Що таке A LOCAL NEWSPAPER Українською - Українська переклад

• місцевій газеті
• місцевої газети
• місцеву газету
• місцева газета

Приклади вживання A local newspaper Англійська мовою та їх переклад на Українською

Start with a local newspaper.
Почніть з підшивки місцевої газети.

Buy a local newspaper and enjoy watching people.
Купіть місцеву газету і насолоджуйтеся спостереженнями за людьми.

Photo from a local newspaper.
Фото статті однієї з місцевих газет.

A local newspaper feeds an article about this event. Read original(german).
Місцева газета подає статтю про цю подію. Читати оригінал(німецькою).

Picture from a local newspaper.
Фото статті однієї з місцевих газет.

At the age of 16, he started working as a youth reporter at a local newspaper.
З 16 років дівчина почала працювати журналісткою в місцевій газеті.

Jayant Shaw, a photographer with a local newspaper, witnessed Mr Lahiri attempting the trick.
Джаянт Шоу, фотограф з місцевої газети, бачив, спробу пана Лахірі виконати трюк.

In 1925, he was moved to Kursk, where he was involved in educational activities and edited a local newspaper.
В 1925 році був переведений в Курськ, де займався освітньою діяльністю і редагував місцеву газету.

Does the City have a local newspaper?
Чи має ще місто комунальну газету?

I used to work on a local newspaper in Donetsk- I never expected to become a war photographer.
Я працював у місцевій газеті в Донецьку- ніколи не думав, щоб стану військовим фотографом".

I learned of it from a local newspaper.
Про це я дізнався з місцевої газети.

The cost to create a local newspaper is 2500€, while an international newspaper costs 10000€?
Вартість створення місцевої газети складає 2500?, тоді як вартість створення міжнародної газети складає 10000?

His father was a journalist at a local newspaper.
Його батько працював журналістом у місцевій газеті.

Carter's truancy was mentioned in a local newspaper, although it is not clear he would have been valedictorian anyway.
Про прогулювання Картера згадували у місцевій газеті, хоча не ясно, що він все-таки був би валедикторіанським.

In most reports the sale was announced in advance, perhaps by advertisement in a local newspaper.
У більшості випадків про продаж оголошували заздалегідь, можливо це було схоже на нинішню рекламу в місцевій газеті.

Initially an advertisement must be placed in a local newspaper announcing the intention to incorporate a Company.
Насамперед у місцевій газеті поміщається оголошення, що повідомляє про намір інкорпорувати компанію.

In Bologna he studied economics and commerce while he painted and also wrote criticism for a local newspaper.
У Болоньї він закінчив Вищу школу економіки і комерції, одночасно малював, а також писав критичні статті для місцевої газети.

Eventually it got so out of hand that a local newspaper came and did a story on the dark side of Nintendo, starring me.
Нарешті я настільки відбився від рук, що місцева газета зробила репортаж з моєю участю про темну сторону Nintendo.

He studied economics and commerce at Bologna University, while he painted and wrote criticism for a local newspaper.
Закінчив Вищу школу економіки і комерції в Болоньї, одночасно малював, а також писав критичні статті для місцевої газети.

When Elli reads about this in a local newspaper, she realizes that she needed to find him and finally decide the fate of their love.
Коли Еллі прочитала про це в місцевій газеті, вона зрозуміла: їй потрібно знайти його і вирішити нарешті долю їх кохання….

In 1959, Stephen and his older brother, David, started a local newspaper called"Dave's Rag".
У січні 1959 року разом з братом Девідом він вирішив видавати місцеву газету, яка одержала назву"Dave's Rag"("Газетка Дейва").

On October 22, 1899, he sent a note to a local newspaper in order to invite everyone to participate in the creation of a football club.
Жовтня 1899 року він дав оголошення в місцеву газету, в якому запрошував всіх охочих взяти участь у створенні футбольного клубу.

At least 10 mosaics, held in the world's second largest mosaic museum in Turkey's southern city of Antakya, were seriously damaged during restoration, a local newspaper has reported.
Унікальних мозаїк пошкоджені під 2-м за величиною в світі музеї в південному містечку Туреччини Антакья, доповідає місцева газета.

It's noticing hate speech in a local newspaper(“Turkmen student again committed a crime”) and identifying it as such, or considering such statements normal.
Звертаючи увагу на мову ворожнечі в місцевій газеті(«Знову злочин було скоєно туркменським студентом»), або вважаючи це нормою.

The Library at the Historical Museum of Crete contains rare editions, periodicals, a local newspaper archive, a rich collection of historical archives and photographic material.
В бібліотеці Історичного музею зберігаються рідкісні видання, періодика, архів місцевої газети, багата колекція історичних архівів та фотоматеріали.

A local newspaper, the Times Herald-Record, reported that Vega's husband had called it four months after the wedding to accuse her of faking the illness.
Місцева газета Times Herald-Record повідомила, що її чоловік розповів про це через чотири місяці після весілля, звинувативши дружину в удаванні.

Finishing school Mykola Semena served in the army, and later worked at a local newspaper. Then he joined Department of Journalism at the Taras Shevchenko National University.
Після закінчення школи Микола Семена відслужив в армії, потім працював у місцевій газеті, згодом- вступив на журналістський факультет Київського університету ім. Тараса Шевченка.

The protagonist once in a local newspaper read that it turns out that breeding pigs is quite a profitable occupation, giving solid profits and prospects for development.
Протагоніст одного разу в місцевій газеті вичитав, що, виявляється, розведення свиней є досить вигідним заняттям, що дають солідні прибутки і перспективи розвитку.

Ljungby detective Arne Pettersson was reported in a local newspaper to have said the tracks at the accident site were exactly like ones seen when drivers fall asleep at the wheel.
Детектив Арне Петтерсон повідомляв у місцевій газеті, що сліди на місці нещасного випадку були саме такими, які бувають коли водій засинає на ходу.

The owner of a small farm in a local newspaper read an article from which it followed that a very lucrative business in recent times was the breeding of goats.
Господар невеликого фермерського господарства в місцевій газеті прочитав статтю, з якої випливало, що вельми прибутковою справою останнім часом є розведення кіз.