VÁŠ VŮZ на Русском - Русский перевод

• ваша машина
• ваш автомобиль
• ваш грузовик
• вашу машину
• вашей машины

Примеры использования Váš vůz на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Váš vůz.
В твоей машине.

Je to váš vůz?
Это ваша машина?

Váš vůz je připravený.
Ваша машина готова.

To je váš vůz?
Это ваша машина?

Váš vůz do Loganu čeká.
Твой экипаж до Логана тебя ждет.

Přijel váš vůz.
Ваша машина здесь.

Váš vůz bude odtažen.
Вашу машину собираются отбуксировать.

Prohledáme váš vůz.
Мы обыщем вашу машину.

Šoupnu váš vůz do garáže.
Я поставлю в гараж вашу машину.

Space bar, aby se váš vůz.
Пробел, чтобы превратить ваш автомобиль.

Můj pane, váš vůz je připraven.
Мой Лорд. Ваша тележка готова.

Váš vůz tu bude za dvacet minut.
Ваша машина приедет через 20 минут.

Dámy, čas dostavit se na váš vůz.
Леди, пора идти на вашу платформу.

Pane Walshi, váš vůz je na místě č. 206.
Мистер Уолш, Ваша машина находится на стоянке 206.

Vojenská policie, budu potřebovat Váš vůz.
Военная полиция. Мне нужен ваш автомобиль.

Váš vůz je elektronický Řídicí jednotka nesouhlasí.
Бортовой компьютер вашей машины с вами не согласен.

Omlouvám se, pane, ale musím zabavit váš vůz.
Простите, сэр, но я должен конфисковать вашу машину.

Zábavné. -Na parkovišti jsem viděl váš vůz a zrovna jsem vás hledal.
Забавно, Я, мм, видел вашу машину на парковке и я пошел искать вас.

Pomocí kláves se šipkami řídit váš vůz.
Используйте клавиши со стрелками, чтобы вести свой грузовик.

Dejte si pozor! Pokud narazíte pak váš vůz bude explodovat!
Берегись! Если вы катастрофа, то ваш автомобиль взорвется!

Použijte své šipky řídit váš vůz.
Используйте клавиши со стрелками для управления вашего грузовика.

Já totiž nevěděl, že je to váš vůz, a rozhodně jsem nevěděl o svatbě vaší dcery.
Депо в том, что я не знал, что это ваша машина, и, уж конечно, не знал о свадьбе вашей дочери.

Use své šipky řídit váš vůz.
Use ваши клавиши со стрелками на диске вашего грузовик.

Tedy přepravíme Vás, Váš vůz, nebo náklad nejen z Prahy, nebo do Prahy, ale také mezi libovolnými destinacemi v celé Evropě.
То есть мы доставим Вас, Ваш автомобиль или груз не только из Праги или в Прагу, но и в любое место по всей Европе.

Před vstupem do Santa Monicy budete vy i váš vůz prohledán.
Вы и ваш автомобиль будете просканированы перед въездом в Санта- Монику.

Jezděte opatrně snažil se poškodit váš vůz, vyhnout se srážce s jinými vozidly, nesnažte se vtěsnat chodce.
Привод тщательно стараясь не повредить ваш грузовик, во избежание столкновения с другими транспортными средствами, не пытайтесь втиснуть пешеходов.

Snažte se ujala vedení, pokud se pokusíte vyhnout shazovat váš vůz.
Попробуйте взять на себя инициативу, как вы пытаетесь избежать сбоя ваш автомобиль.

Snažte se trefit příliš mnoho překážek, nebo budete poškodit váš vůz, a hra bude po všem.
Попробуйте, чтобы не ударить слишком много препятствий или вы можете повредить ваш грузовик, и игра будет закончена.

Po sestupu, 3 hod 46 můj 51 vteřin později zmasakroval namočit nohy Garda čekání 2 hodiny na konci siesty koupit olej pro Váš vůz.
После спуска, 3 час 46 Я 51 секундами позже убиты замочить ноги в ожидании Гарда 2 часов в конце сиесту, чтобы купить нефть для Вашего автомобиля.

Když jdete na autosalonu, prodavač se Vám bude snažit prodat spousty elektronických vychytávek pro Váš vůz.
Когда вы идете в салон, продавец будет продавать вам кучу электронных примочек для вашей машины.

Как использовать "váš vůz" в предложении

Předpoklad: silná startovací baterie, která Váš vůz Volkswagen spolehlivě zásobuje přesně tím správným množstvím energie.

Vozíčkář na prodej Parkovat na zákazu stání, aniž by policie odtáhla váš vůz?

Ať už potřebujete vyměnit olej, pořídit nové brzdy, doplnit kapaliny či máte s vaším autem jiný problém, neváhejte Váš vůz přivést k nám na Prahu 9.

Bezúdržbové originální baterie jsou v případě výměny tou nejlepší volbou pro Váš vůz Volkswagen.

Nabízíme prodej a výměnu tlumičů. Čeká Váš vůz kontrola STK nebo kontrola emisí?

Vaše Originální startovací baterie Volkswagen dodává přesně takové množství energie, jaké Váš vůz Volkswagen potřebuje – pro bezpečné nastartování i v mrazivé zimě.

Pro bezpečnou jízdu je potřeba, aby Váš vůz bezpečně seděl na silnici.

Informace, který olej je vhodn právě pro Váš vůz můžete najít v mazacím plánu.

Naší prioritou je opravit a zkontrolovat Váš vůz v domluveném čase při zachování nejvyšších nároků na kvalitu odvedené práce.

Svěřte Váš vůz našemu rychloservisu a my se postaráme, aby Vaše auto dojelo vždy bezpečně na místo určení.