Що таке A KEY REQUIREMENT Українською - Українська переклад

• ключовою вимогою
• ключова вимога

Приклади вживання A key requirement Англійська мовою та їх переклад на Українською

A key requirement for mobile products is value.
Ключова вимога до мобільних продуктів- корисність.

Visual analytics is a key requirement of the early 21st century.
Visual Analytics є ключовою вимогою на початку 21 століття.

A key requirement for nocturnal animals is that they can hold their course in the dark.
Ключовою вимогою для нічних тварин є те, що вони можуть тримати свій курс у темряві.

The creation of the Court has recently become a key requirement of all Western partners of Ukraine.
Створення Антикорупційного суду останнім часом перетворилося на ключову вимогу, мабуть, усіх західних партнерів України.

This is a key requirement for partnership with Komandor company.
Це є основною умовою співпраці з компанією Komandor.

Having an Internet connection has always been a key requirement for using Google Maps for Android… until now.
Підключення до Інтернету завжди було ключовою вимогою для використання Карт Google для Android… до сих пір.

A key requirement for the transportation of dangerous goods is the use of specialized transport and containers.
Ключова вимога, що пред'являється до перевезення небезпечних вантажів,- використання спеціалізованого транспорту та контейнерів.

To date, English language proficiency is a key requirement for employment is the key to professional success.
На сьогоднішній день володіння англійською мовою є одним з ключових вимог при прийомі на роботу, є запорукою професійного успіху.

It has a key requirement to deliver complete data with a predictable latency and make it available to our developers via well-defined interface.
Ключова вимога до неї- доставка всіх даних з передбачуваною затримкою і доступність для наших розробників через добре описаний інтерфейс.

In today's complex and competitive business environment, flexibility has become a key requirement for organisations and individuals.
У сучасному складному і конкурентному бізнес-середовища, гнучкістю стала ключовою вимогою для організацій і приватних осіб.

Such a map is a key requirement for automated driving.
Така карта є ключовою вимогою до автоматизованого керування.

Both are known for their principle stand and independence, but they have almost no experience of investigating crimes which for me is a key requirement.
Обидва відомі своєю принциповістю і незалежністю, але вони майже зовсім не мають досвіду розслідування злочинів, що для мене є ключовою вимогою.

The walls must be smooth- a key requirement, because the paint will show irregularities.
Стіни повинні бути рівними- це ключова вимога, оскільки фарба відобразить нерівності.

That is why the adoption of the electoral reform in the next 6 months(one year before the parliamentary elections) should become a key requirement for the Verkhovna Rada.
Саме тому прийняття виборчої реформи в найближчі шість місяців(за рік до парламентських виборів) має стати ключовою вимогою до ВР”.

GCSE Mathematics is a key requirement for many job roles as it demonstrates an understanding of numbers and an ability to work with them.
GCSE Математика є ключовою вимогою для багатьох робочих ролей, як це демонструє розуміння чисел і вміння працювати з ними.

Therefore, the issue of increasing the military potential and the military-technical level of military aviation and air defense is a key requirement for strengthening the defense capability of our country.
Тому проблема підвищення бойового потенціалу та військово-технічного рівня військової авіації і протиповітряної оборони є ключовою вимогою для зміцнення обороноздатності нашої країни.

Maths GCSE is a key requirement for many job roles and passing this qualification demonstrates an understanding of numbers and an ability to work with them.
GCSE Математика є ключовою вимогою для багатьох робочих ролей, як це демонструє розуміння чисел і вміння працювати з ними.

We may debate about the optimal design of the anti-corruption court- a key requirement for the next IMF loan tranche- but the need for a new institution is clear.
Можна сперечатися про оптимальну структуру антикорупційного суду, який є ключовою вимогою для наступного траншу МВФ, але необхідність нової інституції очевидна.

A key requirement of this initiative is the public release of information about security and defense activities-- a curious priority in a time of war with the Russian Federation.
Ключовою вимогою цієї ініціативи було публічне розголошення інформації щодо заходів у сфері безпеки та оборони- цікавий пріоритет під час війни з Російською Федерацією.

Tile, plastic panels, cork boards, and even wood- a key requirement for their use is the presence of a high resistance to humidity.
Кахельна плитка, пластикові панелі, коркові плити і навіть деревина- головною вимогою для їх використання є наявність високої стійкості до вологому середовищі.

A key requirement is that applicants have benefitted from EU support for their energy efficiency or renewable energy project- directly or indirectly through a partner organisation.
Ключовою вимогою є те, що кандидати отримали підтримку ЄС для їх проекту з енергоефективності або поновлюваних джерел енергії- напряму або опосередковано через партнерську організацію.

He did not comment on how the government's decision affected the outlook for the next loan tranche, but the Fund has previously made clear that adjusting gas prices is a key requirement for further funding.
Він не коментував, як рішення уряду вплинуло на прогноз щодо наступного траншу кредиту, проте Фонд раніше дав зрозуміти, що регулювання цін на газ є ключовою вимогою для подальшого фінансування.

A key requirement is that applicants have benefitted from EU support for their energy efficiency or renewable energy project- directly or indirectly through a partner organisation.
Ключовою вимогою для кандидатів є отримання підтримки ЄС для виконання їхнього проекту з енергоефективності або відновлюваних джерел енергії- напряму або опосередковано через партнерську організацію.

G will increasingly support essential services and involve greater cross-sector collaboration within the telecommunications industry between operators and suppliers, so building trust in cyberspace is a key requirement.
G буде все більше підтримувати основні послуги та залучати до міжсекторної співпраці між операторами та постачальниками в секторі телекомунікацій, тому створення довіри до кіберпростору є ще однією ключовою вимогою.

A key requirement of the project was to ensure continuity of on-air broadcasting, as the new data center will be used to create and broadcast such rating programs going on the air as"Studio TSN","Snіdanok s 1 +1","Voice Kraina.".
Ключовою вимогою до об'єкта було забезпечення безперервності ефірного телемовлення, тому що новий дата-центр буде використовуватися для створення й трансляції таких рейтингових програм, що йдуть у прямому ефірі, як«Студія ТСН»,«Сніданок з 1+1»,«Голос країни».

The reform of the Ministry of Internal Affairs(in the general process of the deep changes in the law-enforcement system of the state as a key requirement of society) started in fact simultaneously with the reform of local self-government and territorial organization of power on the principles of decentralization.
Реформування МВС(у загальному процесі глибинних змін у правоохоронній системі держави як ключової вимоги суспільства) стартувало фактично одночасно з реформою місцевого самоврядування і територіальної організації влади на засадах децентралізації.

Therefore, when we talk about parliamentary control over the security and defence sector- which is a key requirement of the future national security law- we do not mean abstract seminars, stories, or discussions between parliamentarians and representatives of the General Staff or the Ministry of Defence.
Тому коли ми кажемо про парламентський контроль за сектором безпеки і оборони, що є ключовою вимогою майбутнього закону про національну безпеку, то йдеться не про абстрактні семінари, розповіді чи дискусії між парламентарями і представниками Генерального штабу чи Міноборони.