VČERA RÁNO на Русском - Русский перевод

вчера утром
včera ráno
včera dopoledne
včerejší ráno
вчерашним утром
včera ráno
прошлым утром
včera ráno

Примеры использования Včera ráno на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Včera ráno.
Утром вчера.
Kde jste byl včera ráno v 8:30?
Где вы были вчера в 8: 30 утра?
Včera ráno.
Вчерашнее утро.
Kde jste byla včera ráno v 5:30?
Где вы были вчера в 5: 30 утра.
Včera ráno v 11:55.
Вчера в 11. 55 утра.
Tušíte, kde byl včera ráno v 8:15?
Вы знаете, где он был вчерашним утром в 8: 15?
Včera ráno mi říkal.
Он просто сказал мне нет вчера утром.
Víte, kde byl váš manžel v 7:30 včera ráno?
Вы знаете, где был ваш муж вчера утром в 7: 30?
Včera ráno jsem tady našel Boba Barnese.
Я нашел Боба Баренса тут прошлым утром.
Sledoval jste Buckleyho včera ráno na sever města?
Вы следили за Бакли вчера утром?
Včera ráno mi řekli, že jsi mrtvá.
Только лишь вчера с утра** мне сказали, что ты ушел.
A kde jste byla včera ráno, když k tomu došlo?
А где вы были вчера утром, когда это случилось?
Včera ráno si šel zaběhat, ale nevrátil se.
Он ушел на пробежку вчера утром и не вернулся.
V Paříži jsem přistála včera ráno.
Из-за разницы во времени я прибыла в Париж вчера утром.
Včera ráno přiletěl z Afghánistánu na letiště LAX.
Он вылетел в ЛА вчера утром из Афганистана.
A aby toho nebylo málo, kam musím včera ráno vlézt?
И потом, ко всему прочему, где я оказался прошлым утром?
Ale včera ráno jste byla v Newtownu, že ano, detektive?
Вчера утром вы были в Ньютауне, не так ли, детектив?
Zjistili jste,kde je Crowley teď a kde byl včera ráno?
Узнайте, где Кроули сейчас, и где он был вчера утром.
Jméno Camerona Deana bylo včera ráno na čekací listině.
Имя Кэмерона Дина было в списке ожидаемых прошлым утром.
Mýtná brána v Lincolnově tunelu, čas 9:05 včera ráno.
Дорожный пост у тоннеля Линкольна, дата 9: 05 утра вчера.
Včera ráno v 9:45 byli vypuštěni čtyři koně….
Вчера, в 9: 45 утра, были обнаружены четыре всадника на пересечении.
Auto bylo půjčeno včera ráno v Ian Monkford. Nějaký bankéř.
Машина была взята напрокат вчера утром Иеном Монкфордом, банкиром.
Našli jsme ho před našimi vchodovými dveřmi včera ráno se vzkazem.
Мы нашли его снаружи, на нашем пороге вчерашним утром с запиской.
Včera ráno… jsme našli Heather Lawsonovou mrtvou v dešťové kanalizaci.
Вчера утром мы нашли Хэзер Лоусон мертвой в ливневой канализации.
Protože mám očitého svědka, který viděl vás dva se včera ráno hádat.
А у меня есть очевидец, который видел вас двоих, спорящих вчера утром.
Včera ráno se nám konečně podařilo lokalizovat v Mexiku Sařinu tetu a strýce.
Вчера утром мы наконец смогли найти дядю и тетю Сары в Мексике.
Víš něco o lodi, která včera ráno vyplula z přístavu v Caracasu?
Что ты знаешь о корабле, вышедшем из порта около Каракаса вчера утром?
Zrovna jsem dostal fotku z mostu Kingston Rhinecliff, který byl zachycený včera ráno.
Есть фото с моста Кингстон Ринеклиф, метка времени- вчерашнее утро.
Včera ráno Osman Ahmed napsal na Islamistické stránky, že se chystá změnit svět.
Вчера утром Осман Ахмед написал на исламистском сайте, что они собираются изменить мир.
A včera ráno jsem zaslechl jednoho studenta zpívat a když jsem se zeptal, zjistil jsem, že studenti znají slova" Když umývám okna.
Я слышал как один мальчик вчера утром пел. Расследование показало, что его ученики знают все слова" когда я мою окна.
Результатов: 189, Время: 0.0999

Как использовать "včera ráno" в предложении

Já jsem jen opravdu s tebou chtěla mluvit a hlavně ti vysvětlit co se to stalo včera ráno!"řekla rozčíleně Lien. " Tak spusť ne?
Včera ráno začala Dakota rodit a chvilku po obědě bylo na světě 8 krásných štěňátek.
V úporných bolestech ji totiž včera ráno převážela v akutním zdravotním stavu záchranka do Thomayerovy nemocnice v Praze, kde se okamžitě podrobila operaci.
Přes 200 vojáků se včera ráno nejprve střetlo s vládními silami v Senaki, později se vzbouřenci vydali do Kutaisi.
Stříbrná fabie se včera ráno propadla do díry vymleté vo- dou.
Ale prášky dostala už včera ráno, takže jsem pořád čekala na zprávu.
Tak dokonalé… Měl co dělat, aby nemusel za chvíli řešit stejný problém, který měl včera ráno a částečně i večer.
Mužíček si je přál na oslavu - Je libo s tvarohem, či mákem :-) Včera ráno jsem se nenápadně svého mužíčka zeptala, jestli MDŽ slavíme ?
Tt první včera ráno a ten druhý dnes odpoledne 12.5.20 21:00 Musíš testovat ve stejný čas.
Včera ráno mi bylo strašně špatně a já myslela, že umřu.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский