ZRUŠÍM на Русском - Русский перевод

• отменю
• отменить
• я аннулирую
• я сниму

Примеры использования Zruším на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Já to zruším.
Я все отменю.

A zruším ústřace¶.
И отменю устрицы.

Klidně to zruším.
Я отменю.

Zítra zruším ten kontrakt!
Я завтра же отменю контракт!

Ten golf zruším.
Я отменю гольф.

Zruším každou dohodu, kterou udělal.
Я отменю все его сделки.

Takže TGS zruším.
Так что я закрываю TGS.

Já ji zruším, právě teď!
Это я ее отменяю, прямо сейчас!

Ten pohovor zruším.
Я отменю собеседование.

Když ji zruším, všichni to prokouknou.
Если отменю его, все догадаются.

Zítra všechno zruším.
Отменю завтра все дела.

Tenhle rok zruším Vánoce.
Я отменяю Рождество в этом году.

Zruším na zbytek dne všechny mé schůzky.
Отменю все встречи до конца дня.

Zavolám jim a zruším to.
Позвоню, и отменю все.

Zruším zákaz vycházení, veřejně se omluvím.
Я отменю комендантский час. И публично извинюсь.

Zvolám makléři a zruším smlouvu.
Я позвоню риэлтору и отменю сделку.

Pokud zruším výběr objektu, výplň zůstane.
Если отменить выделение объекта, заливка останется.

Bez problému, zruším ranní úklid.
Не проблема. Я отменю утренний визит горничной.

Zavolám do restaurace a tu rezervaci zruším.
Я позвоню в ресторан и отменю резервацию.

Zavolám Andymu a zruším to. -Ne, to teda ne.
РОУЗ Нет, я позвоню Энди и все отменю.

Zruším omezení a protokol Falcona Scotta.
Я сниму ограничения и отменю протокол Фалькона Скотта.

Pomoc mi dokončit sklizeň, a já zruším tu kletbu.
Помоги мне завершить Жатву и я отменю заклятие, для тебя.

Zruším sázky, vrátím peníze a zapomeneme na to.
Отменю ставки, верну деньги. и все мы забудем об этом.

Objednám další kafe, on zase přijde, a já to zruším.
Я закажу в офис кофе, а когда он придет, я смогу все отменить.

Řekl mi, ať zruším schůzku s grantovým výborem.
Велел мне отменить заседание комитета по ассигнованиям.

Zruším zákaz vycházení a odvolám ty zvláštní hlídky.
Я отменю комендантский час и отзову дополнительный патруль.

Hned potom, co zruším plány na zbytek svého života.
Сразу после того, как отменю планы- на всю оставшуюся жизнь.

Zruším dnešní schůzky a najdu vám tady práci.
Я отменю все встречи на сегодня и найду Вам работу.- Нет, я..

Zruším svojí schůzku, a zůstanu tu s vámi a dvojčaty.
Я отменю свой поход в кино, и останусь здесь с вами и близнецами.

Zruším ochranné kouzlo, aby mohli Sněhurka a Krasoň zvítězit.
Я опущу защитное заклинание, и Белоснежка с Прекрасным смогут стать победителями.

Как использовать "zruším" в предложении

To tam radši něco napíšu nebo ho úplně zruším :-D.

Tento účet teď zruším.“ Chytrá jak lednice Dorothy se údajně nevzdala a 5.

Kalousek: podporu 'stavebku' zruším úplně "Je tedy naprosto zbytečné, aby klienti podávali jakékoliv žádosti na MF.

Už jsem přemýšlela, že zruším telefon nebo dám číslo jen těm nejbližším pro případ nouze,“ svěřuje se na Zpovědnici.cz jedna žena.

Pokud vám to nebude vyhovovat, tak neřešte, časem to zase zruším, když tam nic nebude.

Jak si založím/zruším e-mail nebo změním kapacitu e-mailu/webu? 1.14.

Zruším-li námezdní práci, zruším tím ovšem také její zákony, ať už jsou „železné“, nebo jako houba.

Jak zruším spolupráci s požadovanou RK?46 46 Jak poznám, že je spolupráce aktivní?

Zcela vážně uvažuju o tom, že zruším můj profil na Facebooku,i když už mám hodně let plný počet fanoušků.

Je to tedy opět pouze na vás - pokud vaše chování znovu překročí meze slušnosti, zakročím, a jak jste viděli, klidně celou Klubovnu zruším.