Що таке A FOREIGN PASSPORT Українською - Українська переклад

• закордонний паспорт
• іноземний паспорт
• закордонного паспорта
• чужий паспорт

Приклади вживання A foreign passport Англійська мовою та їх переклад на Українською

Passenger's name and surname in Latin, as in a foreign passport;
Прізвище, ім'я на латині, так як в закордонному паспорті;

Do I need a foreign passport to participate in the competition?
Чи необхідний закордонний паспорт, щоб взяти участь в конкурсному відборі?

To participate in the competition a foreign passport is not required.
Для участі у конкурсі закордонний паспорт не потрібний.

A foreign passport is a pass to the fascinating world of travel.
Закордонний паспорт- перепустка до захопливого світу подорожей.

Passenger's name and surname in Latin, as in a foreign passport;
Прізвище та ім'я пасажира на латині, як в закордонному паспорті;

For a foreign passport issue in 2019 the following documents are needed:.
Для оформлення закордонного паспорта в 2019 році потрібні наступні документи:.

As mentioned above, one of the main documents is a foreign passport.
Як вже згадувалося вище, одним з основних документів є закордонний паспорт.

In exchange, they promised to give her a foreign passport, with which she could leave Russia.
Натомість їй пообіцяли видати закордонний паспорт, з яким Тетяна зможе виїхати з Росії.

He has previously numerous times visited Ukraine with a foreign passport.
Раніше неодноразово відвідував Україну з російським закордонним паспортом.

A foreign passport for a child is issued from birth; the list of documents for obtaining it:.
Закордонний паспорт дитині оформляється з народження, список документів на його отримання:.

Of the population today have a foreign passport(in May 2016- 30%).
Закордонний паспорт на сьогодні мають 34% населення(у травні 2016 року- 30%).

We did not enter directly through Russia, because the corporal's mother does not have a foreign passport.
В'їхали не прямо через Росію, тому що у матері єфрейтора немає закордонного паспорта.

A foreign passport for a child is issued from birth; the list of documents for obtaining it:.
Закордонний паспорт дитині оформляється з народження, перелік документів на його отримання:.

How much is and how quickly it is possible to issue a foreign passport in Kiev.
Скільки коштує і як швидко можна оформити закордонний паспорт в Києві.

However, having a foreign passport does not relieve them of their inherent duties and does not deprive them of their rights.
Однак наявність іноземного паспорта не позбавляє від властивих їм обов'язків і не позбавляє наявних у них прав.

The passport of a citizen of the Russian Federation(its copy) and a foreign passport for foreigners;
Паспорт громадянина РФ(його копія) і закордонний паспорт для іноземців;

It is compulsory to have a foreign passport with you, which you will need to leave to the security service upon entering the hotel and pick it up at check-out at 24:00.
Обов'язково мати при собі закордонний паспорт, який необхідно буде залишити службі охорони при в'їзді в готель і забрати при виїзді о 24:00.

For some trips abroad, it is often required to have much more documents than just a foreign passport.
Для будь-яких поїздок за кордон часто потрібно мати значно більше документів, ніж просто закордонний паспорт.

Several years ago, to receive such an ordinary service as ordering a foreign passport, it was necessary to go somewhere, wait in queues and spoil the nerves.
Ще кілька років тому, щоб отримати таку звичайну тепер послугу, як замовлення закордонного паспорту, доводилося кудись їхати, чекати в чергах і псувати собі нерви.

Person who has been naturalized attempts to pass as a foreigner on public documents or uses a foreign passport.
Якщо натуралізована особа намагається представити себе іноземцем у документах або використовує іноземний паспорт.

The passport of a citizen(citizen) of the Russian Federation or a foreign passport with a confirmed residence permit, plus several full copies of the document.
Паспорт громадянина(громадянки) РФ або ж іноземний паспорт з підтвердженим видом на проживання плюс кілька повних копій документа.

It is not a secret that for leaving to study abroad, whether to Poland or any other country, you must have a foreign passport.
Ні для кого не секрет, щоб виїхати на навчання за кордон, чи то до Польщі, чи до будь-якої іншої країни, потрібно мати закордонний паспорт.

Is it possible to receive a ticket at the ticket office on a foreign passport(driver's license, student card…)?
Чи можливо отримання квитка в касі по закордонному паспорту(посвідченню водія, студентському квитку…)?

Holding an Austrian passport and a foreign passport at the same time, i.e. dual citizenship, is restricted under the current Austrian nationality law.
Одночасно зберігати австрійський паспорт та закордонний паспорт, тобто подвійне громадянство, обмежено згідно з чинним законодавством про австрійське громадянство.

The detainee was a 37-year-old citizen of Tajikistan, who had a foreign passport of the citizen of Hungary.
Затриманим виявився 37-річний громадянин Таджикистану, у якого при собі був чужий паспорт громадянина Угорщини.

You need to quickly issue a foreign passport in Kiev, our Center will help you do this, without standing in queues, at a convenient time for you, at a very low price.
Вам необхідно швидко оформити закордонний паспорт в Києві, наш Центр допоможе Вам це зробити, без стояння в чергах, у зручний для Вас час, за дуже низькою ціною.

For the transfer of the ownership of the property in Bulgaria, the buyer- as a foreign physical person must provide a foreign passport, as a legal entity- all company documents.
Для оформлення нерухомості в Болгарії покупець- як іноземна фізична особа повинна подати закордонний паспорт, при покупці ж на юридичну особу- всі установчі документи на фірму.

The representative of the Migration Service of the region stopped and in the order of execution of another biometric document- a foreign passport, on the possibilities to travel with such a document without visas to 120 countries of the world, including the EU countries.
Зупинився представник міграційної служби області і на порядку оформлення ще одного біометричного документа- закордонного паспорта, на можливостях подорожувати з таким документом без віз до 120 країн світу, у тому числі до країн ЄС.