнарек.
Ukážeme tomuto neznalému křesťanovi, co je Ragnarok.

Давайте покажем им, как мы поступаем c гopoдaми, где сжигают ведьм.
Teď jim ukážeme, co se stane městům, kde upalují démony.

Давайте покажем королю, на что способны Белоснежка и семь гномов!
Ukažme královi, co Sněhurka a sedm trpaslíků opravdu dokáží!

Давайте покажем этой доисторической суке как мы делаем это в пригороде.
Ukažte tý prehistorický sračce, jak do toho umíme šlápnout.