VYPADÁ KRÁSNĚ на Русском - Русский перевод

• прекрасно выглядит
• выглядит красиво

Примеры использования Vypadá krásně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vypadá krásně.
Выглядит красиво.

Všechno vypadá krásně.
Все выглядит очень красиво.

Vypadá krásně.
Она выглядит роскошно.

Letos vypadá krásně.
В этом году выглядит отлично!

Vypadá krásně, že?
Красиво выглядит, а?

Ta kolekce vypadá krásně.
Линия выглядит великолепно.

Vypadá krásně.
Он замечательно выглядит.

Jistě, že vypadá krásně.
Конечно, она прекрасно выглядит.

Vypadá krásně, že?
Она выглядит великолепно, правда?

V novinách to vypadá krásně.
В газете все выглядит прекрасно.

Všechno vypadá krásně, když se díváte z hradního okna, že?
Все выглядит прекрасно когда смотришь через окно замка, не так ли?

Myslíš, že to vypadá krásně?
Ты думаешь это выглядит красиво?

Hrad vypadá krásně.
Замок выглядит красиво.

Moje dcera v tomhle vypadá krásně.
Моя дочь прекрасно выглядит в этом.

Není žádná ostuda, když žena vypadá krásně.
Нет никакого стыда в том, что женщина выглядит красиво.

Každé ráno jí říkám, že vypadá krásně, i když jsou její vlasy třeba divný, ale nic nepomáhá.
Я говорю ей, как она прекрасно выглядит каждое утро, даже когда у нее странная прическа, и ничего не помогает.

Každý říkal, že vypadá krásně.
Все всегда говорили, что она прекрасна.

Až se vrátí, tak jí řeknete, že vypadá krásně.
Когда она вернется, вы скажете, что она прекрасно выглядит.

Kozička tvé ženy ale vypadá krásně.
Хотя, сиськи твоей жены выглядят отлично.

To jsem si neuvědomil. Já jen myslel na to, jak vypadá krásně.
Я не осознавал- я просто думал, что это хорошо выглядит.

Šli jsme na tryznu a tahleta řekla panu O'Halloranovi, že v té bedně vypadá krásně.
Мы пошли на поминки, и эта вот говорит мистеру О' Халлорану:" Ах, она прекрасно выглядит в гробу".

A tak jsme to chtěli s Lily vzdát, O DVA TÝDNY POZDĚJI ale jak všichni vidíte, tak Lily v těch šatech vypadá krásně a já jsem zde a říkám proslov.
Две недели спустя Итак, мы с Лили уже почти отчаялись, но как вы видите, Лили выглядит красивой в своем платье, а я стою тут и произношу тост.

Ty vypadáš krásně.
Ты отлично выглядишь.

Lily, vypadáš krásně.
Лили, ты выглядишь чудесно.

Mona Lisa bude vypadat krásně"" u mně v kajutě.
Мона Лиза будет выглядеть прекрасно, висящей в моем кабинете.

Ty vypadáš krásně.
Ты очень красивая.

Aby moje ruka vypadala krásně, kdyby náhodou.
Чтобы моя рука смотрелась красиво на случай, если.

Mimochodem, dneska vypadáš krásně.
Выглядишь шикарно сегодня, кстати.

Oh, vypadáš krásně, zlato.
Ты чудесно выглядишь, дорогая.

Taky vypadáš krásně, tati.
Ты тоже прекрасно выглядишь, пап.

Как использовать "vypadá krásně" в предложении

I studený kámen může zahřát a zútulnit váš domov, když vypadá krásně.

Kromě toho vypadá krásně a pokud dodržujete pravidelnou zálivku, je téměř nesmrtelný.

Generálka s Čimelicemi, co se výsledku týče vypadá krásně a jednoznačně, nicméně vůbec ten zápas nepřeceňuji.

Vypadá krásně na stropech i na zdech, doplňuje se ze zajímavě vybraným osvětlením, skvěle se spojuje s jinými přírodními materiály např.

Dortík vypadá krásně...:) Jdu se tu ještě porozhlédnout okolo...:DRáda bych tě pozvala k sobě na blog na probíhající giveaway.

Grafickou kartu čeká záhul, ale ušetřte jí toho Forza Horizon 3 nevypadá pěkně – vypadá krásně.

Nejenže lilek vypadá krásně a jeho barva nás přímo přitahuje,nejdůležitější je jeho vliv na naše zdraví.

Zasněžená krajina sice vypadá krásně, ale stezka byla namrzlá a místy to byl led.

Počasí vypadá krásně, proto nechávám doma mikinu s tím, že se to vyjasní.

Pak máte opravdové oko-lovce, který vypadá krásně ve vašem domě nebo ve vaší zahradě.