VSTANU на Русском - Русский перевод

• я встану
• я просыпаюсь
• я поднимусь
• я встаю
• я проснусь

Примеры использования Vstanu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A ráno až vstanu.
И утром, когда я проснусь.

Vstanu a pomyslím si:.
Я просыпаюсь и говорю себе.

Je toho víc, když vstanu.
Более того, когда я встаю.

Hned vstanu a udělám kafe.
Тогда я встану и сварю кофе.

Ještě pusu a pak vstanu.
Еще один поцелуй, и я встаю.

Pak vstanu a odejdu odtud.
Затем я встану и уйду отсюда.

Když mě pošlou k zemi, pokaždé vstanu.
Если меня собьют, я всегда поднимусь.

Až vstanu, běž dozadu.
Когда я встану, ты побежишь назад.

Nemůžu najít nic, co by to vyléčilo, tak vstanu a procházím se.
Не могу ничем ее вылечить, так что я встаю, брожу вокруг.

Dobře, vstanu a pohledám ho.
Хорошо, я встану и поищу его.

Vstanu a jdu do tohohle pokoje.
Я встаю и иду в эту комнату.

Vlastně vstanu dřív než ty.
На самом деле, я просыпаюсь гораздо раньше.

Vstanu a půjdu na záchodky vlevo!
Я поднимусь и пойду в туалет, что слева!

Snad jsi nečekal, že vstanu a pustím tě s těmahle nohama,?
Вы же не думали, что я встану с каталки и впущу Вас?

Vstanu až k tomu budu mít důvod.
Я поднимусь, когда для этого появится причина.

A zítra, když ráno vstanu do práce, udělám Ti snídani.
И завтра, когда я встану на работу, приготовить тебе завтрак.

Vstanu, připravím se do školy připravím Johna.
Я просыпаюсь, собираюсь в школу. Собираю Джона.

Ale každé ráno, když vstanu, je tu takové prázdno. Ten pocit, že.
Каждое утро я встаю, и словно дыра внутри… ощущается так.

Vstanu, jdu do práce jako každý druhý.
Я просыпаюсь, собираюсь на работу как любой другой человек.

Pokud vstanu, pozvracím se.
Если я встану, меня вырвет.

Vstanu v noci a připojím myčku a nahoru dám velkou červenou mašli.
Я встану посреди ночи и подключу посудомоечную машину и повяжу большой красный бант на нее.

Každý den ráno vstanu… A na pár krátkých vteřin se cítím volný.
Каждое утро я просыпаюсь, и на пару долей секунд я свободен.

Až vstanu, utíkej do zadní části chrámu jako o život.
Когда я встану, беги со всех ног в заднюю часть церкви.

Potom vstanu a vyzvu ji k tanci.
И тут я встаю и приглашаю ее на танец.

Až vstanu, musím si zapamatovat, že umím létat.
Когда я проснусь, главное не забыть, что я умею летать.".

Ráno vstanu a nevím, co mám dělat.
Я просыпаюсь утром и не знаю, что делать.

Až vstanu, chci tam vidět 183, jasný?
Когда я встану, то хочу увидеть там$ 183, поняла?

Jestli vstanu a odejdu, všichni se naštvou.
Если я встану и пойду, все на уши поднимутся.

Tak vstanu a jdu tam, kde asi zrovna jsi.
И тогда… я встаю и отправляюсь туда, где находишься ты.

Jednou vstanu, půjdu zabíjet, pak do postele a nepocítím vůbec nic.
Как-нибудь я проснусь, убью человека, лягу спать и вообще ничего не почувствую.

Как использовать "vstanu" в предложении

Kdyby mi praxe neuštědřila jizvy z nepovedených a přípravou nedotčených vystoupení, vstanu od klávesnice.

Takže ráno vstanu a jdu cvičit, pak se vrátím, dám si sprchu, snídani a normálně funguju.

Zase vstanu a zkusím to znovu nebo vymyslím lepší způsob.

Jakým způsobem odpočíváčlověk Vaší povahy?Ráno vstanu a projedu se na koni.

Vstanu s „nabitýma baterkama“, jsem už na kopci, vychází sluníčko, sjedu první k lanovce, brázdím ji až do vyčerpání s lidmi, kteří to cítí stejně.

Pokud se nezabiju, pokud vůbec vstanu a pokud na to nezapomenu, pravděpodobně budu schopna tuto léčbu podstoupit.

No nic, ráno prostě vstanu, dojdu na nádraží a uvidíme.

Poslední dobou jsem pozoroval, že když delší dobu sedím a pak náhle vstanu, tak se mi motá hlava.

Když ráno vstanu myslím na tebe, když večer usínám myslím na tebe.

Já veselý jsem chlapec a na světě jsem rád a já se nepřestanu už po celý den smát, já sotva ráno vstanu a dobré jitro dám, hnedka se na celý svět vesele rozchechtám.