ZRUŠIT на Русском - Русский перевод

• отмена
• аннулировать
• отменить
• закрыть
• снять
• разорвать
• отозвать
• расторгнуть
• упразднить
• снятие
• ликвидировать

Примеры использования Zrušit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Zrušit testy.
Отмена тестов.

Chci si zrušit svůj účet.
Я хочу закрыть свой счет.

Zrušit stahování.
Отмена загрузки.

Můžete zrušit smlouvu.
Можете расторгнуть контракт.

Zrušit celé oddělení.
Закрыть весь отдел.

Musím zrušit svůj účet.
Мне придется закрыть свой счет.

Zrušit ochranu listu.
Снять защиту с листа.

Castor chtěl zrušit Puky!
Кастор хотел закрыть" Шайбу"!

Chci zrušit tento účet.
Я хочу закрыть этот счет.

Vaši klienti chtějí zrušit kupní smlouvu.
Ваши клиенты хотят аннулировать договор купли- продажи.

Zrušit ochranu dokumentu.
Снять защиту с документа.

Já chci zrušit toho hajzla.
Я хочу разорвать этого мудака пополам.

Zrušit výběr všech řádek.
Снять выделение со всех строк.

Chtěla bych zrušit své členství.
Я хочу аннулировать свое членство.

Zrušit běžící operace@ action: button.
Отмена выполняемой операции@ action: button.

Nelze je zrušit. Ani zpochybnit.
Его нельзя аннулировать, даже подвергать сомнению.

Zrušit při zpoždění( minuty)@ info: whatsthis.
Отмена при невозможности показа( мин)@ info: whatsthis.

Jenom jsi chtěl zrušit Family Guye!
Тебе просто захотелось снять" Гриффинов" с эфира!

Musím zrušit svoje doporučení, Gibbsi.
Я вынуждена аннулировать свое разрешение, Гиббс.

Můžeš to pouto zrušit a být svobodná.
Ты можешь разорвать эту связь и снова быть свободной.

Musím zrušit pouto mezi Cassie a tím kouzlem.
Надо разорвать связь между Кэсси и заклинанием.

Špatná zpráva je, že se rozhodla zrušit tvojí show.
Плохие новости в том, что она решила закрыть твое шоу.

Jo, Will chce zrušit zákaz nabírání.
Ага, Уилл хочет аннулировать мораторий на привлечение клиентов. Нет.

Zrušit sebedestrukční protokol autorizačním kódem 7… 2… 2… 5.
Отмена протокола самоуничтожения, код авторизации 7… 2… 2… 5.

A tyhle lidi mají tu drzost nám povolení zrušit a chtějí ten průvod zrušit.
А этим ребятам хватило наглости отозвать разрешение и попытаться отменить наш парад.

Pokud chcete zrušit naši úmluvu, přijmu vaše rozhodnutí.
Если вы хотите расторгнуть нашу помолвку, я приму ваше решение.

Zrušit zalomení řádků pomocí interpunkce a jiných vodítek formátování.
Отмена переноса строк с учетом знаков препинания и другой информации форматирования.

Michael se vydal zrušit rezervaci lodě, která Busteovi naháněla takovou hrůzu.
Майкл отправился отозвать заявку на аренду яхты, которой так боялся Бастер.

Bude zrušit bolest a nalít svou milost se na nás navždy.
Он будет упразднить боль и вылить Свою благодать на нас навсегда.

Chcete zrušit jediný pořad, ve kterém hraje 42letá žena?
Вы хотите закрыть единственное шоу в вашей компании, где участвует 42- летняя женщина?

Как использовать "zrušit" в предложении

Dlouhodobá půjčka do 15 minut bez dokládání příjmů bez úvěru Ipko RoR a okamžitě zrušit svůj účet je najdrszy a najgorzy bankovní fronty.

Současně se radní rozhodli pojmenovat nové ulice, a to jmény Borůvková, Malinová a Jahodová. „Zrušit název ulice Dr.

Chce snížit DPH a zrušit poplatek za receptRusové jsou agresivnější a sprostší, tvrdí psychologovéVraťme popravčí čety, ozývá se z USA.

Ministr Kalousek chce mimo jiné zrušit režijní jízdenky nebo stravenky.

Minimální mzda je jedna z regulací, která stojí na počátku neřiditelného řetězce chaotických intervencí A co tak zrušit mzdu úplně, to by Vám asi vyhovovalo nejvíc.

Proto jsem se rozhodl dosavadní zadávací zřízení zrušit," uvedl Metnar.

Litoměřice mění názvy ulic - Litoměřický deník Litoměřice mění názvy ulic Litoměřice – Radní města Litoměřic se rozhodli zrušit název ulice Dr.

Nepoužívejte k čištění žádné abrazivní či drsné předměty, které by mohli poškrábat a poškodit žehlící plošky a zrušit platnost záruky. 1.

Nic Vám již neunikne.Přihlásit odběrOdběr můžete kdykoliv zrušit.

Pokud smluvní strany Schengenské dohody tuto ochranu nejsou schopny zajistit, je nutno tuto dohodu modifikovat či při nejhorší variantě pozastavit či zrušit.