Примеры использования Zelených на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsi od zelených baretů?
Web běloruských zelených.
Белорусский Зеленый Портал.Salát ze zelených fazolí?
Na červených se zrovna nemluví, na zelených ano.
Co víte o zelených teniskách?
Есть что-то по зеленым кедам?Začněme s mladou dámou v zelených šatech.
Strana zelených Brno-střed.
S černými vlasy, v zelených šatech.
Черненькую в зеленом платье.Ta holka v zelených šatech byla vzadu.
Девушка в зеленом платье сидела сзади.A nezapomeň… blondýna v zelených šatech.
И не забудь- блондинка в зеленом платье.Zážitek v zelených vegetariánských barbecuech.
A to je to, co je obsaženo v zelených obrysech.
Такие области выделены зеленым контуром.Po zelených papričkách prdím, ale jinak v pohodě.
Běžte po těch zelených světlech.
Идите на зеленый свет.Byly to krajiny vyvedené v nepřírodních fialových a zelených tónech.
Она выполнена в зелено- землянистых тонах.Všichni vypadali v těch zelených uniformách stejně.
Они все выглядели похожими в зеленой униформе.Neboť nos mu zešpičatěl jako pero… a blábolil o zelených polích.
Já bych je navlékla do těch zelených, ale ať si nedávají ty věci do vlasů.
A tancovalas vedle rudovlasé dívky v zelených šatech.
Ты танцевала рядом с рыжей в зеленом платье.Vyběhla nahoru pěšky do zelených dveří ona vstoupila do první ranní.
Она побежала по дорожке к зеленой двери она вошла в первое утро.Myslela jsem, že dr. Hodgins je členem Strany Zelených, jako já.
To je jeden z našich zelených nápadů pro dopravu a zábavu turistů!
Это один из наших зеленые идеи для перевозки и развлечения туристов!Hele, co byla zač… ta holka v zelených šatech?
Слушай, а кто та малышка в зеленом платье?Obklad je ze zelených skleněných tabulí Connex a kovového pruhu s názvem stanice.
Станция облицована зелеными листами стекла Connex и металлической полосой с названием станции.Nevíte, kdo je ta žena v zelených šatech?
Вы не знаете, что это за женщина в зеленом платье?Teď si představ světlý,světlý pokoj plný krásných zelených rostlin.
Я хочу тебе показать яркую, светлую комнату,заполненную прекрасными зелеными растениями.Zde můžete vidět několik obrázků tzv." zelených střech" a výsledků městského zemědělství.
Здесь вы видите то, что называется зелеными крышами или городским земледелием.Politici musí dát prioritu investicím do výzkumu a vývoje zelených energií.
Политики должны уделять первостепенное внимание инвестициям в исследования и разработки зеленой энергии.Takže pověz, Waylone, jsem v zelených číslech?
Так скажи мне, Уэйлон? Мы с тобой в зеленой зоне?Ale co se stane, když náhle zabijete spoustu zelených bakterií?
Что произойдет, если вы внезапно убьете все зеленые бактерии?
