Приклади вживання Slightly less Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bitches slightly less.
Суки трохи дрібніше.The option that includes ground pork is slightly less.
Об'єми експорту свинини, є дещо меншими.They were slightly less than Saturday.
Brent oil prices moved slightly less.
Ціни на нафту марки Brent трохи зменшилися.Slightly less than 62% of them are immigrants.
Люди також перекладають
Corruption in US is only slightly less blatant.
Корупція в США лише трішки менш кричуща.Slightly less- lanterns with light directed down are called hidden.
Трохи менше- ліхтарі зі світлом, спрямованим вниз, називають прихованими.AirBaltic and Wizz Air slightly less than EUR 30.
AirBaltic і Wizz Air трохи менше- 30 євро.Some generics were absorbed slightly more, some slightly less.
Деякі генерики були покриті However, this bus is slightly less comfortable;
Тим не менш, цей автобус є дещо менш комфортно;Otherwise, this item will look ugly,and the room will seem slightly less.
В іншому випадку, цей предмет буде виглядати непривабливо,а кімната буде здаватися дещо менше.Such devices demonstrate slightly less efficiency.
Такі прилади демонструють трохи меншу ефективність.For example, there are slightly less active monounsaturated fats and much more active polyunsaturated fats.
Наприклад, є трохи менше активні мононенасичені жири і набагато активніші- поліненасичені.Corruption in United States is only slightly less blatant.
Корупція в США лише трішки менш кричуща.Slightly less than half of believes that the employer must provide the opportunity for development and career growth.
Дещо менше половини вважають, що роботодавець повинен надавати можливість для розвитку та кар'єрного зростання.In the centre of the rings skin usually normal, slightly less atrophic.
В центрі кілець шкіра зазвичай нормальна, рідше злегка атрофична.In July and August sun is slightly less(286 and 244 hours, respectively).
У липні і серпні сонця дещо менше(286 і 244 години відповідно).Compared to A-B-A's two extruders, ABA may be slightly less accurate.
У порівнянні з двома екструдерами ABA ABA може бути дещо менш точною.A slightly less visible was the outside campaigning of parties“Ukrainian Strategy of Groysman”,“Holos” and“Opposition Platform- For Life.”.
Трохи менш помітною була зовнішня агітація партій“Українська стратегія Гройсмана”,“Голос” і“Опозиційна платформа- За життя”.He also occupies a prominent place in the services sector and slightly less in production.
Він також займає помітне місце в сфері послуг і дещо менше у виробництві.In developing countries, the share of mining slightly less manufacturing industry.
So the director of Realtor company Golden Gate AlexHolmetsky believes that the number of transactions was slightly less than in 2009.
Так директор ріелторської компанії«Золоті ворота» Олексій Холмецький вважає,що кількість угод було дещо менше, ніж в 2009 р.The north to south distance is about 2,050 km(slightly less than the length of Greenland).
Протяжність із півночі на південь становить близько 2 050 км(дещо менше ніж довжина Ґренландії).For 2018 we expect more worldwide growth, but slightly less dynamic.
У 2018 році в ОІСАочікують більшого зростання у світовому масштабі, але дещо менш динамічного.The north to southdistance is about 2,050 km(1,270 mi)(slightly less than the length of Greenland).
Протяжність із півночі на південь становить близько 2 050 км(дещо менше ніж довжина Ґренландії).Students of the I-III years took part in certification which is slightly less, than last year.
В атестації взяли участь 11 400 студентів І-ІІІ курсів- це дещо менше ніж у минулому році.Large the chance to become one is Russian Alexander Povetkin, slightly less than his compatriot Denis Lebedev.
Великі шанси ним стати має росіянин Олександр Повєткін, дещо менші його земляк Денис Лєбєдєв.
