Приклади вживання A little less Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Maybe a little less.
A little less of the driver.
Трохи менше- водії.Think I just got a little less sad.
Кажется, мне малость полегчало.A little less body volume.
And we only love him a little less.”.
Я просто любитиму тебе трішки менше».A little less, since I paid for the pizza.
Трохи меньше, з того моменту як я заплатив за піццу.Would the world be a little less troubled?
Чи людство тоді мало менше проблем?A little less- 7,8 thousand tons- was sold in Poland.
Трохи менше- 7, 8 тис. тонн- було продано в Польщу.One trip costs a little less than 30 cents.
Тобто один жетон вартістю трішки менше 30 гривень.Oleg speaks a little more, I speak a little less.
Олег There's a little less congestion at Channel 61.
His lyrical works achieved a little less popularity.
Його ліричні твори домоглися трохи меншою популярністю.A little less success is foreseen in personal affairs.
Perhaps a little more, perhaps a little less.
Можливо, навіть трохи менше, можливо, трішки більше.With a little less enthusiasm, he is perceived by social scientists.
This is someone that has been working as a judge a little less than two years.
Це людина, яка працює суддею трошки менше, ніж два роки.A little less, but still there is a genetic form of the disease.
Трохи рідше, але все ж зустрічається генетична форма недуги.The largest- south-west, the other three- a little less, located on opposite sides.
Найбільший- південно-західний, інші три- поменше, розташовані на протилежних сторонах.Air India in January 2007 updated livery,making Rajasthan arches around the windows a little less.
У січні 2007 року Air India оновила ліврею,зробивши арки Раджастану навколо ілюмінаторів дещо меншими.First, it reduces a little less- about 124- 128 beats per minute.
Спочатку воно скорочується трохи рідше- близько 124- 128 ударів на хвилину.Infusion with the fungus should be drained every 2- 3 days,in the winter a little less- in 5- 6 days.
Настій з гриба слід зливати через кожні 2-3 дні,взимку трохи рідше- через 5-6 днів.She also described the album's sound as"a little less pop-rock and more electronic-sounding.
Вона також описала новий звук альбому як"дещо менше поп-року і більше звучання електроніки.A little less than usual, yet incredibly stylish, it may be a combination of a sweater with a dress.
And I think it's a gentler picture, a little less threatening, a little more respectful of the species.
Я гадаю, що це ніжніша фотографія, трохи менш загрозлива та більш шаноблива до цього виду.Transport planes are sent onaverage 1-2 times a week(that is, a little less than in neighboring China).
Транспортні літаки відправляються в середньому 1-2 рази на тиждень(тобто трохи рідше, ніж в сусідньому Китаї).As a result, it may feel a little less sturdy than a Mavic, but I think it will hold up about as well.
Як результат, він може відчувати себе трохи менш міцним, ніж Mavic, але я думаю, що це також затримається.Streptoderma on the child's face is often in the corners of the lips, a little less- around the eyes and on the wings of the nose.
Стрептодермія на обличчі у дитини часто виникає в куточках губ, трохи рідше- в куточках очей і на крилах носа.Such power system a little less harmful, if not more than a week to work with them, and then make the correct output.
Такі системи живлення трохи менш згубні, якщо не працювати з ними довше тижня, а потім вчинити правильний вихід.When it came to bargaining,they were willing to contribute a little more and take a little less than the others, thereby facilitating agreement.
Вони робили However, in this sense, France has a serious rival-Italy with her though a little less sophisticated, but no less popular cuisine.
Втім, в цьому сенсі у Франції є серйозний конкурент-Італія з її хоча і трохи менш витонченою, але не 
