VELKÁ HLAVA на Русском - Русский перевод

Прилагательное
большая голова
большеголовый
velká hlava

Примеры использования Velká hlava на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
To je pěkně velká hlava.
Это очень большая голова.
Velká hlava prochází.
Человек с большой головой идет.
Dlouhý krk, velká hlava.
Длинная шея, большая голова.
Velká hlava" je Michael Wynne.
Большеголовый"- это Майкл Вин.
Bruce Willis, velká hlava.
Брюс Уиллис- большая голова.
To všechno by bylo v pořádku, kdy byl jen velká hlava.
Что было бы показательно, если бы он был одной большой головой.
Lehké-jeho velká hlava.
Это просто--- из-за большой головы.
Mike Velká Hlava trávil více času ve vězení než mimo něj.
Большеголовый Майк провел больше времени в тюрьме, чем на свободе.
Problémem není velká hlava.
Большая голова- не проблема.
Bolí mě, že to musím přiznat, ale… přistihl jsem se,že mi chybí přecpanej chlap a velká hlava.
Мне больно это признавать, но я ловлю себя на мысли,что тоскую даже по компании Лэрда Сало и Большой Башки.
Russell Crowe, velká hlava.
Рассел Кроу- большая голова.
Všichni mí spolužáci mi dali krutá jména jako" helma Shelly" a" velká hlava Shelly.
Все мои одноклассники обзывали меня вроде" Шелли в шлеме" и" большеголовый Шелли".
Hezký úsměv, pěkný šaty. Velká hlava, velká hlava, velká hlava!.
Милая улыбка, чудная прическа… большая голова, большая, большая,!.
Dostaneš zlatou Davidovu hvězdu za to žes to dokázal. Ano,ten kluk má velkou hlavu a velká hlava působí tlak.
Ты получишь золотую звезду Давида, доказывая, что да,у парня большая голова, и у больших голов повышенное давление.
Něco ti povím krátké nohy, velká hlava, má ty samé šance v dostihu jako já.
Что ты понимаешь? Ноги короткие, голова большая. Из него такой же скакун, как из меня.
Název znamená„ Velká hlava“.
Название означает« большая галера».
Arnold Schwarzenegger, velká hlava.
Арнольд Шварценеггер- большая голова.
Velký obličej, velká hlava.
Большая голова, большое лицо.
Akorát nevědí, že ta tvoje velká hlava je děravá.
Только вот они не знают, что в твоем большом мозгу полно дыр.
Ačkoli se o těchto druzích dochovalo pouze máloinformací, kosterní pozůstatky ukazují jejich společné rysy, jako jsou velká hlava a čelisti, redukované prsní kosti a mohutné kosti končetin.
Хотя большинство вымерших маскаренских попугаев недостаточно изучено, останки демонстрируют,что они имели такие общие черты, как большие голова и челюсти, редуцированные кости в районе большой грудной мышцы и крепкие конечности.
Má knír, velkou hlavu, je vysoký a smrdí jako stařešina.
У него усы, большая голова, он высокий и пахнет пердежом.
Ne, ten chlap s velkou hlavou a rozšířenými nosními dírkami.
Нет, парень с большой головой и широкими ноздрями.
Na ty tvé má velkou hlavu.
У него слишком большая голова. Ни одна из твоих не налезает.
Já jsem kluk s velkou hlavou.
Я ребенок с большой головой.
Hele, mám velkou hlavu, ale koukněte, jakou kebuli má on.
Слушай, у меня большая голова, но посмотри какая у него она здоровенная.
Máš šíleně velkou hlavu.
У тебя слишком большая голова.
Jsi dítě s velkou hlavou.
Ты ребенок с большой головой.
Jen se neboj té velké hlavy v porovnání se zbytkem těla.
Только не пугайся того, что у него такая большая голова, не пропорциональная его телу.
Celkově jde o robustněstavěnou šelmu s relativně krátkýma nohama a velkou hlavou.
Якутские лошади коренастого сложения, с относительно короткими ногами и большой головой.
Já nemůžu, protože mám na tu helmu moc velkou hlavu.
Сам я не могу, потому что у меня слишком большая голова для каски.
Результатов: 30, Время: 0.1051

Как использовать "velká hlava" в предложении

Zvláštností je oproti jiným druhům jeřábů relativně velká hlava a úzký krk.
Proto by u nich neměla být přiliš velká hlava, která by moc zatěžovala páteř.
Jeho velká hlava je symbolem porozumění a malé tělo neschopnosti jednat.
Výška asi 1 m, velká hlava, žádné uši, neznatelný nos, dlouhé ruce se třemi až čtyřmi prsty, tenké nohy, beztvarý hrudník.
Hřebík Velká hlava 2.5x16mm NA krytina Cena: 68,0 Kč bez DPH 82,3 Kč s DPH Hřebík stavební 90 /3.55 Kód: 37HS090035 Skladem.
Hřebík térák 16 /2,5mm velká hlava Kód: 37HTVH2516 Skladem.
Hřebík Velká hlava 2.5x25mm NA krytina Cena: 60,1 Kč bez DPH 72,7 Kč s DPH Hřebík stavební 130mm Kód: 37HS130 Skladem.
Na přední straně kabelky je velká hlava opičáka Juliuse (našitá koženka).
Velká hlava, tekutým stříbrem malované oči a zlatý plíšek v tlamičce.
V jedné britské rodině právě zemřela velká hlava rodiny a jeden z příbuzných se rozhodne, že nebude za pokrytce a vyjeví všem o zesnulém pravdu.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский