Приклади вживання A limited number of scholarships Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
MASHAV awards a limited number of scholarships.
MASHAV пропонує обмежене число стипендій.A limited number of scholarships are available for candidates applying for English taught Master's programmes at the University of Tartu.
Обмежена кількість стипендій для кандидатів, що претендують на навчання на англомовних магістерських програмах в Університеті Тарту.HoopTime offers a limited number of scholarships.
MASHAV пропонує обмежене число стипендій.A limited number of scholarships covering travel, accommodation and the full cost of tuition will be available on a competitive basis.
Обмежена кількість стипендій, що покривають витрати на проїзд, проживання та повну вартість навчання, буде доступною на конкурсній основі.MASHAV awards a limited number of scholarships.
MASHAV пропонує обмежену кількість стипендій.A limited number of scholarships are available for participants who have been selected for the course, have demonstrated a financial need and have been unsuccessful in securing necessary funding from their institutions.
Доступна обмежена кількість стипендій для обраних учасників, які продемонстрували фінансові потреби, і не можуть забезпечити необхідного фінансування від своїх установ.The University will grant a limited number of scholarships.
Школа надає обмежену кількість стипендій.A limited number of scholarships are available for each semester(starting January and August each year), and applications must be submitted a minimum of two calendar months prior to the the start of the semester.
Обмежена кількість стипендій доступна для кожного семестру(починаючи з січня та серпня кожного року), а заявки повинні подаватися мінімум за два календарні місяці до початку семестру.CPYB offers a limited number of scholarships.
MASHAV пропонує обмежену кількість стипендій.We offer a limited number of scholarships based on merit.
Ми пропонуємо обмежену кількість стипендій на основі заслуг.On the other hand,the LLM programme does offer a limited number of scholarships or partial/full tuition waivers, depending on its budgetary limits and on the need of the applicants.
З іншого боку, програма LLM пропонує обмежену кількість стипендій або часткових/ повних відмов від навчання, залежно від його бюджетних обмежень та потреби заявників.We are offering a limited number of scholarships to deserving people.
Ми пропонуємо обмежену кількість стипендій на основі заслуг.The programme offers a limited number of scholarships that take the form of a reduced tuition fee.
Програма пропонує ряд стипендій, які мають форму зниженої плати за навчання.On the other hand, the LLM programme does offer a limited number of scholarships or partial/full tuition waivers, depending on its budgetary limits and on the need of the applicants.
З іншого боку, програма LLM дійсно пропонує обмежену кількість стипендій WEB або частковою/ повною навчання звільнення від сплати, в залежності від своїх бюджетних обмежень і необхідності заявників.Manchester Met is offering a limited number of Vice-Chancellor's scholarships, each to the value of £5,000*.
Манчестер Мет робить обмежену кількість стипендій віце-канцлера, кожна з яких становить 5000 фунтів стерлінгів*.A limited number of full and partial scholarships are available.
A limited number of partial and full scholarships are available.
Але наявна обмежена кількість повних і часткових стипендій.Prospective students are encouraged to apply early for a limited number of assistantships, scholarships and awards.
I'm awarding a limited number of full and partial scholarships.
We encourage prospective applicants to apply early for a limited number of assistantships, scholarships and awards.
Абітурієнтам пропонується застосовувати рано для обмеженого числа асистентів, стипендій та нагород.Now a limited number of students receive academic scholarships, which encourages them to learn better, and the majority receives social allowance.
Тепер обмежене число студентів отримують академічну стипендію, яка заохочує їх вчитися краще, а основна маса отримує соціальну There is no fixed limit on new scholarships for the open track, but generally only a small number of scholarships are awarded.
Там немає фіксованої обмеження на нових We do offer a limited number of merit-based scholarships.
Ми пропонуємо обмежену кількість стипендій на основі заслуг.Manchester Met is making a limited number of Vice-Chancellor scholarships available, each to the value of £5,000.
Манчестер Мет робить обмежену кількість стипендій віце-канцлера, кожна з яких становить 5000 фунтів стерлінгів*.At Offenburg a very limited number of partial scholarships are also available;
У Оффенбурзі також доступно дуже обмежене число часткових стипендій;There are no limits on the number of times that applicants can reapply for the scholarship, but they may only be awarded the scholarship once.
The number of scholarships awarded is limited and depends on the budget available to the programme.
Кількість стипендій обмежена і залежить від наявного бюджету на програму.Since the number of scholarships available are limited, only exceptionally talented and outstanding students need to apply.
Оскільки кількість стипендій обмежена, то багато здібних і старанних студентів її не отримають.Per academic year a limited number of Erasmus Mundus scholarships are available for FUSION-EP students from third countries.
