ЗЕЛЕНОМ на Немецком - Немецкий перевод

• grünen
• grün
• grüner
• grünem

Примеры использования Зеленом на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поеду в зеленом.
Ich ziehe was Grünes an.

На зеленом лугу и везде.
Auf grüner Heid und überall.

Белая полоса в зеленом 1.
Weißer Streifen mit Grün 1.

Индюк в зеленом галстуке!
Ein Puter mit grüner Krawatte!

Как зовут ту барышню в зеленом?
Wie heißt die Kleine in Grün?

Девчонка в зеленом возле бара.
Von der Frau in grün, an der Bar.

Мы где-то в этом зеленом лесу.
Wir sind irgendwo hier im Grünen.

Как наши дела? Мы в черном и зеленом.
Wir sind in den schwarzen Zahlen, und den Grünen.

Вот две группы людей в зеленом и синем.
Hier sind 2 Menschengruppen in Grün und Blau.

Джексон в Зеленом Секторе 2. Зашел и обнаружил оглушенного Хэнсона.
Jackson hier in Grün 2. Ich fand Henson betäubt.

Я нравлюсь тебе и в зеленом.
Ich gefalle dir auch in Grün und Gelb.

Прямо как твой друг в зеленом капюшоне-- Только без зеленого капюшона.
Wie dein Freund in der grünen Kapuze… ohne die grüne Kapuze.

Что за хуйню ты творил в Зеленом Шершне,?
Wo zum Teufel war das in Green Hornet?

CL49031 Стандартный размер зеленом сердце Пандора бусины резьбовое Ядро.
CL49154 Standardgröße Grüne Punkt-Muster Pandora Beads geschraubt Kern.

Последний раз девушку видели в зеленом пикапе.
Junge Frau zuletzt in Grünem Pikup gesehen.

В этой серии сканов, вот здесь, на зеленом поле двухлетки с аутизмом.
In diesem Scan-Ausweis, in grün hier, sind Zweijährige mit Autismus.

А я думала ты на обеде в твою честь в зеленом кресте.
Ich dachte, heute Abend wäre deine Ehrung durch das Grüne Kreuz.

Парень в зеленом свитере, за 12 столиком, получит Пулитцеровскую премию.
Junge im grünen Pullover, Tisch zwölf. Er wird den Pulitzer-Preis gewinnen.

Она сказала, что ты была очень хорошенькая в том зеленом платье.
Sie sagt, dass du neulich in dem grünen Kleid sehr hübsch aussahst.

Парень в зеленом- лейтенант- коммандер Дэниел Чеймберс, военно-морская разведка.
Guy in der grünen ist Lieutenant Commander Daniel Richter Naval Intelligenz.

Позывные стоять, целевой жена и двое детей в зеленом" Вольво.
Alle Rufzeichen auf Empfang, Frau des Ziels und zwei Kinder in grünem Volvo.

Вспомнив о зеленом дыме, вы понимаете, что двое студентов прокляты.
Du erinnerst dich an den grünen Rauch und erkennst, dass zwei der Studenten verflucht worden sind.

Оба раза Винсент видел, как твоя мама что-то пишет в зеленом блокноте.
Vincent hat beide Male gesehen, wie sie in ein olivgrünes Notizbuch schrieb.

Я был парень- заучка в зеленом кардигане… кто помог найти тебе контактные линзы.
Ich war der Typ in der grünen Strickjacke, der dir half, deine Kontaktlinsen zu suchen.

Скажи Рэйвен, что меня можно найти на единственном зеленом клочке земли.
Sag Raven, sie soll auf den einen Fleck Grün zusteuern, und ihr werdet mich finden.

Парень в зеленом капюшоне влетел и самостоятельно разобрался с тремя вооруженными похитителями?
Ein Typ in grüner Kapuze flog rein und schaltete drei bewaffnete Geiselnehmer im Alleingang aus?

Солубле в сконцентрированном решении масляной серной кислоты и показанном зеленом флуоресцировании.
Lösliches in starker Schwefelsäurelösung und in gezeigter grüner Fluoreszenz.

Один молодой человек в зеленом пальто окно, обратился к этим пельмени Наиболее страшный образом.
Ein junger Mann in einem grünen Feld Mantel, wandte sich an diese Knödel in einem die meisten entsetzliche Weise.

Флаг выполнен в панарабских цветах: красном, зеленом, белом и черном, символизируя арабское единство.
Die Flagge enthält die panarabischen Farben rot, grün, weiß und schwarz, welche die arabische Einheit symbolisieren.

Красиво отреставрированный отель Alfa Art располагается в тихом зеленом районе на берегу Дуная, в Обуде, самом старинном районе Будапешта.
In ruhiger und grüner Umgebung an der Donau in Óbuda, Budapests ältestem Stadtteil, empfängt Sie das wunderschön renovierte Alfa Art Hotel.