Що таке A CHARITABLE ORGANIZATION Українською - Українська переклад

• благодійну організацію
• благодійна організація
• благодійної організації
• благодійною організацією

Приклади вживання A charitable organization Англійська мовою та їх переклад на Українською

A Charitable Organization.
Благодійну організацію.

Mother runs a charitable organization.
Мати працює у благодійній організації.

A charitable organization may be established as a..
Благодійна організація може бути створена як.

Contributions to a charitable organization;
Допомагає в організації доброчинних акціях;

Creating a charitable organization, I want to bring goodness, spirituality, and light to the hearts of those who need it.
Створюючи благодійну організацію я хочу донести частинку добра, духовності та світла до сердець тих, хто цього потребує без краю.

Jean created the"Yéle Haiti" in 2001, which is a charitable organization also known as the Wyclef Jean Foundation.
Жан створив"Єль Гаїті" в 2001 році, що є благодійною організацією, також відома як Фонд Віка Ф. Жана.

International child development programme(ICDP) is an international centre, registered as a charitable organization in Norway.
Міжнародний центр International Child Development Programme(ICDP) зареєстровано в Норвегії як благодійну організацію.

Outward Bound Trust, a charitable organization that enables.
Фонд„Сейбр”- авторитетна благодійна організація, яка надає.

A charitable organization may be founded as a benevolent association, charitable institution, or charitable foundation.
Благодійна організація може бути зареєстрована як благодійна товариство, благодійна установа чи благодійний фонд.

There are two ways to purchase a charitable organization- creating from scratch or buying a finished one.
Існує два способи придбання благодійної організації- створення з нуля або покупка готової.

A charitable organization is liquidated by its dissolution on the basis of a decision of the governing body, which is authorized for such actions by statutory documents.
Благодійна організація ліквідується шляхом її розпуску на підставі рішення органу управління, який уповноважений на такі дії статутними документами.

In addition to running her publishing company, Hay runs a charitable organization called Hay Foundation that was established in 1985.
Крім видавничого дому, Хей створила благодійну організацію«Hay Foundation» у 1985 році.

The center is a charitable organization and exists only at the expense of the help of caring people and for 11 years helps disadvantaged children.
Центр є благодійною організацією і утримується лише за рахунок допомоги небайдужих людей і упродовж 11 років допомагає знедоленим дітям.

We were contacted by a Client wishing to establish a charitable organization in the form of a charitable foundation.
До нас звернувся Клієнт, який хотів створити благодійну організацію у формі благодійного фонду.

If a person supports a charitable organization and does not know who will receive his donation, the characteristic reaction of the brain to helping his neighbor is not observed.
Якщо людина підтримує благодійну організацію і не знає, кому направлять його пожертвування, характерна реакція мозку на допомогу ближньому не спостерігається.

MainPublications of our law firmRepresentative experienceMinimized financial expenses for a charitable organization and obtained work permits for foreign workers.
ГоловнаПублікації нашої юридичної фірмиПрактика компаніїМінімізували фінансові витрати для благодійної організації та отримали дозволи на роботу для іноземних працівників.

And using a charitable organization to conceal bribery payments.
І використання благодійної організації для приховування платежів за хабарництво;

In 1929, Yelyzaveta headed a charitable organization, the Committee for Famine Relief in Ukraine.
У 1929-му Єлизавета очолила доброчинну організацію«Комітет допомоги голодуючим в Україні».

A charitable organization in the UK sends students linguists last two courses of universities and graduates as volunteers to Sudan to teach the Sudanese children English.
Благодійна організація з Великобританії відправляє студентів-лінгвістів останніх двох курсів університетів і випускників в якості волонтерів в Судан, щоб вчити суданських дітей англійської мови.

Unincorporated association, recognized as a charitable organization by the internal revenue service of Berlin, Germany.
Неінкорпорована асоціація, визнається як благодійна організація за рахунок внутрішньої податкової служби Берліна, Німеччина.

If you need to register a charitable organization and develop constituent documents corresponding to the specifics of your activity, please contact our employees to find out the details of cooperation.
Якщо Вам потрібно зареєструвати благодійну організацію і розробити установчі документи, які б відповідали специфіці діяльності Вашої діяльності, за деталями співпраці звертайтеся до наших співробітників.

We promised, our commodities trading, each a charitable organization for donations, gratitude to society, to give back to society.
Ми обіцяли, наші торгові товари, кожна благодійна організація для пожертвувань, подяку суспільству, щоб повернути суспільству.

The very next day, a charitable organization was registered in the Unified State Register.
А вже наступного дня благодійна організація була зареєстрована в Єдиному державному реєстрі.

Anyone may also indicate in a tax return a charitable organization in whose favor he would like to transfer 1% of his tax.
Кожен в своїй податковій декларації може вказати благодійну організацію, на користь якої він хотів би переказати 1% від податку.

The developer is BitGive, a charitable organization, one of the first to start working in the blockchain and cryptocurrency realms.
Розробником виступає благодійна організація BitGive, вона однією з перших почала працювати в сфері блокчейна і криптовалюта.

Klitschko Foundation іs a charitable organization that develops civil society in Ukraine.
Організовує проект Klitschko Foundation- благодійна організація, що розвиває громадянське суспільство в Україні.

Therefore, if you want to set up a charitable organization to help children, this should be stipulated in the charter of the future organization..
Тому якщо є бажання створити благодійну організацію саме для допомоги дітям, це необхідно передбачити в статуті майбутньої організації..

We explained to the Client that a charitable organization could be registered within one or two business days following the date of signing the articles of incorporation.
Ми пояснили Клієнтові, що благодійна організація реєструється протягом одного-двох робочих днів з моменту підписання ним установчих документів.

After the Greco-Turkish War, she founded in 1897 a charitable organization"Nisvan-ı Osmaniye İmdat Cemiyeti"("Ottoman Women's Association for Aid") to support families of soldiers.
Після Греко-турецької війни в 1897 вона заснувала благодійну організацію«Османська жіноча організація допомоги», метою якої була підтримка солдатських сімей.

From the moment of state registration a charitable organization obtains legal entity's rights, it can exercise rights and must perform the duties of a charitable organization..
З моменту державної реєстрації благодійна організація набуває права юридичної особи і може користуватися правами і повинна виконувати обов'язки благодійної організації..