ЗЕЛЕНОМ на Чешском - Чешский перевод

• zeleném
• zelené
• zeleným
• zelených
• greenbelt

Примеры использования Зеленом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В зеленом.
V tom zeleným.

Парень на зеленом Ягуаре?
Chlapík v zeleným Jaguáru?

Что за мужчина живет в зеленом доме?
Ten chlap v tom zeleným domě?

Он был в зеленом" Кутлассе", Кисан.
Seděl v zeleným cutlassu, Kisane.

Они должны быть в зеленом фургоне.
Jsou v zeleným vozu.

Я и любой другой, кто в зеленом.
Já a všichni tady, kdo chodí v zeleným.

Черненькую в зеленом платье.
S černými vlasy, v zelených šatech.

Девушка в зеленом платье сидела сзади.
Ta holka v zelených šatech byla vzadu.

Ты уверен, что Энсон в зеленом Ягуаре?
Seš si jistej, že jede v zeleným Jaguáru?

Парень на зеленом Додже с красными пятнами.
Chlap v zeleným Dodge s červenýma puntíkama.

И не забудь- блондинка в зеленом платье.
A nezapomeň… blondýna v zelených šatech.

Но не в грязном зеленом, а в новеньком синем.
Ale ne u tý špinavý zelený, u tý lesklý modrý hned vedle.

Помнишь, ты ездила на этом зеленом жуке?
Pamatuješ, jezdilas v tom zeleným broukovi?

Парень в зеленом свитере, за 12 столиком, получит Пулитцеровскую премию.
Kluk v zeleném svetru, stůl 12. Dostane Pulitzerovu cenu.

Давайте начнем с юной леди в зеленом платье.
Začněme s mladou dámou v zelených šatech.

Прямо как твой друг в зеленом капюшоне-- Только без зеленого капюшона.
Stejně jako tvůj přítel v zelené kapuci… bez zelené kapuce.

Слушай, а кто та малышка в зеленом платье?
Hele, co byla zač… ta holka v zelených šatech?

Мужчина в зеленом капюшоне был на том складе, и это только начало.
Muž v té zelené kapuci tam v tom skladišti byl a teprve začínal.

Вы не знаете, что это за женщина в зеленом платье?
Nevíte, kdo je ta žena v zelených šatech?

Мы подверглись нападению человека в зеленом капюшоне и другого, в черном шлеме.
Čelíme útoku muže v zelené kapuci a dalšího s černou helmou.

Ты танцевала рядом с рыжей в зеленом платье.
A tancovalas vedle rudovlasé dívky v zelených šatech.

Я был парень- заучка в зеленом кардигане… кто помог найти тебе контактные линзы.
Jsem ten knihomol v zeleném pulovru… který ti pomohl najít kontaktní čočku.

Как и поджигатель, она знает толк в зеленом пламени.
A stejně jako náš žhář, se specialuzuje na zelený oheň.

Это Эрик Райли, сейчас он под домашним арестом в том зеленом доме.
Tohle je Eric Riley, momentálně v domácím vězení v tom zeleném stylovém domě.

А я когда-нибудь рассказывала тебе о маленьком зеленом человечке по имени Йода?
Vyprávěla jsem ti někdy tu historku o zeleném mužíkovi Yodovi?

Настоящее имя- Орландо, только что покинул здание на зеленом кугуаре.
Pravý jméno Orlando, zrovna odjel od budovy v zeleným Cougaru.

Позывные стоять, целевой жена и двое детей в зеленом" Вольво".
Předávám hlášení:" Manželka se dvěma dětmi v zeleném volvu.

Последний раз, когда я тебя видел, ты была в зеленом платье.
Když jsem vás viděl naposledy, měla jste na sobě zelené šaty.

Минут 20 назад он ехал через центр города на зеленом Ягуаре.
Asi před 20 minutama si to mířil přes město v zeleným Jaguáru.

Но, кажется, что никому не нужен маленький медвежонок в зеленом комбинезоне.
Ale nikdo si nikdy nechtěl koupit malého medvídka v zelené kombinéze.