Примеры использования Dokaž на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dokaž to.
Ale jen do toho. Dokaž mi, že se mýlím.
Dokaž to.
Докажите это.No tak, Naomi, dokaž jim, že se mýlí!
Dokaž mi to.
Jestli ke mně něco cítíš, dokaž to přímo teď.
Если у тебя есть чувства ко мне, покажи мне… прямо сейчас.Dokaž co?
Доказать, что?Jestli je za tím Burgundsko, dokaž, že nemají pravdu.
Если за этим стоит Бургундия, докажи, что они неправы.Dokaž to i mně.
Докажите это и мне.Pokud si myslíš, že je nevinný, jdi do toho a dokaž to.
Если ты думаешь, что он невиновен, вперед, докажи это.Dokaž, kdo jsi.
Доказать, кто ты такая.Prosím, Bože, jestli existuješ, teď a tady mi to dokaž.
Пожалуйста, Боже, если ты есть, докажи это здесь и сейчас.Dokaž jí, že se mýlí.
Доказать ей обратное.Tak dokaž svou víru.
Тогда докажите вашу веру.Dokaž, že je to pravda.
Докажите, что это правда.Tak mi dokaž, že jsem opravdu mrtvá.
Тогда докажите мне, что я мертва.Dokaž, že jsi ještě mladý!
Покажи, что ты еще молодой!Běž a dokaž Qingcheng, že ty jediný jsi hoden její lásky.
Иди и докажи Чинчен, что ты тот, кого она должна любить.Dokaž ji tady v Meereenu.
Докажите ее здесь, в Миэрине.Juliane, dokaž jak nás máš všechny rád a objednej další rundu.
Джулиан, покажи всем, как ты любишь меня и закажи еще по одной.Dokaž, že tě jen nezneužívá.
Доказать, что она не просто пользуется тобой.Dokaž, že nejsi jako on a nech to být?
Хочешь доказать, что ты не такой, как Трейси?Dokaž mi, že ho miluješ, a já ho nechám žít.
Докажи, что любишь его и я сохраню ему жизнь.Dokaž, že za něco stojíš, a budeš tu vítána.
Докажи свою ценность, и тебе будут рады здесь.Dokaž mi, že věříš v něco víc, než jen v sebe.
Покажи мне что ты веришь в нечто большее чем ты сам.Dokaž, že si mistr pečení díky této skvělé hry!
Докажите себе мастер выпечки через эту замечательную игру!Dokaž mi, že rozumíš té hrozné chybě, kterou jsi udělala.
Докажи мне, что ты понимаешь, какую ужасную ошибку ты совершила.Dokaž, že umíš hrát na jeho úrovni, a bude tě i poslouchat.
Докажи, что ты можешь играть на его уровне, и он выслушает тебя.Dokaž jí, že má pravdu, a ona ti zas bude líbat zadek.
Докажи ей, что это возможно, и она снова будет задницу тебе целовать.Dokaž svoji oddanost Patricii spálením Scénáře a opravdu ho spal.
Доказать свою верность Патрис сжигая Книгу для съема, по настоящему сжигая.
