VYDĚLÁVÁ PENÍZE на Русском - Русский перевод

• зарабатывает деньги
• приносят деньги
• делает деньги

Примеры использования Vydělává peníze на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ta ti vydělává peníze.
Ты же ею денюшку зарабатываешь.

Mami, teď mi psaní vydělává peníze.
Мама, теперь мои сочинения приносят деньги.

Vydělává peníze tím, že je agent.
Он зарабатывает деньги, чтобы стать агентом.

Už teďka nám vydělává peníze!
Он нам уже деньги приносит!

Leo vydělává peníze, Annette je utrácí.
Лео зарабатывает деньги, Аннет тратит их.

Max Skinner… vydělává peníze.
Макс Скиннер зарабатывает деньги.

Chceš, abych opravila tu část tebe, která vydělává peníze.
Ты хочешь, чтобы я исправила ту часть тебя, которая зарабатывает деньги.

Velký chlap vydělává peníze.
Взрослый мужик, зарабатывает бабки.

Jestli vydělává peníze, ty vyděláváš trochu víc.
Если он получает прибыль- ты получаешь чуточку больше.

Nestarali jsme se o to, kdo vydělává peníze.
Нас не волновало- кто зарабатывает деньги.

Táta vydělává peníze a pracující babičky mohou zpravidla pomoci jen o víkendech a večerech.
Папа деньги зарабатывает, да и работающие бабушки могут помочь, как правило, только по выходным и вечерам.

Moje tělocvična vydělává peníze. Tvoje ne.
Мой спортзал приносит доход, а твой- нет.

Je těžké přestat, když jsi jediná z rodiny, co vydělává peníze.
Трудно остановиться, когда ты единственный в своей семье, кто зарабатывает деньги.

No, ta společnost vydělává peníze na hledání chyb.
Ну, компания делает деньги на поиске дефектов.

Jediný rozdíl je, že to moje vydělává peníze.
Единственная лишь разница в том, что мои приносят деньги.

Vydělává peníze jak o překot, s tím svým skvělým obchodním modelem, a my se tady dřem jak nějaký pizza poslíčci.
Он гребет деньги лопатой с этой улетной бизнес- модели, а мы тут впахиваем как парочка чертовых доставщиков пиццы.

Je dobře, že aspoň někdo od Mooneů vydělává peníze, co, Liame?
Рад, что хоть кто-то из Лунов способен зарабатывать, а, Лиам?

Spousta bezplatných VPN vydělává peníze prodejem vašich údajů třetím stranám, marketingovým firmám avládním úřadům.
Многие бесплатные VPN зарабатывают на продаже пользовательской информации третьим лицам, рекламным агентствам и государственным органам.

S Howardem je to pořád stejné, dokud se baví a vydělává peníze.
Это все то же самое с Говардом, до тех пор, как он развлекался и зарабатывал деньги.

Víc nás zajímá, jak pan Mickelson vydělává peníze, aby se mohl tak dobře bavit.
Нас интересует, как м-р Михельсон делает деньги, чтобы продолжать развлекать себя.

Víš, jak jsme se dohodli, že jeden z nás zůstane doma a vychovává děti a ten druhý chodí do práce a vydělává peníze?
Знаешь, как совместить, чтобы один из нас присматривал за детьми, а другой- зарабатывал на жизнь.

Šílené je univerzitní děcko, které sedí ve svém kolejním pokoji s plakáty na stěně a uřvanou muzikou, zatímco vydělává peníze ze zbraní, které zabijí nevinné lidi.
Безумие- то, что ребенок из колледжа, сидящая в комнате общежития с плакатами на стене и ревом музыки зарабатывает деньги на оружии, которое убивает невинных людей.

Skutečnej svět znamená vydělávat peníze a živit rodinu.
Реальность это зарабатывать на жизнь и содержать семью.

L-Corp chce vydělávat peníze a tohle zařízení nám přinese jmění.
А Л- Корп на бизнесе зарабатывает деньги, и это устройство поможет нам сорвать куш.

Musím vydělávat peníze.
Мне нужно зарабатывать.

Chtějí, aby pracovali a vydělávali peníze.
Им куда интереснее заставить их работать и зарабатывать.

A pak, jak budeš vydělávat peníze?
А как ты будешь зарабатывать?

Dokonce, i když je předmětem vyšetřování, klub potřebuje vydělávat peníze.
Даже во время расследования клубу нужно зарабатывать.

Proč vydělávat peníze, když si nemůžeš udělat radost, že?
Какой смысл зарабатывать деньги, если нельзя себя побаловать, ведь так?

Abyste však začal vydělávat peníze, musíte nejprve nějaké investovat.
Но чтобы начать делать деньги, сначала нужно деньги вложить.

Как использовать "vydělává peníze" в предложении

Někdo, kdo má rád peníze, vydělává peníze s větší lehkostí, a snadněji spravuje finance.

Kapitalista je tedy ten, kdo vydělává peníze investováním kapitálu.

A tak je Digital Summit dnes realitou a já vás zvu, abyste se naučili to, co dnes na internetu prodává, přitahuje zákazníky, vydělává peníze.

Jim tato představa vydělává peníze, a to hodně.

Zjistěte, co a kdo za těmi kýbly s ledovou vodou stojí a co vlastně znamená ALS v článku #icebucketchallenge vydělává peníze pro dobrou věc.

Vydělává peníze den a noc, kdykoli její zákazníci navštíví webové stránky, zadávají své číslo a podávají své objednávky.

Microsoft nyní vydělává peníze nikl-a-diming hráči s nákupy v aplikaci.

Zvykli jsme si, žev podobných situacích soldateska „protirasistických" moralistů chvílikřičí, zatímco autor provokativní knihy dává rozhovory, sbírá mediálníbody a vydělává peníze.

Toto jediné základní číslo, už tak vyšší než je minimální požadavek, naznačuje, “čím více, tím lépe” DDD vydělává peníze Že to tak není?

A hlavně – ať se to nelíbí hercům, lidé se stále na sitcom dívají a vydělává peníze, hodně velké peníze.