ZŮSTÁVÁŠ на Русском - Русский перевод

• ты остаешься
• ты останешься
• ты остался

Примеры использования Zůstáváš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zůstáváš,?
Ты останешься?

Proč zůstáváš?
Почему ты остаешься?

Zůstáváš s ní.
Ты остаешься с ней.

Takže zůstáváš, Emmo?
Так ты остаешься, Эмма?

Zůstáváš tady.
Ты останешься здесь.

Proč tady zůstáváš?
Почему ты остаешься здесь?

Zůstáváš, Sarah?
Сара, ты остаешься?

Myslel jsem, že zůstáváš.
Думал, ты останешься.

Zůstáváš na drink.
Ты останешься выпить.

Proč se mnou zůstáváš?
Почему ты остался со мной?

Zůstáváš ve městě?
Ты остаешься в городе?

Myslela jsem, že zůstáváš u Rity.
Я думала, ты останешься у Риты.

Zůstáváš na večeři.
Ты остаешься на ужин.

Myslela jsem, že zůstáváš u Nicole?
Я думала, ты останешься у Николь?

Zůstáváš tady, Auggie.
Нет.- Ты останешься здесь, Огги.

Myslela jsem, že zůstáváš na Floridě.
Я думала, ты остался во Флориде.

Mám to brát tak, že zůstáváš?
Я так понимаю, ты тут останешься?

Tak zůstáváš tady.
Так что ты остался тут.

Chtěl jsem ti říct, dneska zůstáváš doma. Co?
Хотел сказать, что ты остаешься дома на сегодня?

Proč, zůstáváš s Cooperem?
Почему, ты остаешься с Купером?

Čím víc jsi jí měl, tím víc zůstáváš sám sebou jako duch.
Чем больше она при жизни, тем больше ты остаешься самим собой в виде призрака.

Zůstáváš právě tady, kámo, s námi.
Ты останешься здесь, приятель. С нами.

Myslela jsem, že zůstáváš u své přítelkyně.
Я думала, ты останешься у своей девушки.

Ne, zůstáváš tu jen proto, že mámu pořád miluješ.
Нет, ты остаешься здесь, потому что до сих пор любишь маму.

Maminka říká, že tady zůstáváš, abys mohl opravovat loď.
Мама сказала, ты остаешься здесь, потому что работаешь на лодке.

Jestli zůstáváš, zůstávám taky.
Если ты останешься, я тоже остаюсь..

Pro tvoji matku hodně znamená, že tu zůstáváš, abys pomohl rodině.
Это много значит для твоей матери, то что ты остался здесь и помогаешь семье.

Jestli tady zůstáváš, musíme vymyslet, jak to bude fungovat.
Если ты остаешься здесь, мы должны выяснить, как нам быть.

Miluješ svoji matku, protože tě krmí a zůstáváš tak naživu.
Ты любишь свою мать, потому что она кормит тебя- так ты остаешься жив.

Myslela jsem, že zůstáváš, dokud to nerozlouskneme.
Я думала, ты останешься, пока не раскроешь дело.

Как использовать "zůstáváš" в предложении

Když jsem slyšel "Zůstáváš tu se mnou" Heleny Vondráčkové, na tento moučník jsem si vzpomněl.

Dokud využíváš naši službu, zůstáváš naprosto anonymní.

Sory že jsem v tom třídění na tebe zapoměla ale neboj stále zůstáváš a tady máš diplom za spřátelko: Doufám že se líbí a ted si tě jdu přidat :-) 28.

Dokonalý společenský systém je takový, ve kterém Ty zůstáváš středem, obsluhovaný jako Nejvyšší, a všichni ostatní jednají jako Tvoji služebníci.

Také mi prosím popiš, které ze Tvých rozličných podob uctívají. Ó můj Pane, udržovateli všech, přestože jsi Nadduše živých bytostí, zůstáváš skrytý.

Alan je nervózní, protože jejich příbuzné zná až tak dobře, ale ty tam zůstáváš... 10 spinuvjpogblog | 13.

I když jsem daleko, zůstáváš v mém srdci! | iSport.cz 1.

A dodržování nepsaných pravidel. Čím víc o horách víš, tím líp to naplňuješ, zůstáváš soudný a rozumný.

Nemá význam rozebírat jednotlivé chyby a klady "Zůstáváš tu se mnou".

Její poslední deska "Zůstáváš tu se mnou" v podstatě pokračuje v tom, co od této české zpěvačky slýcháváme posledních několik let.