ZAPOMEŇTE на Русском - Русский перевод

• забудьте
• абудь
• забудь
• забудем
• забыть

Примеры использования Zapomeňte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zapomeňte na to!
Абудь это!

Říkal jste zapomeňte na.
Вы же сами сказали забыть об ан.

Zapomeňte na ni.
Забыть о ней.

Pane Jordane, zapomeňte na New York.
Мистер Джордан, Вам нужно забыть Нью-Йорк.

Zapomeňte na penězích.
Забудем о деньгах.

Prostě na chvíli zapomeňte na jeho doznání.
Даже если забыть на минуту о признании.

Zapomeňte na svého otce?
Забыть о твоем отце?

Mrknul se na hlínu a řekl," Zapomeňte na to.
Он взглянул на почву и сказал:" Забудь это.

Dobře, zapomeňte na soudce.
Ладно, забудем о судье.

Podívejte, prostě na to zapomeňte, jasný?
Слушайте, давайте просто забудем об этом, ладно?

Na to zapomeňte.- Proč ne?
Абудь об этом ѕочему нет?

A pokud jde o pravdu, Scrippsi, zapomeňte na ni.
А что касается правды, Скриппс, забудь о ней.

Zapomeňte, že jsem cokoliv řekla.
Забудем мои слова.

Když jsem trochu opilá, můžu vám říct tohle. Zapomeňte na Normana.
Когда я немного пьяна, скажу тебе вот что… забудь про Нормана.

Tak jo, zapomeňte na párty.
Ладно, забудем про вечеринку.

Zazvoňte na zvony, které ještě zvoní. Zapomeňte na dokonalou nabídku.
Звени в колокола, которые еще могут звенеть Забудь свое совершенное подношение.

Zapomeňte na všechno na dvě minuty.
Забыть все это за две минуты.

Mikrobiologie neukázala žádné organizmy v tekutině, takže zapomeňte na infekci.
Микробиологический анализ не показал организмов в жидкости, забудь об инфекции.

Zapomeňte na Pawneeské společenství.
Забудем об этих" Жителях Пауни".

Dobře, zapomeňte na jeden na jednoho.
Ладно, забудем про один- на- один.

Zapomeňte na všechno, co jste právě slyšel….
Абудь всЄ, что ты сейчас услышал.

Řekl jsem:" Na to zapomeňte, králíky si musím schovat pro sebe.
Я сказал: Забудь это, я должен оставить кроликов себе.

Zapomeňte na nedostatek zkušeností Supergirl.
Забудем об отсутствии опыта Супергерл.

Vem ji, zapomeňte na mě, zapomeňte na toto všechno!
Забирай ее, забудь меня, забудь все это!

Zapomeňte všechno, co jste slyšel a jděte zase spát.
Абудь все, что ты здесь услышал и иди домой.

Austrálie: Zapomeňte na svět, tak jako on zapomněl ve světovém čase.
Австралия: забудь мир в забытом временем мире.

Zapomeňte na ten dav, na velikost školy, na ty jejich nóbl uniformy.
Забудь про толпу про школу, их дурацкую форму.

Zapomeňte na své sklony pro tuto chvíli, pane Millere!
Забудьте о своих склонностях на некоторое время, мистер Миллер!

Zapomeňte, že ti lidé tam byly našimi přáteli nebo kolegy.
Вам приказано забыть, что эти люди были нашими друзьями, коллегами, сослуживцами.

Zapomeňte na léčbu duševních chorob či alkoholismu nebo tak něco."" Zapomeň na to.
Забудь о лечении психических недугов, алкоголизма и обо всем другом".

Как использовать "zapomeňte" в предложении

Pokud na to nemáte peníze, nebo si myslíte, že něco ušetříte, pokud si vše oběháte sami, okamžitě na svůj záměr zapomeňte.

Je tu Smell Dating Zapomeňte na seznamky typu eDarling, Lide.

Horkotěžko do něj narvete golfovné hole (nezkoušel jsem, odhaduju), na výlet do Ikea bez sklopených zadních sedadel zapomeňte.

Nechci vás Zapomeňte na půjčky, naučte se hospodařit!

Na rohlík s máslem či mléko se sladkými cereáliemi zapomeňte.

Takže zapomeňte na neforemné kusy nábytku a raději zvolte jeden dominantní prvek, který podtrhne celkový ráz místnosti.

Zapomeňte proto na klíčenky s logem firmy, které obvykle končí v nejbližší popelnici.

Zapomeňte na jakékoliv klasické úvěry a zaměřujte se na speciální peněžní produkty, které jsou primárně určeny pro nákup automobilu.

Nejsilnější číslo roku má stránek a slevové kupóny · Zapomeňte na tabulky a vyčkejte, až se dítě posadí.

Na to, které je z polyesteru zapomeňte, sáhněte po bavlně a všech jejích úpravách.