Що таке A COMPLETE REPLACEMENT Українською - Українська переклад

• повна заміна
• повної заміни
• повну заміну
• повною заміною

Приклади вживання A complete replacement Англійська мовою та їх переклад на Українською

A complete replacement of gas pipelines was also made.
Також проведено повну заміну газопроводів.

In this case the laptop needs a complete replacement of the matrix.
У цьому випадку ноутбук потребує повної заміни матриці.

A complete replacement of the ATF without changing the filter 670.
Повна заміна рідини АКПП без заміни фільтра 670.

In other cases, the only option- a complete replacement of the gearbox.
В інших випадках єдиний варіант- повна заміна редуктора.

A complete replacement of the ATF with filter replacement 880.
Повна заміна рідини АКПП із заміною фільтра 880.

In such cases, one solution- a complete replacement of the old rail to the new.
У таких випадках рішення одне- повна заміна старого поручня на новий.

With the ineffectiveness of one scheme can be replaced by another with a complete replacement of drugs.
При неефективності однієї схеми її можуть замінити на іншу з повною заміною препаратів.

In this case, only a complete replacement of the display will help.
В такому випадку допоможе лише повна заміна дисплея.

In addition, some problems with semi-automatic pistols require a complete replacement of the store.
Крім того, деякі неполадки напівавтоматичних пістолетів вимагають повної заміни магазину.

It needs a complete replacement of the extent of pollution(every 1-3 of the month).
Потребує повної заміни у міру забруднення(раз в 1-3 місяці).

At course treatment( 8-12 sessions of barotherapy), a complete replacement of mitochondria in cells takes place.
При курсовому лікуванні(8-12 сеансів баротерапії) відбувається повна заміна мітохондрій в клітинах.

Today, the heating systems in many such institutions are irreversibly obsolete and require a complete replacement.
На сьогоднішній день системи опалення в багатьох подібних установах безповоротно застаріли і потребують повноцінної заміні.

One of the most radical reforms was a complete replacement of state traffic police staff.
Одною із найрадикальніших реформ була повна заміна державних співробітників ДАЇ.

This meant a complete replacement of all the windows and a balcony insulation so that it would be comfortable to work there in the winter.
Це означало повну заміну всих вікон та утеплення балкону, щоб там кофортно було працювати і взимку.

The material laid as a filter, washed, and if it is collapsed, then take out the top and produce a complete replacement.
Матеріал, покладений в якості фільтра, промивають, а якщо він зруйнувався, то дістають наверх і виробляють повну заміну.

Therefore, in the event of damage, a complete replacement of the display will be required. And vice versa.
Тому в разі його пошкодження потрібно повна заміна дисплея. І навпаки.

To avoid this fate, it is necessary to remove the old litter with manure once a month and make a complete replacement of the flooring.
Щоб уникнути такої долі, необхідно один раз в місяць видаляти стару підстилку з гноєм і проводити повну заміну настилу.

Cosmodrome"East"- is not double, but a complete replacement of the famous and the great cosmodrome"Baikonur".
Космодром«Східний»- це не дублер, а повноцінна заміна прославленого і великого космодрому.

By the way, it is often not recommended to do this very much, as the mechanism can simply break, and then it will require a complete replacement.
До речі, часто так робити вкрай не рекомендується, так як механізм може просто зламатися, і тоді буде потрібно повна його заміна.

The beginning of a new political era began as expected- a complete replacement of all leaders in the key government positions.
Початок нової політичної ери розпочався очікувано- цілковитою заміною всіх керівників на ключових державних посадах.

Megapack is not a complete replacement for conventional power plants, but this system can be used as a temporary backup source of energy during peak loads and power outages.
Megapack не є повною заміною звичним електростанціям, але система може використовуватися в якості тимчасового резервного джерела енергії під час пікового навантаження і перебоїв в роботі електромереж.

These proposals ranged from simple modifications in spelling to a complete replacement of the existing system with a Latin-type alphabet.
Ці пропозиції варіювалися від простих змін орфографії до повної заміни існуючої системи латинським алфавітом.

For example, even a complete replacement of heating and ventilation systems do not store a warm, if there are large heat losses due to architectural and technological features of the building.
Так, наприклад, навіть повна заміна систем опалювання і вентиляції не зробить магазин теплим, якщо будуть великі тепловтрати, викликані архітектурними і технологічними особливостями будови.

In particular, inside the workshops and in the factory, a complete replacement of lighting from conventional to energy-saving lamps was made.
Зокрема, всередині цехів та на території фабрики було здійснено повну заміну освітлення зі звичайних на енергозберігаючі лампи.

Moreover, the installation of a passive subwoofer in order to improve the sound of existing speakers in the cabin may require a complete replacement of the amplifying components.
Причому установка пасивного сабвуфера з метою поліпшення звучання вже наявних в салоні динаміків може зажадати повної заміни компонентів підсилювання.

In small quantities, it is harmless, however, as a complete replacement of meat, it is not suitable, since the production of male sex hormones is inhibited.
У малих кількостях вона нешкідлива, проте в якості повної заміни м'яса вона не підходить, так як пригнічується вироблення чоловічих статевих гормонів.

According to expert estimates, Ukraine has the potential to bring ethanol production up to 2020 to 8.9 million tons, which can provide not only a complete replacement of annual gasoline volumes, but also its exporting.
За експертними оцінками Україна має потенційні можливості до 2020 року довести виробництво біоетанолу до 8-9 мільйонів тонн, що може забезпечити не лише повну заміну річного обсягу бензину, а й експортування його.

That is why schools can't afford a complete replacement of the old heating system with a new one, therewith the problem is not only in the pipes but also in the boiler room, which is most often built at the same time with the school.
Саме тому школи не можуть дозволити собі повну заміну старої системи опалення на нову, адже часто проблема не тільки в трубах, але і в самій котельні, яка найчастіше будуватися при школі.

If, after carrying out all these procedures, no deviations were found, that is, the power and grounding are in order, then most likely the fact is that the amplifier itself is faulty and repair or a complete replacement of the device is necessary.
Якщо після проведення всіх даних процедур ніяких відхилень не виявлено, тобто живлення і заземлення в порядку, то, швидше за все, річ у тому, що несправний сам підсилювач і необхідний ремонт або повна заміна пристрою.