VY NEZNÁTE на Русском - Русский перевод

вы не знаете
nevíte
neznáte
netušíte
nemáte tušení
nemáte ponětí
napadá vás

Примеры использования Vy neznáte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
A vy neznáte mě.
И ты не знаешь меня.
Pravil:" Já věru znám to, co vy neznáte!
Он им сказал:" Я знаю то, чего не ведаете вы"!
A vy neznáte mě.
А ты не знаешь меня.
Pravil:" Já věru znám to, co vy neznáte!
Он сказал:" Я знаю то, чего не знаете вы"!
Vy neznáte Boka?
Вы что не знаете Бока?
Pravil:" Já věru znám to, co vy neznáte!
Аллах ответил:" Воистину, Я ведаю о том, что вам неведомо"!
Vy neznáte diagramy!
Ты не знаешь диаграммы!
Pravil:" Já věru znám to, co vy neznáte!
Он сказал:" Поистине, Я знаю то, чего вы не знаете!
Vy neznáte její číslo?
Ты не знаешь ее номер?
Myslel jsem, že půjdeme na policii, vy neznáte Mathesona.
Я думал мы просто пойдем к копам. Вы не знаете Мэтисона как я.
Vy neznáte pravidla?
Вы что, не знаете правил?
Kardinále Dussoliere. Já vás znám, ale vy neznáte mě.
Кардинал Дюссолье, я знаю вас, но вы не знаете меня.
Vy neznáte Petera?
Вы не знаете Питера.- Питера?
J-já vím, že se jenom snažíte dělat svoji práci, ale vy neznáte Elvise.
Я понимаю, ребята, вы просто пытаетесь делать свою работу, но вы не знаете Элвиса.
Pane, vy neznáte Jenny.
Сэр, вы не знаете Дженни.
Proč se tedy hádáte o něčem, o čem vědění nemáte-a Bůh zná nejlépe, zatímco vy neznáte.
Так почему же[ теперь] вы спорите о том, что вам неизвестно?Аллах знает[ истину], а вы не знаете.
Vy neznáte Kfar Ryat?
Вы не слышали о Кфар Раяте?
Jenže vy neznáte mého syna.
Вы не знаете моего сына.
Vy neznáte celý příběh.
Вы не видите всей картины.
Ah, vy neznáte potřesení rukou?
Ты не знаешь о рукопожатии?
Vy neznáte Mulliboka.
Вы не встречались с Малибоком.
Cože, vy neznáte kung-fu a všechny ty smrtící zákroky?
Что, ты не знаешь кунг- фу и всякие смертельные приемы?
Vy neznáte číslo na ústřednu?!
Их омера тоже е знаете?
Řekl jsem jim:" Vy neznáte moji ženu. Jestliže ještě teď není doma, něco se jí stalo.".
Я им сказал" Вы не знаете мою жену." Если ее еще нет дома, значит, что-то случилось.
A vy neznáte doktora Farraguta.
А ты не знаешь доктора Фарагута.
Vy neznáte mou pravdu. A bojím se toho.
Т ьы не знаешь моей правдьы.
Vy neznáte Jimiho Hendrixe?
Вы не знаете, кто такой Джимми Хендрикс?
Vy neznáte nejvyšší povolenou rychlost?
Вы знаете, какое ограничение скорости?
Ale vy neznáte srdce jeho Výsosti stejně dobře jako já a.
Но вы не знаете сердце его величества так хорошо, как я.
Vy neznáte force major, to je tržeba cunami, zemotržesení, revoluce.
Вы не понимаете форс-мажор, ну это цунами, это землетрясения, это революция.
Результатов: 60, Время: 0.0972

Как использовать "vy neznáte" в предложении

Vy neznáte v reálu člověka, ale víte že ho žádná nebude chtít?
Jsme inteligentnější než vy a také rozumnější, umíme spoustu věcí, které vy neznáte.
Cílové letiště neznámo." Věž: "Vy neznáte svoje cílové letiště?
Musíte to umět, je to snadné My neznáme vás a vy neznáte vás, a přesto vám dokážeme dát potřebné peněžní prostředky!
A všakť jsem nepřišel sám od sebe, ale jestiť pravdomluvný, kterýž mne poslal, jehož vy neznáte.
Odpověděl jim Jan, řka: Já křtím vodou, ale uprostřed vás stojí, jehož vy neznáte.
Re: Vy neznáte realitu a fakta Zrovna s těmi jmenovanými to smysl má.
Mezi vámi stojí ten, koho vy neznáte; ten, který má přijít po mně.
Avšak vy neznáte vlastní účel tak mnohých věcí a děláte chybu mnohým přeháněním, které musí přinést škodu místo užitku.
Vy neznáte ji." Řekl jsem, "Líbí se mi řeč jejího těla.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский