Примеры использования Znamená víc на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Velký článek znamená víc.
To znamená víc výpadků.
Pro tebe to znamená víc.
To znamená víc práce, že to?
Это значит- работы прибавиться, правильно?A víš, co znamená víc peněz?
А ты же знаешь, что значит" больше денег"?To znamená víc, než ho jen udržet při životě.
Это значит бОльше, чем охранять его жизнь.To znamená víc peněz, moh bych na lepší školu.
Это означает больше денег, могу получить и лучшую школу.Demokracie však znamená víc než jen volby.
Однако демократия- это больше, чем просто выборы.Která opatrnost si myslíte, že pro mě znamená víc?
A to pro mě znamená víc, než se kdy dozvíš.
Для меня это значит больше, чем ты думаешь.Já si nemyslím, že někdo znamená víc, než druhý.
Я не думаю, что кто-то может значить больше, чем остальные.To pro mě znamená víc než by sis mohl představit.
Для меня это значит больше, чем ты себе представляешь.Větší kancelář znamená víc papírování.
Офис Možná to znamená víc než jen ukázání nám, kam máme jít.
Возможно это значит больше, чем просто направление движения.Protože pro mě zjevně znamená víc než pro vás.
Потому что, очевидно, для меня она значит больше, чем для вас.Ale ona mě odmítla, řekla, že výhra mistrovství pro ni znamená víc.
Но она отказала мне, сказала, выиграть чемпионат для нее значит больше, чем это.Rozumím, že každý den bez něj znamená víc těl pro vás.
Я понимаю, что каждый день без нее означает больше трупов для тебя.To, že jsi tady, pro mě znamená víc, než kdyby to tu bylo narvaný lidma.
Тот факт, что ты сейчас здесь, значит больше для меня чем, если бы эта комната была полна людей.Myslíš si, že klient, jakýkoli klient, pro mě znamená víc než ty?
Ты думаешь, что клиент, любой клиент более важен для меня, чем ты?Být doktor znamená víc než pozice.
Быть врачом значит для тебя больше чем просто должность.A snubní prsten není pouze dárek od srdce… ale taky to znamená víc sexu a míň keců.
Кольцо обета это не только подарок от чистого сердца, еще это значит больше секса и меньше болтовни.Domnívám se, že to pro tebe znamená víc, než chlastání a fandění při fotbale Red Sox.
Я предполагаю, что это значит больше для тебя, чем пьяные пения хором играя в сокс.To znamená víc misí, víc nebezpečí,víc zajemství, které nemůžeš říct své sestře nebo kamarádům.
Это значит больше миссий, A perfektní domovská stránka znamená víc přátel online.
Красивая домашняя страница- это много друзей в Интернете.Ale jestli to znamená víc půlnočních krocaních sendvičů pro nás, tak to je dobrý.
Но, если это означает больше полуночных сэндвичей с индейкой для всех нас, значит, так тому и быть. Да, вот видишь.Nenapadlo tě, že to slovo znamená víc pro tebe než pro ni?
Тебе не приходило в голову, что для тебя это слово значит больше, чем для нее?Chce, abyste tu zůstali kvůli tomu, co znamená víc, než cokoli jiného.
Он хочет, чтобы вы остались, потому что видит в этом смысла больше, чем кто-либо.Existuje jedno zapomenutý slovo, ne- skoro zakázaný slovo,Slovo, který pro mě znamená víc než kterýkoli jiný na světě, to slovo je" Anglie.
Это забытое слово, нет-- почти запретное слово, слово,которое значит больше для меня, чем другое любое в мире, это слово-" Англия.
