Примеры использования Aktualizaci на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Fajn, díky za aktualizaci.
Řešení: Ověřte, zda je zóna dostupná pro aktualizaci.
Dobře, díky za aktualizaci, Andy McNally.
Com, může server DNS přijmout tuto aktualizaci.
Používám jej na aktualizaci databáze v Řídící věži.
Musíme zapojit všechny naše zdroje pro aktualizaci Apple II.
Мы должны вложить ресурсы в обновление Apple II.DX6e nevyžaduje aktualizaci( verze 1.00 bude fungovat).
DX6e не нуждается в обновлении( версия 1. 00 будет работать).New fotorámečky a fotografické filtry jsou přidány při každé aktualizaci.
Bude to skvělá příležitost k aktualizaci mých hodnocení.
Udělali aktualizaci DNA testů na znásilnění a neodpovídal Milesovi Thomasovi.
Použijte je pro přihlášení a aktualizaci hesla ve vašem osobním profilu.
Další věcí, co musíme udělat, je připravit systém na aktualizaci SCADA.
Второе, что нам нужно сделать, это подготовить систему к обновлению системы SCADA.Apple vydala novou aktualizaci pro zařízení se systémem iOS.
Apple выпустила новое обновление для iOS под управлением устройств.V této situaci můžete použít tento příkaz, abyste vynutili aktualizaci.
Je třeba vybrat instalaci, odstranění, aktualizaci nebo vypsání. NAME OF TRANSLATORS.
Необходимо указать одну из команд install, remove, upgrade или listNAME OF TRANSLATORS.Velmi příležitostně: obecné zprávy, volitelný průzkum nebo žádosti o aktualizaci profilu.
Иногда мы будем отсылать новостные сообщения, случайные опросы или просьбы обновить профиль.Probuzení počítačů z úsporného režimu a aktualizaci nastavení pomocí aktualizace zásad skupiny.
Выводить компьютер из ждущего режима и обновлять групповую политику для обновления параметров;Zadejte další hlavní servery,které má sekundární server používat při aktualizaci zóny.
Укажите дополнительные главные серверы,которые будут использоваться дополнительным сервером при обновлении зоны.Nejvíce dychtivé uživatelé mohli aktualizaci na beta verzi operačního systému od začátku letošního roku, ale….
Самые нетерпеливые пользователи смогли обновить бета-версию операционной системы с начала этого года, но нет….Zadejte heslo používané při vytváření, nahrazování nebo aktualizaci místního uživatele.
Введите пароль, который используется при создании, замене или обновлении локального пользователя.Při vytváření, aktualizaci nebo nahrazování úlohy můžete na kartě Aktivační události nakonfigurovat, kdy úloha začíná a frekvenci spouštění úlohy.
При создании, обновлении или замене задания настройте время и частоту выполнения задания на вкладке Триггеры.Pokud používáte MyAllocator samostatně( bez IWB),můžete obdržet kódy chyb při pokusu o aktualizaci kanál.
Если вы используете MyAllocator в одиночку( без IWB)вы можете получить коды ошибок при попытке обновить канал.Vynuťte u služby Server pro systém souborů NFS aktualizaci mapování provedením některého z následujících postupů:.
Чтобы заставить сервер для NFS обновить схемы сопоставлений, выполните одно из перечисляемых ниже действий.Doporučujeme aktualizaci verze Android na verzi 6.0 nebo vyšší, pokud je tato služba poskytována společností vyrábějící zařízení.
Мы рекомендуем вам обновить версию Android до версии 6. или выше, если такая услуга предоставляется компанией- производителем устройств.Když blogů vyšel první, oni byli obvykle používají lidé pro aktualizaci jejich rodinu a přátele o různých aspektech blogger životů.
Когда блоги впервые вышла, они, как правило, используется людьми для обновления своей семье и друзьям о различных аспектах жизни блоггера.V aktualizaci 12.45 pro YouTube: Sledovat, poslouchat, Stream, byla vyřešena chyba, která v iPhonu a iPadu vedla k rychlé spotřebě baterie.
В обновлении 12. 45 для YouTube: смотреть, слушать, проигрывать, ошибка была решена, что привело к быстрому потреблению батареи на iPhone и iPad.Společnost Apple nedávno vydala důležitou aktualizaci pro všechna zařízení iPhone, iPad a iPod touch, která podporují operační systém iOS 11.
Недавно Apple выпустила важное обновление для всех устройств iPhone, iPad и iPod touch, которые поддерживают операционную систему iOS 11.Moemntan Tuto aktualizaci lze nainstalovat pouze uživatelé, kteří mají zapsaní( zapsali) iPhone nebo iPad do softwarového programu Apple Beta.
Moemntan Это обновление может быть установлено только пользователями, которые зарегистрировали( зарегистрировали) iPhone или iPad в программе Apple Beta Software.Jablko nedávno zveřejnila a důležitou aktualizaci pro všechna zařízení iPhone, iPad si iPod touch který podporuje operační systém iOS 11.
Apple недавно опубликовал важное обновление для всех устройств iPhone, IPad si Ipod Touch который поддерживает операционную систему Система IOS 11.Pokud je pouze jedna položka vybrána pro aktualizaci nebo vybrané položky nejsou všechny ze stejného úložiště, TortoiseSVN aktualizuje pouze na HEAD.
Если для обновления выбран только один элемент, или выбранные элементы не все из одного и того же хранилища, TortoiseSVN просто обновляет до ведущей ревизии.
