VŠECHNY JEHO VĚCI на Русском - Русский перевод

• все его вещи

Примеры использования Všechny jeho věci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Spalte všechny jeho věci.
Сожгите все его вещи.

Třeba ta žena, která se starala o všechny jeho věci.
Например, женщина, которая вела все его дела.

Všechny jeho věci jsou pryč.
Все его вещи пропали.

A donesli jsme všechny jeho věci.
Принесли все его вещи.

Všechny jeho věci jsou pryč.
И вещей его тоже нет.

Prošli jsme všechny jeho věci.
Мы проверили все его вещи.

Všechny jeho věci jsou ve skladu.
Все его вещи находятся в хранилище.

Nechala jsem si všechny jeho věci.
Мы все вас понимаем. Я оставила все его вещи.

Všechny jeho věci tam pořád byly.
Все его вещи все еще были там.

Jistě je to těžké, když musíte sám sbalit všechny jeho věci.
Должно быть, было нелегко упаковать все эти вещи самому.

Že mám všechny jeho věci u sebe doma?
Что все его имущество хранится у меня дома?

Když ho najdete, řekněte mu, že jsem vyhodila všechny jeho věci.
Если найдете его- скажите, что я выбрасываю весь его хлам.

Všechny jeho věci jsou tady, tak si poslužte.
Все его вещи здесь, так что пожалуйста.

Jinak by každej mohl přijít z ulice, padělat něčí podpis a vzít si všechny jeho věci.
Иначе, можно подделать чью-нибудь подпись и отнять все имущество.

Vzala všechny jeho věci a vyhodila je pryč.
Что она собрала все его вещи и выбросила их.

Až přijdete ke mně do bytu, nacpi všechny jeho věci do pytle a postav ho do vany.
Приедешь ко мне, всю его одежду сунь в мешок для мусора. А его- в ванну.

Všechny jeho věci shořely v karavanu.
Ведь все его вещи, предположительно, были в сгоревшем фургоне.

Následující příkaz, jeho matka probudila a všechny jeho věci pryč.
Следующая команда, что его мать проснулась и все его вещи исчезли.

Vzal si všechny jeho věci, dokonce i náš kartáček.
Он забрал все свои вещи и даже нашу зубную щетку.

Dobře, takže nejdřív Mike zmizí, pak se ukáže Sonya s čistym autem a vytahá všechny jeho věci pryč.
Итак, сначала исчез Майк, потом появилась Соня с пустой машиной и начала вывозить оттуда свои вещи.

Poberte všechny jeho věci. Absolutně nic tu nesmí zůstat.
Забирай все его вещи, ничего нельзя оставлять.

Když by na tom seznamu byl můj muž, vzala bych všechny jeho věci, dala je na jeho výletní člun a celý to zapálila.
Если бы мой муж был в списке, я бы все его манатки собрала и сожгла бы на его лодке.

Všechny jeho věci sebrali kvůli vyšetřování a já je přiměla, aby je všechny vrátili.
Они забрали все его вещи для расследования… а я настояла чтобы все вернули.

Viděla jsi někdy ten díl, jak Barney přijde domů a všechny jeho věci jsou na trávníku před domem a rozvodové papíry připnuté nahoře?
Ты видела эпизод, где Барни приезжает домой и все его вещи находятся на лужайке перед домом… с бумагами о разводе, прикрепленными на самом верху?

Vyhodila jsem všechny jeho věci, zahladila jsem stopy, ale až vyklopí.
Они. Я выбросила все их вещи, уничтожила все следы.

To jsou všechno jeho věci?
Это все его вещи?

Všechny její věci byly hned vedle místa, kdes byl!
Ее вещи, все ее пожитки были как раз там, где был ты!

Kde jsou všechny její věci?
Где ее вещи?

Minut před tím než odejde, všechny její věci na mě navalí.
За 5 минут до ухода, она сваливает все свои дела на меня.

Je pro něj těžké nebýt ve svém pokoji, se svým stolem, knížkami a… všemi jeho věcmi, víte.
Для него довольно трудно быть вдалеке от собственной спальни… Понимаете, его письменный стол, его книги… и все его вещи.

Как использовать "všechny jeho věci" в предложении

Po Kusturicově odchodu ze Sarajeva všechny jeho věci spálili, vyhnali 150 tisíc Srbů, místo nich přišli bohatí Saúdští Arabové, kteří vše skupovávají.

Ti indiáni, kteří ho zabili, si vzali všechny jeho věci a samozřejmě i jeho slavnou pušku a podle té pušky je identifikovali a všechny pověsili.

Vladimír Vočka pověřený vedením trestního úseku záměrně v úmyslu odsouzeného poškodit přiděluje všechny jeho věci senátu 2 To, když JUDr.

Navíc v hotelu zůstaly všechny jeho věci včetně pasu.

Erik Thieben přichází domů a zjistí, že všechny jeho věci zmizely.

Vyměnili si to a Karel Nahodil mu tam nechal všechny jeho věci, kožich atp.

Informovali ho, že všechny jeho věci naskládali na chodbu před mým bytem a on by si je měl co nejdříve vyzvednout.

Chcete-li to udělat, můžete skrýt roztomilé poznámky na všechny jeho věci a jeho kapsy, takže po celý den na ně narazí a usměje se.

Více >> Hauck Cestovní taška Carry Me - černá HAUCK Carry Me Na cestách jedou s dítětem také všechny jeho věci.

Já bych se stáhla, nepsala, sbalila všechny jeho věci a při jeho další návštěvě se zeptala, kdy si to odveze.