Що таке A LOT OF TIMES Українською - Українська переклад

• багато разів
• в багатьох випадках

Приклади вживання A lot of times Англійська мовою та їх переклад на Українською

A lot of times!
Бісить багато моментів!

A lot of us did it a lot of times.
Багато хто з нас зробили це безліч разів.

A lot of times it's been you.
Кілька разів це були ви.

The court hearings were adjourned a lot of times due to absence of witnesses.
Раніше суд кілька разів відклали через неявку свідків.

A lot of times unconsciously!
Кількість разів необмежена!

And this means that you“saw sawdust”, when a lot of times you experience the past events.
А означає це те, що ви саме“пиляйте тирсу”, коли багато раз переживаєте залишилися в минулому події.

A lot of times, it's prophecy.
У багатьох випадках- вона є проросійською.

Pre-Existing Conditions can cause a lot of confusion because a lot of times people take this part of the health care plan for granted.
Вже існуючих умов може викликати багато плутанини, тому що багато разів люди приймають цю частину плану охорони здоров'я як належне.

A lot of times, they surprise me.
Але в багатьох випадках вони мене дивують.

There are some concept cars that might be called series hybrid cars, but a lot of times the car manufacturers do not want to call their cars series hybrid cars.
Є кілька концепт-карів, яке можна назвати серію гібридних автомобілів, але багато разів автовиробники не хочуть називати свої автомобілі гібридні автомобілі серії.

A lot of times, it's just fingers.
У більшості випадків це стосується лише пальців.

I stay hungry a lot of times and cry during the night.
Залишаюся голодною довгий час і кричу вночі.

A lot of times we lie to ourselves.
Адже в багатьох випадках ми обманюємо самі себе.

And that's, a lot of times, by the end of the year.
І, ніби-то, багато часу до кінця року.

A lot of times, they may believe parts of their lies themselves.
У більшості випадків вони самі можуть частково вірити своїй брехні.

And we have done this a lot of times, but this is the most abstract we have ever written it.
І ми робили це багато разів, але це є найбільш абстрактним з усього будь-коли записаного нами.

A lot of times you can return these bags of food if he doesn't like it.
В ресторані він міг по кілька разів повертати страви на кухню, якщо ті йому не сподобалися.

CONS: old coin, broke a lot of times in the past, small community, aggressive community and devs.
СВОД: стара монета, зламав багато разів у минулому, невелика спільнота, агресивне співтовариство і розробники.

A lot of times, people don't know what they want until you show it to them.”- BusinessWeek, May 12 1998.
Багато разів люди не знають, чого вони хочуть, поки ви не покажете це їм".- BusinessWeek, 12 травня 1998 р.

And a lot of times you think that is me.
І з недавнього часу багато думаю, що я- це ти.

A lot of times, people don't know what they want until you show it to them.- Steven P. Jobs, May 12, 1998.
Багато разів люди не знають, чого вони хочуть, поки ви не покажете це їм".- BusinessWeek, 12 травня 1998 р.

I talked with them a lot of times, trying differents ways, differents devices, differents browsers with no success.
Я говорив з ними багато разів, пробував різні способи, різні пристрої, різні браузери- безуспішно.

So a lot of times you actually want to estimate this variance by taking the variance of a sample.
Отож, у більшості випадків вам насправді треба оцінити цю розбіжність знаходячи розбіжність вибірки.

A lot of times, we see gangs in movies make use of it but that does not mean that you cannot have it.
Багато разів, ми бачимо банди у кіно, використовують це, але це не означає, що ви не можете це зробити.

A lot of times weight gain and obesity are the results of our insatiable appetite for calorie-rich“tasty” food.
Багато разів приросту ваги і ожиріння результати нашої ненаситної апетиту до калорійності багатих«смачною» їжі.

A lot of times there are so many colors and patterns that you lose sight of what you're really trying to convey.
Багато разів є так багато кольорів і візерунків, які ви втрачаєте з виду те, що ви насправді намагаєтеся передати.

A lot of times it's actually run by the government, but in most of the U.S. it's a regulated private company.
В багатьох випадках насправді вона керується урядом, але в більшості по США вона регулюється приватною компанією.

And a lot of times you can answer with actually a link to another scratchpad, where you actually answered their question.
В багатьох випадках ви можете відповідати посиланням на іншу програму, в якій є код, що працює, і це буде відповіддю.

A lot of times re-reading the articles related to bodybuilding and fitness we see the concept of percentage of body fat.
Багато разів перечитуючи статті пов'язані з бодібілдингом і фітнесом ми стикаємся з поняттям процент жиру в організмі.

A lot of times, it's better to just come clean and face the repercussions of the truth rather than comfort yourself with an asinine lie.
У більшості випадків краще зізнатися і зіткнутися віч-на-віч з наслідками правди, ніж намагатися захистити себе за допомогою чергової дурної брехні.