VÁŠ STROJ на Русском - Русский перевод

Примеры использования Váš stroj на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
To je váš stroj?
Это ваша машина.
To on zničil váš stroj!
Это он сломал вашу машину!
I váš stroj.
Raději se podívám na váš stroj.
Я лучше посмотрю на Вашу машину.
Váš stroj je pryč.
Твоя машина потеряна.
A kde je váš stroj času?
И где твоя машина времени?
Váš stroj vyplivl další číslo?
Ваша машина выдала новый номер?
Moment, kde je váš stroj času?
Стойте, а где ваша машина времени?
Váš Stroj by to nikdy neudělal.
Твоя Машина никогда бы так не поступила.
Harolde, váš Stroj mi volal.
Гарольд, твоя Машина позвонила мне сама.
Váš stroj… vidí, že se něco blíží.
Ваша машина… она видит приближение чего-то.
Možná má váš Stroj jen nějakou poruchu.
Может, твоя Машина сломалась.
Váš Stroj se mi zdá docela milý a přítulný.
Твоя Машина кажется мне белой и пушистой.
Země bude mít ochranu, jen to nebude váš stroj.
Страна будет защищена и не только вашей Машиной.
Než dal váš stroj Barrymu jeho schopnosti.
Ваш механизм дал Барри его способности.
Víte, Harolde, nechci váš Stroj ovládat.
Понимаешь ли, Гарольд. Я не хочу контролировать твою Машину.
Váš stroj se zdá být ještě více agresivní než Polární záře.
Твоя машина ведет себя агрессивней Северного Сияния.
Svět teď potřebuje váš Stroj víc než kdy jindy.
Мир сейчас нуждается в твоей Машине больше чем когда-либо.
Potřebujeme jen odstranit jednu poslední věc. Váš Stroj.
Нам нужно просто разобраться с последней деталью… вашей Машиной.
Váš stroj jsem prodal před deseti lety na projekt zalesňování.
Я продал вашу машину 10 лет назад для проекта по восстановлению леса.
Ragnarok roste stále blíže. Váš stroj nic nedělá.
Рагнарок быстро приближается, а ваша машина ничего не делает.
Jste jako váš Stroj, Finchi, máte všechny informace, ale nepodělíte se o ně.
Прямо как и твоя машина, Финч, у тебя есть вся информация.
To je vhodné odkazovat na grafu zaslán na váš stroj.
Это хорошая идея для ссылки диаграммы, размещена на стороне вашей машины.
Skutečnost je, že váš stroj je úžasný, ale potřebuje náš jazyk.
В действительности твоя машина- бриллиант, но ей нужен наш язык.
Jsem si jistý, že váš stroj už zjistil, že jsem neozbrojený a sám.
Насколько я понимаю, ваша машина уже определила, что я безоружен и один.
A pointou je, že váš Stroj mi říká, abych zachránila Cyruse.
Но главная фишка в том, что твоя машина продолжает говорить мне спасти Сайруса.
Samaritán považuje váš Stroj za potřebného sobě rovného na další fantastické cestě.
Самаритянин счел вашу Машину столь необходимым ему соратником в грядущем фантастическом путешествии.
Viděl jsem, jak se ten váš stroj zhmotnil, takže jsem vás musel považovat za potencionální nepřátelé.
Я видел как ваша машина материализовалась. Пока я не знал, кто вы, мне пришлось обращаться с вами как с потенциальными врагами.
Результатов: 37, Время: 0.1145

Как использовать "váš stroj" в предложении

Váš stroj totiž pošlete přímo do osamělého automatu na místní verzi koly.
Na to, že jde o černé tratě, se dají sjet v pohodě i na enduro kole, aniž byste měli pocit, že váš stroj dostává přehnaně zabrat.
Nyní, že víte, jak to nakazit váš stroj, odinstalovat anytimeastrology.com.
Chrání váš stroj je zcela na vaši zodpovědnost.
Dole je třeba nitě oddělit od sebe - pokud má váš stroj nad jehlou 2 očka pro nit, veďte každou nit jedním z nich.
Můžete se s klidnou myslí spolehnout na to, že váš stroj bude pracovat naplno.
Nechte si zpracovat nabídku na Váš stroj a přesvědčte se sami nebo navštivte naší nabídku strojů, kde naleznete cenu k typizovaným strojům pro Vaši představu.
Nicméně, oni mohou nepřímo dát si na riziko infekce s některými velmi ošklivé viry, i když únosce sám nebude chtít poškodit váš stroj.
Disponuje-li Váš stroj sítí Ethernet a připojením k síti VPN, nejsou již nutné žádné další investice.
Je důkazem toho, že i když váš stroj předběhne dobu o desítky let, neznamená to, že je to vždy praktické a výhodné.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский