Примеры использования Vyhlásil válku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vyhlásil válku.
Он объявил войну.Chet zrovna vyhlásil válku.
Vyhlásil válku mývalům.
Он объявил войну енотам.Jak hrát vyhlásil válku:.
Как играть объявил войну:.Vyhlásil válku Supermanovi.
Объявил войну Супермену.Podobné hry vyhlásil válku.
Подобные игры объявил войну.Vyhlásil válku Španělsku.
Была объявлена война Испании.Jakoby tu někdo vyhlásil válku.
Uther vyhlásil válku magii.
Утер объявил войну магии.Tímhle Zod právě vyhlásil válku.
А этим Зод уже объявил войну.Ne, vyhlásil válku Eliza Minnick.
Нет. Вы объявили войну Элизе Минник.Císař Franz Josef vyhlásil válku.
Император Франц- Иосиф объявил войну.Lex ti vyhlásil válku už dávno.
Лекс объявил войну против тебя уже много лет назад.Ten chlap je samoochránce a vyhlásil válku zbraním.
Это линчеватель, и он объявил войну оружию.Lannisters vyhlásil válku sněmovně Tyrell.
Ланнистеры объявили войну дому Тиреллов.Možná je to tak, jak jste řekl včera večer. Vyhlásil válku oddělení?
Может, как вы и сказали, он просто объявил войну полиции?Shaw vyhlásil válku celému lidstvu, nám všem.
Шоу объявил войну человечеству. Всем нам.Král se zbláznil a vyhlásil válku lasturám.
Король обезумел и объявил войну моллюскам(?).Abys vyhlásil válku během svého posledního měsíce.
Víš, jak už je to dlouho, co prezident Ro vyhlásil válku zločinu?
Ты знаешь, как долго это продолжается… ведь президент Рох объявил войну мафии, знаешь?Ekvádor vyhlásil válku Německu a Japonsku.
Никарагуа объявляет войну Германии, Италии и Японии.Zaslechli jsme, že anglický král včera oficiálně vyhlásil válku svému parlamentu.
Мы слышали, что вчера король Англии официально объявил войну своему парламенту.Churchill vyhlásil válku, zatímco upíjel a Long Island Iced Tea.
Черчилль объявил войну, потягивая Лонг Айленд.No, dává to smysl, že seti zdá o tom, jak na tebe někdo útočí, od té doby, co ti Chuck vyhlásil válku.
Ну, это имеет смысл,тебе снится нападение с тех пор как Чак объявил войну.Když Bush vyhlásil válku s terorismem, využil této války k invazi do Iráku.
Объявив войну терроризму, Буш использовал ее для вторжения в Ирак.Podobně i USA se staly poté, co prezident Bush vyhlásil válku s terorismem, méně bezpečnou zemí.
Точно так же и положение США стало менее безопасным с тех пор, как президент Буш объявил войну терроризму.Eduardo jim vyhlásil válku. Nechtěl vypadat jako slaboch. A vy jste se stal členem rodiny.
Эдуардо объявил войну, не хотел выглядеть слабым, а ты пошел наверх, взорвал пару людей Салдивара.V polovině roku 2008 generální prokurátor USA dokonce navrhl,aby kongres USA oficiálně vyhlásil válku proti této fantazii.
В середине 2008- ого генеральный прокурор США фактически предложил,чтобы конгресс США официально объявил войну против фантазий.Jelikož mému druhu vyhlásil válku tvůj lid, možná teď není nejlepší doba na tvou specifickou drzost.
Учитывая, что твои люди объявили войну моему виду, наверное, сейчас не лучшее время, для твоей дерзости.Pamatuju si to, protože to odpoledne, kdy Mussolini vyhlásil válku Francii a Británii, já dostal první kolo.
Став старше я утратил ясность памяти,эту встречу я помню. В тот день Муссолини объявил войну Великобритании и Франции а мне купили мой первый велосипед.
