Примеры использования Voyage на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A bon voyage!
Bon voyage a hodně štěstí.
Бон вояж, и удачи вам.Řekni" Bon voyage.
Bone voyage, příteli.
В добрый путь, дружок.Mockrát dík a bon voyage.
Спасибо тебе большое, и… бон вояж.Bon voyage, kámo.
Счастливого пути, приятель.Přesně, je to jako bon voyage.
Именно. Пожелаем ей доброго пути.Bon voyage, jak se říká.
Бон вояж, как они говорят.Řekl bych" Bon voyage," ale proč?
Я бы сказал" Бон вояж", но нет смысла?Chtěl jsem popřát bon voyage.
Я только хотел сказать:" Счастливого пути.Bon voyage, drahá, když už mluvíme francouzsky.
Bon voyage, милая, раз уж мы перешли на французский.Jenom nám napíše BIOS a pak bon voyage.
Bon voyage všem těm šťastným mamkám a strýcům.
Доброй дороги всем этим счастливым тетушкам и дядюшкам.Marion, je čas říct nám bon voyage.
Что ж, Мэрион, пожелайте нам счастливого пути!Jeho cestopisné zápisky Relation d'un voyage du Levant byly vydány posmrtně.
Описание его путешествия( фр. Relation d' un voyage du Levant) было опубликовано посмертно.Můžeme s tím vletět do její královské zadnice, a bon voyage!
Мы запустим его ей прямо в зад- и счастливого пути!Jsem tu jen, abych ti řekl bon voyage. Nevracej se.
Я здесь просто чтобы сказать" счастливого пути" и не возвращайся.Vítejte v mé nádherné dekoraci z muzikálu" Fantastic Voyage"!
Voyage of the Acolyte je první sólové studiové album anglického kytaristy Stevea Hacketta.
Voyage of the Acolyte- дебютный сольный альбом британского гитариста и композитора Стива Хэкетта.Dostupné online.( anglicky) Star Trek IV: The voyage home.
Он был показан в фильме Star Trek IV: The Voyage Home.No tak jim koupím bon voyage dort nebo narozeninový dort nebo podělaný dort na bar mitzvah!
Ну, тогда купим им торт" Счастливого пути", или торт ко дню рождения, или, блять, торт на Бар- Мицву!Každopádně pánové, madam, dovolte mi, abych být první, kdo Vám přeje bon voyage!
Hora je poprvé zmíněna v9. kapitole knihy Charlese Darwina Zoology of the Voyage of H.M.S. Beagle a je pojmenovaná po Darwinově asistentovi na HMS Beagle.
Эту вершину упоминал Чарльз Дарвин вглаве 9 Zoology of the Voyage of the Beagle и назвал в честь Александера Бернса Асборна, помощника капитана корабля« Бигль», на котором Дарвин совершал кругосветное путешествие.Cesta pozpátku do Anglie a Skotska( Voyage à reculons en Angleterre et en Écosse) je románová prvotina francouzského spisovatele Julesa Verna, kterou Verne napsal v zimním období let 1859-1860.
Путешествие в Англию и Шотландию задом наперед»( фр. Voyage à reculons en Angleterre et en Ecosse)- полу- автобиографический роман французского писателя Жюля Верна, написанный осенью и зимой 1859- 1860 годов и не публиковавшийся до 1989 года.Hancockova sólová práce zahrnuje skladby„Cantaloupe Island“,„ Watermelon Man“,„ Maiden Voyage“,„ Chameleon“ nebo„ Rockit“.
Наиболее известными соло- работами Хэнкока являются музыкальные произведения«Cantaloupe Island»,« Watermelon Man»,« Maiden Voyage» и« Chameleon», а также синглы« I Thought It Was You» и« Rockit».
