UPGRADU на Русском - Русский перевод

• обновления
• модернизации
• обновлении

Примеры использования Upgradu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ta zpráva ukrytá v upgradu.
Сообщение в прошивке.

Možnosti upgradu s přizpůsobeným designem.
Варианты обновления с индивидуальным дизайном.

Realitní turbo zvuk při upgradu motoru!
Реальный турбо звук при обновлении двигателя!

Protože bez DMA upgradu, je tvůj počítač jen poloviční raketa.
Без модернизации DMA, твой компьютер только половина космического корабля.

Hej slyšel jsi Udržitelné upgradu?
Ты когда-нибудь слышала об Устойчивых Обновлениях?

Aplikace musí být po upgradu smazána a znovu nainstalována.
Приложение должно быть удалено и повторно установлено после обновления.

Tyto scénáře se souhrnně nazývají scénář upgradu počítače.
Вместе эти сценарии называются сценарием модернизации компьютера.

Po upgradu na operační systém se na systémovém oddílu zobrazí složka Windows.
После обновления до операционной системы папка отображается в системном разделе windows.

Jen napodobuje empatii, nejspíš pomocí nelegálního upgradu softwaru.
Она имитирует сочувствие, возможно, с помощью пиратского обновления программного обеспечения.

K upgradu počítače chráněného nástrojem BitLocker je třeba podniknout následující kroky.
Для модернизации компьютера с включенным шифрованием BitLocker необходимо выполнить следующие действия.

Jak se dostat zpět do starého oznámení aplikace Messenger a WhatsApp po upgradu na iOS 10.
Как вернуться к Messenger и старое уведомление WhatsApp после обновления до iOS 10.

Při upgradu na systém Windows Server 2008 nebudou upgradována nastavení pro vytváření záloh.
При модернизации до Windows Server 2008 настройки для создания резервных копий не будут модернизированы.

Toto oprávnění je vyžadováno při instalaci nebo upgradu systému Windows v každém počítači.
На всех компьютерах это право пользователя требуется для установки и модернизации Windows.

Jak postupujete v úrovni, musíte použít peníze a virtuální zlato k upgradu zbraní.
По мере продвижения по уровням вы должны использовать деньги и виртуальное золото для обновления своего оружия.

Nabízí také další protokol Chameleon při upgradu vašeho předplatného pro vyšší bezpečnost.
Они также предлагают дополнительный протокол Chameleon при обновлении подписки для дополнительной безопасности.

Při upgradu certifikační autority( CA) se může stát, že je třeba aktualizovat schéma služby Active Directory pro podporu nových atributů šablon certifikátů.
При обновлении центра сертификации( ЦС) может потребоваться обновить схему Active Directory для поддержки новых атрибутов шаблона сертификата.

Jakmile Vaše údaje úspěšně ověříme, budeme Vás o upgradu verze informovat e-mailem.
После успешного подтверждения ваших данных вы получите электронное письмо с подтверждением повышения вашего статуса.

Režim obnovy se obvykle používá při upgradu na nový beta verzi iOS a po chvíli se chceme vrátit do finální verze.
Режим восстановления обычно используется при обновлении до новой бета-версии iOS, и через некоторое время мы хотим вернуться к окончательной версии. Переход на стабильную версию.

Při upgradu faxového serveru ze systému Windows Server 2003 na systém Windows Server 2008 nebo Windows Server 2008 R2 bude role faxového serveru automaticky nainstalována v rámci upgradu.
При обновлении факс- сервера с Windows Server 2003 на Windows Server 2008 или Windows Server 2008 R2 роль факс- сервера устанавливается автоматически.

V závislosti na objektu GPO může seznam Balíček určený k upgradu obsahovat buď žádnou položku, nebo více položek.
В зависимости от объекта групповой политики, список пакетов в Пакет для обновления может содержать различное число записей или не содержать их вовсе.

Při upgradu šablon certifikátů se u existujících šablon certifikátů použijí příslušná oprávnění zabezpečení a nainstalují se všechny nové šablony certifikátů, jež jsou k dispozici.
При обновлении шаблонов сертификатов устанавливаются все доступные новые шаблоны, а к существующим шаблонам сертификатов применяются соответствующие разрешения безопасности.

To je důvod, proč mnoho uživatelů aplikací Adobe zjistilo, že po upgradu z MacOS Mojave la Catalina, tyto aplikace Adobe přestaly fungovat.
Вот почему многие пользователи приложений Adobe обнаружили, что после обновления с macOS Mojave la Каталинаэти приложения Adobe перестали работать.

Je-li systém Windows 2000 upgradován na kterýkoli z těchto operačních systémů, prostředky se seznamy řízení přístupu( ACL), které umožňují přístup všem( a ne explicitně skupině Anonymous Logon), nejsou již po upgradu přístupné anonymním uživatelům.
После обновления операционной системы компьютера с Windows 2000 до любой из указанных выше версий ресурсы со списками управления доступом, предоставляющими доступ всем пользователям( но не группе« Анонимный вход» в явном виде), становятся недоступны анонимным пользователям.

Řídit svůj monster truck jako profík a shromažďovat všechny mince na cestě k jeho upgradu na impozantní monstrózní vozidla, pouze se můžete řídit.
Привод ваш грузовик монстра, как профи и собрать все монеты на пути к модернизации его впечатляющим монстра автомобиля только вы можете управлять.

Prohlédněte v seznamu Balíček určený k upgradu všechny ostatní balíčky, které jsou přiřazeny nebo publikovány ve zvoleném objektu GPO.
Просмотрите список пакетов в Пакет для обновления, где перечислены все остальные пакеты, назначенные или опубликованные в выбранном объекте групповой политики.

Popsal Subaru Impreza WRX první generace 1997/1998 model let, po upgradu týkající se vzhledu a ovládacích prvků do souladu s těmi, pro Subaru Forester, jehož výroba začala v této době.
Описал Субару Импреза первого поколения 1997/ 1998 годов выпуска, после обновления, связанные с появлением и контроля в соответствие с Субару Форестер, производство которого началось в это время.

Как использовать "upgradu" в предложении

Jak zjistím, jaká verze u konkrétního výrobku je obsažena v upgradu?

Pokud najít více než dva infikované položky ve vašem systému, mohou být odstraněny pouze tehdy, upgradu programu na plnou doporučená vždy verzi.

Tělo DSMC 2 také zaručuje přístup k nejnovějšímu software IPP2 (Image Processing Pipeline 2) i možnost pozdějšího upgradu na vyšší variantu snímače.

Naštěstí se však hned po spuštění upgradu objevily problémy, které velké množství uživatelů odradily.

SNADNÝ PŘÍSTUP K VYMĚNITELNÝM KOMPONENTÁM Možnost upgradu je pro hráče, kteří chtějí jen to nejlepší, velice důležitá.

Ne, po upgradu zůstane jazyková verze zachována. 7.

U každého upgradu je 10 levelů a každý vyšší level stojí stále více upgrade bodů (2, 5, 10, 17, 26, 37, 50, 65, 82).

Soupis verzí obsažených v upgradu je zobrazen na stránkách, kde je možné jej získat. 6.

A po dokončení tohoto projektu začneme pracovat na obřím upgradu eshopu.

AbcLinuxu:/ Štítky / PC Štítek „PC“ Autor štítku: AltOS Po upgradu na vyšší verzi mi nejdou spustit některé spustitelné soubory, které dřív šli Postgres uz nestaci?