ЕЕ ВЕЩИ на Чешском - Чешский перевод

• její věci
• její majetek
• jejích věcí
• jejími věcmi
• její šaty

Примеры использования Ее вещи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вот ее вещи.
Tady má věci.

Принесите ее вещи!
Dojděte jí pro věci!

Где ее вещи?
Kde má vercajk?

Ты видел ее вещи?
Nevidel jsi její zavazadla?

Где ее вещи?
Kde jsou všechny její věci?

Она звереет, когда я беру ее вещи.
Když se dotknu jejích věcí.

Тащи ее вещи ко мне.
Přestěhuj její věci ke mně.

Не смей больше трогать ее вещи.
Už nikdy se nedotýkej jejích věcí.

Ты убрал ее вещи оттуда?
Odnesli si z ní její věci?

У меня дома все еще есть ее вещи.
Víte… mám pořád doma pár jejích věcí.

Тронешь еще раз ее вещи и у тебя их тоже не будет.
Dotkni se jejích věcí a přijdeš o ně i ty.

Я говорила вам не трогать ее вещи.
Řekla jsem vám, že se jejích věcí nemáte dotýkat.

Когда я пошел забрать ее вещи, я нашел пистолет.
Když jsem šel pro její věci, našel jsem zbraň.

Буду через этот список ее вещи дома.
Když jsem procházel seznam jejích věcí z domova.

Похоже, все ее вещи при ней- обувь, шмотки.
Máma měla očividně všechny své věci… oblečení, boty.

Сиси- моя бывшая, а там- ее вещи.
Cece je moje bejvalka, v té krabici jsou její věci.

Ее вещи прислали вчера вечером, мы не успели убрать.
Její šaty jsme posílali včera- a tohle jsme opomněli.

Конечно, он должен собирать ее вещи, но.
Samozřejmě, že měl říct, než zabalil její věci, ale.

Упакуйте ее вещи, и мы будем собирать Линне в ближайшее время.
Sbal jí věci. Za chvíli dorazíme pro Linneu.

Помнишь, ты попросил нас упаковать ее вещи?
Vzpomínáš, jak jsi nás požádal, abychom sbalily její věci?

Оставьте ее вещи в покое, прекратите все переворачивать.
Nechte její věci na pokoji. Přestaňte se v nich hrabat.

Ей не понравится, что мы сложили ее вещи в мешки для мусора.
Nebude ráda, že jsme daly její věci do pytlů na odpadky.

Отправьте патруль к дому ее отца и заберите ее вещи.
Pošleme hlídku, ať se staví v domě otce a vyzvednou její věci.

Ладно, не хочешь просмотреть ее вещи, пока я их не выкинул?
Dobrá, ale chceš se probrat jejími věcmi, než je vyhodím?

Нужно поговорить с этим парнем, Тино, и вернуть ее вещи.
Prostě si máme s tím chlápkem, Tinem, pokecat a dostat její věci zpátky.

Это правильно, что ты хранишь ее вещи, пока она не вернется.
Je správné, ze bys mel drzet její veci v bezpecí, dokud se nevrátí.

Да просто заехал забрать кое-что по дороге в больницу, привезу маме ее вещи.
Jen vezmu pár piv na cestě do nemocnice, vezu mámě její věci.

Он спросил, просматривала ли я ее вещи, не попадалась ли мне кассета.
Ptal se, jestli jsem prošla její věci, jestli jsem nenarazila na kazety.

Я просмотрела все ее вещи, прочла ее дневник за последние пять лет.
Prošla jsem všechny její věci, přečetla deník za posledních 5 let.

Вас не окружают ее вещи, к вам не приходят письма, адресованные ей.
Nejste obklopená jejími věcmi, nedostáváte její poštu.- Nevídáte ji na ulici.